Видеоклип
Юрӑ Тексчӗ
I heard you calling on the megaphone
– Эс мана мегафона чӗннине илтрӗм
You wanna see me all alone
– Эсӗ мана пӗр-пӗччен курасшӑн
As legend has it, you are quite the pyro
– Легенда калашле, эсӗ чӑн-чӑн вут тӗртекен
You light the match to watch it blow
– Шӑрпӑк ҫутатӑн вӑл ялкӑшнине курма
And if you’d never come for me
– Эс те ман хыҫҫӑн нихҫан килмесен
I might’ve drowned in the melancholy
– Эпӗ, тен, меланхолие путнӑ пулӑттӑм.
I swore my loyalty to me (Me), myself (Myself), and I (I)
– Эпӗ хама (Мана), хама (Хама) тата мана (Мана)парӑнса тупа тунӑ
Right before you lit my sky up
– Эс манӑн тӳпене ҫутатиччен тӳрех
All that time
– Ҫак хушӑра
I sat alone in my tower
– Эпӗ хамӑн башньӑра пӗчченех лартӑм
You were just honing your powers
– Эсӗ хӑвӑн пултарулӑхна туптанӑ ҫеҫ
Now I can see it all (See it all)
– Халӗ эпӗ ҫаксене пурне те куратӑп (Ҫаксене Пурне Те Куратӑп)
Late one night
– Пӗрре сӗм ҫӗрле
You dug me out of my grave and
– Эсӗ мана вилтӑпринчен туртса кӑлартӑн та
Saved my heart from the fate of
– ҫӑлчӗ ман чӗрене шӑпаран
Ophelia (Ophelia)
– Офелисем (Ophelia)
Keep it one hundred on the land (Land), the sea (Sea), the sky
– Ӑна ҫӗр ҫинче (Land), тинӗс (Sea), тӳпере (sky) упра.
Pledge allegiance to your hands, your team, your vibes
– Аллусене, командӑна, туйӑмусене парӑнма тупа ту
Don’t care where the hell you’ve been (Been) ’cause now (Now), you’re mine
– Эс ӑҫта пулни маншӑн пурпӗрех (Пулнӑ), мӗншӗн тесен халӗ (Халӗ) эсӗ манӑн
It’s ’bout to be the sleepless night you’ve been dreaming of
– Ку вӑл эсӗ ӗмӗтленнӗ ыйхӑсӑр каҫ пулӗ
The fate of Ophelia
– Офелия Шӑпи
The eldest daughter of a nobleman
– Аристократӑн аслӑ хӗрӗ
Ophelia lived in fantasy
– Офелия фантазире пурӑннӑ
But love was a cold bed full of scorpions
– Анчах юрату скорпионсемпе тулнӑ сивӗ вырӑн пулнӑ
The venom stole her sanity
– Наркӑмӑш унӑн ӑс-тӑнне татнӑ
And if you’d never come for me (Come for me)
– Эсӗ вара нихӑҫан та ман хыҫҫӑн килмен пулсан (ман хыҫҫӑн Пыман пулсан)
I might’ve lingered in purgatory
– Эпӗ, тен, чистайра тытӑнса тӑрӑттӑм.
You wrap around me like a chain (A chain), a crown (A crown), a vine (A vine)
– Сӑнчӑр (цепь), корона (корона), иҫӗм ҫырли (виноградная лоза)пек явӑнатӑн эс ман тавра
Pulling me into the fire
– Мана вута туртса
All that time
– Ҫак хушӑра
I sat alone in my tower
– Эпӗ хамӑн башньӑра пӗчченех лартӑм
You were just honing your powers
– Эсӗ хӑвӑн пултарулӑхна туптанӑ ҫеҫ
Now I can see it all (See it all)
– Халӗ эпӗ ҫаксене пурне те куратӑп (Пурне Те Куратӑп)
Late one night
– Пӗр каҫхине
You dug me out of my grave and
– Эсӗ мана вилтӑпринчен туртса кӑлартӑн та
Saved my heart from the fate of
– ҫӑлчӗ ман чӗрене шӑпаран
Ophelia (Ophelia)
– Офелие (Офелие).
Keep it one hundred on the land (Land), the sea (The sea), the sky
– Ҫӳлте пул ҫӗр ҫинче (Land), тинӗсре (sea), тӳпере
Pledge allegiance to your hands, your team, your vibes
– Хӑвӑн аллусене, хӑвӑн командуна, хӑвӑн туйӑмусене парӑнса тупа ту
Don’t care where the hell you’ve been (Been) ’cause now (Now), you’re mine
– Эс ӑҫта пулни маншӑн пурпӗрех (Пулнӑ), мӗншӗн тесен халӗ (Халӗ) эсӗ манӑн
It’s ’bout to be the sleepless night you’ve been dreaming of
– Ку вӑл эсӗ ӗмӗтленнӗ ыйхӑсӑр каҫ пулӗ
The fate of Ophelia
– Офелия Шӑпи
‘Tis locked inside my memory
– Вӑл ман асӑмра питӗрӗннӗ
And only you possess the key
– Уҫҫи сан ҫеҫ те пур
No longer drowning and deceived
– Эпӗ текех путмастӑп, улталанмастӑп
All because you came for me
– Йӑлтах эс мана илме килнӗрен
Locked inside my memory
– Ман асӑма питӗрнӗ
And only you possess the key
– Уҫҫи сан ҫеҫ те пур
No longer drowning and deceived
– Эпӗ текех путмастӑп, улталанмастӑп
All because you came for me
– Йӑлтах эс мана илме килнӗрен
All that time
– Ҫак хушӑра
I sat alone in my tower
– Эпӗ хамӑн башньӑра пӗчченех лартӑм
You were just honing your powers
– Эсӗ хӑвӑн пултарулӑхна туптанӑ ҫеҫ
Now I can see it all (I can see it all)
– Халӗ эпӗ ҫаксене пурне те куратӑп (эпӗ ҫаксене пурне те куратӑп)
Late one night
– Пӗрре сӗм ҫӗрле
You dug me out of my grave and
– Эсӗ мана вилтӑпринчен туртса кӑлартӑн та
Saved my heart from the fate of
– ҫӑлчӗ ман чӗрене шӑпаран
Ophelia (Ophelia)
– Офелисем (Ophelia)
Keep it one hundred on the land (Land), the sea (The sea), the sky
– Ҫӗре (Land), тинӗсе (sea), тӳпене (sky)шанчӑклӑ пул
Pledge allegiance to your hands (Your hands), your team, your vibes
– Хамӑн алла (Your hands), хамӑн командӑна, хамӑн флюидсене парӑнса тупа тӑватӑп.
Don’t care where the hell you’ve been (You’ve been) ’cause now (‘Cause now), you’re mine
– Халӗ (мӗншӗн тесен халӗ) эсӗ манӑн пулнипе эсӗ ӑҫти шуйттан (Эсӗ Пулнӑ) маншӑн пурпӗрех.
It’s ’bout to be the sleepless night you’ve been dreaming of
– Ку вӑл эсӗ ӗмӗтленнӗ ыйхӑсӑр каҫ пулӗ
The fate of Ophelia
– Офелия Шӑпи
You saved my heart from the fate of Ophelia
– Офелия кун-ҫулӗнчен ман чӗрене эс хӑтартӑн
