Видеоклип
Юрӑ Тексчӗ
La Côte d’ivoire, Espérance Terre d’Hospitalité reçoit l’Afrique
– Кушак-д-Ивуар, шанчӑк тараватлӑхӗн Ҫӗрӗ, Африкӑна йышӑнать
Jour de fête, TAMSIIIR
– Уяв кунӗ, ТАМСИИР
C’est quoi? je vous sens pas hein
– Мӗн ку? эпӗ сире туймастӑп.
Ya, eh, j’aime pas hein
– Ҫапла, ку мана килӗшмест.
Wouh ah
– У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У.
Wouh ah
– -У.
Wouh ah
– -У.
Wouh ah
– -у.
Ya là là
– Лере, Лере
Wouh ah
Wouh ah
Wouh ah
– Ух, УХ, УХ, УХ, УХ, УХ, УХ, УХ, шӑнкӑртаттар,
Appeleeez
Meme si yé fais kérékété gbou c’est zoo
– Эсир керекет тытатӑр пулсан та, зоопарк вӑл.
C’est jour de fête, sort la démarche
– Паян уяв кунӗ, – утса тухать
Woupi
– Кӗрт
C’est tchor
– Ку Чор
Woupi
– Кӗрт
C’est tchor
– Ку Чор
Woupi
– Кӗрт
C’est tchor eh
– Ку Чор, ҫапла
C’est tchor
– ку Шуйттан
C’est tchor eh
– Ку Чор, ҫапла
C’est tchor
– ку Шуйттан
C’est tchor eh
– Ку Чор, ҫапла
C’est tchor
– ку Шуйттан
C’est tchor eh
– Ку Чор, ҫапла
C’est tchor
– ку Шуйттан
Tché
– Че
Tché
– Че
On est dedans
– Эпир ӗҫре
Èpkêssè, elle a perdu son tchouroukou
– Эпкессе, вӑл чукне ҫухатнӑ
Allons avec ça
– Атя, каяр купа
Èpkêssè, elle a perdu son tchouroukou
– Эпкессе, вӑл чукне ҫухатнӑ
Allons avec ça, tchou tchou
– Атя, пӗтерер ку ӗҫе, Чжоу Чоу
Èpkêssè, elle a perdu son tchouroukou
– Эпкессе, вӑл чукне ҫухатнӑ
Allons avec ça
– Атя ҫакӑнпа пӗтерер
Èpkêssè
– Эпкессе
Ya pas conseils hein
– Нимӗнле канаш та ҫук.
Allume seulement
– Кӗрт кӑна
Eh Qiz tobolez, Coup du Marteau (Gbin gbin gbin)
– Эй, Киз тоболез, мӑлатукпа ҫапни (Гбин гбин гбин)
Descends en Coup du Marteau (Guin guin guin)
– Мӑлатук ҫинчен ан (Гуин Гуин Гуин)
On pousse (Descends en coup du ma eh), on pousse, on pousse
– Эпир тӗртетпӗр (Ан Ма-э-э), эпир тӗртетпӗр, тӗртетпӗр.
On pousse, on pousse, on pousse
– Эпир тӗртетпӗр, тӗртетпӗр, тӗртетпӗр
Coup du Marteau, le Coup de Marteau
– Мӑлатук шаккани, мӑлатук шаккани
Tu fais ça pour quoi?
– Мӗн тума тӑватӑн эсӗ ӑна?
Ya coup d’pied dedans hein
– Эпӗ сана тапатӑп.
Hommage à toi Président Douk Saga
– Сана хисеплесе, дук Сага президенчӗ
Venez, Venez danser
– Килӗр, ташлама килӗр
La Côte d’ivoire reçoit l’Afrique, ça va chauffer
– Аҫа-д-Ивуар Африкӑна йышӑнать, шӑрӑх пулать
On fait ça bien, on t’a parlé, Ici c’est la joie
– Пирӗн пурте аван, эпир санпа калаҫрӑмӑр, акӑ мӗнре савӑнӑҫ.
Tout est carré
– Тӑваткал
Lui qui, mais c’est qui qui s’est barré eh
– Вӑл кам, анчах вӑл мӑлатукран тухса кайнӑ ҫын
Coup du Marteau
Regardez comment on maitrise le wé
– Пӑхӑр-ха, мӗнле эпир?
Tous les drapeaux sont levés
– ялавсене пурне те ҫӗклесен тӑватпӑр.
Africa, on en est fier
– Африка, эпир мухтанатпӑр
Allez toujours debout
– кунпа, яланах ура ҫинче тӑрӑр
On est jamais fé
– Эпир нихҫан та ӗненместпӗр
Wouh ah
– У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У.
Wouh ah
– -У.
Wouh ah
– -У.
Wouh ah
– -У.
Wouh ah
– -У.
Wouh ah
– -У.
Wouh ah
– -У.
Wouh ah
– -у.
