Sinéad O’Connor – Nothing Compares 2 U Акӑлчан Юрӑ Тексчӗ & Чӑвашла Куҫару

Видеоклип

Юрӑ Тексчӗ

It’s been seven hours and 15 days
– Ҫичӗ сехет те 15 кун иртрӗ
Since you took your love away
– Юратӑва туртса илнӗренпе
I go out every night and sleep all day
– Эпӗ кашни каҫ килтен тухатӑп та кунӗпех ҫывӑратӑп
Since you took your love away
– Юратӑва туртса илнӗренпе
Since you been gone, I can do whatever I want
– Эсӗ тухса кайнӑранпа эпӗ мӗн тӑвас тетӗп, ҫавна тума пултаратӑп
I can see whomever I choose
– Эпӗ кама суйланине курма пултаратӑп

I can eat my dinner in a fancy restaurant
– Эпӗ чаплӑ ресторанта каҫхи апат тума пултаратӑп
But nothing
– Анчах нимех те мар
I said nothing can take away these blues
– Ку тунсӑха нимӗн те хӑваласа яма пултараймасть, терӗм эпӗ.
‘Cause nothing compares
– Мӗншӗн тесен нимӗн те танлашаймасть
Nothing compares to you
– Санпа нимӗн те танлашаймӗ

It’s been so lonely without you here
– Кунта сансӑр ҫав тери пӗччен пулнӑ
Like a bird without a song
– Юрӑсӑр кайӑк пек
Nothing can stop these lonely tears from falling
– Ҫак пӗччен куҫҫуле нимӗн те чарма пултараймасть.
Tell me baby, where did I go wrong?
– Кала-ха мана, ачам, ӑҫта йӑнӑшрӑм эпӗ?
I could put my arms around every boy I see
– Эпӗ хам курнӑ кашни йӗкӗте ыталама пултарнӑ пулӑттӑм.
But they’d only remind me of you
– Анчах вӗсем мана сан ҫинчен аса илтернӗ пулӗччӗҫ.

I went to the doctor, guess what he told me
– Эпӗ врач патне кайрӑм, вӑл мана мӗн каланине пӗлӗр.
Guess what he told me
– Вӑл мана мӗн каланине чухла
He said, “Girl you better try to have fun, no matter what you do”
– “Хӗрӗм, эсӗ кирек мӗн тусан та савӑнма тӑрӑшсан авантарах”, – терӗ вӑл.
But he’s a fool
– Анчах вӑл ухмах

‘Cause nothing compares, nothing compares to you
– Мӗншӗн тесен санпа нимӗн те танлашаймӗ, нимӗн те танлашаймӗ

All the flowers that you planted mama
– Эсӗ лартнӑ чечексене пурне те анне.
In the back yard
– Хыҫалти картишӗнче
All died when you went away
– Эсӗ кайсан пурте вилнӗ
I know that living with you baby was sometimes hard
– Пӗлетӗп эпӗ санпа пурӑнма, ачам, хӑш чухне йывӑрччӗ.
But I’m willing to give it another try
– Анчах эпӗ тепӗр хут тытӑнса пӑхма хатӗр

Nothing compares
– Нимӗн те танлашаймасть
Nothing compares to you
– Санпа нимӗн те танлашаймӗ
Nothing compares
– Нимӗн те танлашаймасть
Nothing compares to you
– Санпа нимӗн те танлашаймӗ
Nothing compares
– Нимӗн те танлашаймасть
Nothing compares to you
– Санпа нимӗн те танлашаймӗ


Sinéad O'Connor

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: