Видеоклип
Юрӑ Тексчӗ
Her name was Kitty
– Ӑна Китти тесе чӗннӗ
Made her money being pretty and witty
– Вӑл хитре те ҫивӗч ӑс-тӑнлӑ пулнипе укҫа ӗҫлесе илнӗ
They gave her the keys to this city
– Ӑна ҫак хула уҫҫине панӑ
Then they said she didn’t do it legitly, oh
– Кайран ӑна саккунсӑр тунӑ терӗҫ, оу
I bought a ticket
– Билет туянтӑм
She’s dancing in her garters and fishnets
– Вӑл ҫытарпа, сетка чӑлхапа ташлать
Fifty in the cast, zero missteps
– Актер йышӗнче аллӑ ҫын, пӗр йӑнӑш та ҫук
Looking back, I guess it was kismet
– Каялла ҫаврӑнса пӑхсан, ку инкеклӗ самант пулчӗ пулӗ тетӗп
I waited by the stage door, packed in with the autograph hounds
– Автограф тытакан сунарҫӑсем сырса илнӗ сцена ҫине тухмалли алӑк патӗнче кӗтрӗм
Barking her name, then glowing like the end of a cigarette, wow, she came out
– Ун ятне кӑшкӑра-кӑшкӑра, унтан, пирус тӗпӗ пек ялкӑшса, вау, вӑл тухрӗ
I said, “You’re living my dream”
– “Эсӗ манӑн ӗмӗте пурнӑҫа кӗртетӗн”, – терӗм.
Then she said to me
– Унтан вӑл мана каларӗ
“Hey, thank you for the lovely bouquet
– “Эй, тавах сана тӗлӗнмелле чечек ҫыххишӗн”
You’re sweeter than a peach
– Эс персикран пылакрах
But you don’t know the life of a showgirl, babe
– Анчах эсӗ ташӑ ӑстин пурнӑҫне пӗлместӗн, ачам
And you’re never, ever gonna
– Эс те нихҫан, тем тусан та пӗлеймӗн
Wait, the more you play, the more that you pay
– Тӑхта, мӗн чухлӗ ытларах вылятӑн, ҫавӑн чухлӗ ытларах тӳлетӗн
You’re softer than a kitten, so
– Кушак ҫуринчен эс ҫемҫерех, ҫавӑнпа
You don’t know the life of a showgirl, babe
– Ташӑ ӑстин пурнӑҫне пӗлместӗн эс, ачам
And you’re never gonna wanna”
– Эсӗ те нихҫан та каясшӑн мар”
She was a menace
– Вӑл хӑратнӑ
The baby of the family in Lenox
– Леноксри ҫемьере кӗҫӗнни
Her father whored around like all men did
– Унӑн ашшӗ те, ытти арҫынсем пекех, аскӑнланса кайнӑ
Her mother took pills and played tennis
– Унӑн амӑшӗ таблеткӑсем ӗҫнӗ, теннисла вылянӑ
So she waited by the stage door as the club promoter arrived
– Ҫавӑнпа вӑл клуб промоутерӗ килессе служба алӑкӗ умӗнче кӗтнӗ
She said, “I’d sell my soul to have a taste of a magnificent life that’s all mine”
– Вӑл ҫапла каларӗ:”эпӗ хамӑн чуна сутӑттӑм, хамӑнни пек чаплӑ пурнӑҫ тути-масине туясчӗ”
But that’s not what showgirls get
– Анчах ку шоу-бизнес артисчӗсем илекен япала мар
They leave us for dead
– Вӗсем пире вилме хӑвараҫҫӗ
Hey, thank you for the lovely bouquet
– Эй, тавах сана тӗлӗнмелле чечек ҫыххишӗн
You’re sweeter than a peach
– Эс персикран пылакрах
But you don’t know the life of a showgirl, babe
– Анчах эсӗ ташӑ ӑстин пурнӑҫне пӗлместӗн, ачам
And you’re never, ever gonna
– Эсӗ вара ҫакна нихӑҫан та, нихӑҫан та пӗлеймӗн
Wait, the more you play, the more that you pay
– Тӑхта, мӗн чухлӗ ытларах вылятӑн, ҫавӑн чухлӗ ытларах тӳлетӗн
You’re softer than a kitten, so
– Кушак ҫуринчен ачашрах эс, ҫавӑнпа
You don’t know the life of a showgirl, babe
– Ташӑ ӑстин пурнӑҫне пӗлместӗн эс, ачам
And you’re never gonna wanna
– Эсӗ те нихҫан та каясшӑн мар
I took her pearls of wisdom, hung them from my neck
– Эпӗ унӑн ӑслӑлӑх ахахӗсене илсе мӑйран ҫакрӑм
I paid my dues with every bruise, I knew what to expect
– Эпӗ кашни кӑвакарушӑн туллин тӳлерӗм, мӗн кӗтмеллине пӗлеттӗм
Do you wanna take a skate on the ice inside my veins?