Tchouka, Tchoukaka
– Чук, Чукака
Tchouka, Tchoukaka
– Чук, Чук
Tchouka, Tchoukaka
– Чук, Чук
Tchouka, tchou tchou
– Чук, чук, чук
Qui mousse? c’est nous
– Кам кӑпӑкланать? ку эпир
Qui mousse? c’est nous
– Кам кӑпӑкланать? ку эпир
Qui mousse? c’est nous
– Кам кӑпӑкланать? ку эпир
Qui mousse? c’est nous
– Кам кӑпӑкланать? ку эпир
Qui mousse? c’est nous
– Кам кӑпӑкланать? ку эпир
Qui mousse? c’est nous
– Кам кӑпӑкланать? ку эпир
Qui mousse? c’est nous
– Кам кӑпӑкланать? ку эпир
Descends
– Анатӑп
Descends
– Анатӑп
Tchou tchou bawin
– Чжоу Чжоу Бавин
Tchou tchou bawin
– Чжоу Чжоу Бавин
Tchou tchou bawin
– Чжоу Чжоу Бавин
Tchou tchou bawin
– Чжоу Чжоу Бавин
Tchou tchou bawin
– Чжоу Чжоу Бавин
Tchou tchou bawin
– Чжоу Чжоу Бавин
Eh les gars, on se met en position
– Эй, ачасем, атьӑр хамӑр позицисене йышӑнар.
Meme si yé fais kérékété gbou c’est zoo
– Эсир керекет тытатӑр пулсан та, зоопарк вӑл.
C’est jour de fête, sort la démarche
– Паян уяв кунӗ, – утса тухать
Woupi
– Кӗрт
C’est tchor
– Ку Чор
Woupi
– Кӗрт
C’est tchor
– Ку Чор
Woupi
– Кӗрт
C’est tchor eh
– Ку Чор, ҫапла
C’est tchor
– ку Шуйттан
C’est tchor eh
– Ку Чор, ҫапла
C’est tchor
– ку Шуйттан
C’est tchor eh
– Ку Чор, ҫапла
C’est tchor
– ку Шуйттан
C’est tchor eh
– Ку Чор, ҫапла
C’est tchor
– ку Шуйттан
Tché
– Че
Tché
– Че
On est dedans
– Эпир ӗҫре
Èpkêssè, elle a perdu son tchouroukou
– Эпкессе, вӑл чукне ҫухатнӑ
Allons avec ça
– Атя ҫакӑнпа пӗтерер
Èpkêssè, elle a perdu son tchouroukou
– Эпкессе, вӑл шурукне ҫухатнӑ
Allons avec ça, tchou tchou
– Атя, пӗтерер ку ӗҫе, Чжоу Чоу
Èpkêssè, elle a perdu son tchouroukou
– Эпкессе, вӑл чукне ҫухатнӑ
Allons avec ça
– Атя ҫакӑнпа пӗтерер
Èpkêssè
– Эпкесса
Si tu es fatigué, faut djor hein
– Ывӑннӑ пулсан, каяс пулать.
Nous on est là
– Эпир, эпир кунта
Eh Qiz tobolez, Coup du Marteau (Gbin gbin gbin)
– Эй, Киз тоболез, мӑлатукпа ҫапни (Гбин гбин гбин)
Descends en Coup du Marteau (Guin guin guin)
– Мӑлатук ҫинчен ан (Гуин Гуин Гуин)
On pousse (Descends en coup du ma eh), on pousse, on pousse
– Эпир тӗртетпӗр (Ан Ма-э-э), эпир тӗртетпӗр, тӗртетпӗр.
On pousse, on pousse, on pousse
– Эпир тӗртетпӗр, тӗртетпӗр, тӗртетпӗр
Coup du Marteau, le Coup de Marteau
– Мӑлатук шаккани, мӑлатук шаккани
Ya là
– Эпӗ кунта
Ya là
– Эпӗ кунта
Ya là
– Эпӗ кунта
Ya là
– Эпӗ кунта
Ya là
– Эпӗ кунта
Ya là
– Эпӗ кунта
Sharaftou ala bala de Paiya (Bienvenue au pays du Paiya)
– Ала бал де Пай шарафӗ (Добро пай ҫӗршывне килетпӗр)
Wouh ah
– У-у-у-у-у-у-у.
Wouh ah
– -у.
Eh wé
– Э-
Wouh ah
– э-э-э-э-э.
Wouh ah
– – э
Eh wé
– Э-
Wouh ah
– э-э-э-э-э.
Wouh ah
– – э
Eh wé
– Э-
Wouh ah
– э-э-э-э-э.
Wouh ah
– – э
Eh wé
– Э-
Wouh ah
– э-э-э-э-э.
Wouh ah
– – э
Tchouka, Tchoukaka
– Чук, Чук
Tchouka, Tchoukaka
– Чук, Чук
Tchouka
– Чук
Ya pas état d’esprit hein
– Кӑмӑлу ҫук санӑн.
On est venu pour gagner
– Ҫӗнтерес тесе килтӗмӗр