– Ман юн тымарӗсенче пӑр ҫийӗн конькипе ярӑнасшӑн-и?
They ripped me off like false lashes and then threw me away
– Вӗсем мана суя куҫ хӑрпӑкӗсем пек тӑпӑлтарса илчӗҫ, унтан аяккалла ывӑтрӗҫ
And all the headshots on the walls
– Стенасем ҫинчи пуҫсен ӳкерчӗкӗсем
Of the dance hall are of the bitches
– Ташӑ залӗнче турат кӑна.
Who wish I’d hurry up and die
– Вӗсем мана хӑвӑртрах вӗлерттересшӗн
But I’m immortal now, baby dolls
– Анчах халь эп вилӗмсӗр, пуканесем
I couldn’t if I tried
– Тӑрӑшсан та пултараймӑттӑм
So I say
– Ҫавӑнпа калатӑп
“Thank you for the lovely bouquet
– “Тавтапуҫ сире илемлӗ чечек ҫыххишӗн
I’m married to the hustle
– Эпӗ хӗветӗре качча илнӗ
And now I know the life of a showgirl, babe
– Халӗ те эп ташлаканӑн пурнӑҫне пӗлетӗп, ачам
And I’ll never know another
– Эпӗ вара урӑххине нихӑҫан та пӗлеймӗп
Pain hidden by the lipstick and lace (Lipstick and lace)
– Помадӑпа чӗнтӗр (помадӑпа чӗнтӗр)хыҫӗнче пытаннӑ ырату
Sequins are forever
– Йӑлтӑр-ялтӑр вӑл яланлӑх
And now I know the life of a showgirl, babe
– Халӗ те эп ташлаканӑн пурнӑҫне пӗлетӗп, ачам
Wouldn’t have it any other way” (Wouldn’t have it any other way)
– Урӑхла пултӑр темӗттӗм” (эп урӑхла пултӑр темӗттӗм)
(Thank you for the lovely bouquet)
– (Тавтапуҫ тӗлӗнмелле чечек ҫыххишӗн)
Oh, wouldn’t have it any other way
– О, эпӗ урӑхла пултӑрччӗ
(Thank you for the lovely bouquet)
– (Тавтапуҫ тӗлӗнмелле чечек ҫыххишӗн)
Hey, Kitty
– Салам, Китти
(Thank you for the lovely bouquet)
– (Тавтапуҫ илемлӗ чечек ҫыххишӗн)
Now I make my money being pretty and witty
– Халӗ эпӗ хитре те ҫивӗч ӑс-тӑнлӑ пулнипе укҫа ӗҫлесе илетӗп
Thank you for the lovely bouquet
– Тавтапуҫ илемлӗ чечек ҫыххишӗн
Thank you for an unforgettable night
– Тавах манӑҫми каҫшӑн
We will see you next time
– Эпир сирӗнпе тепрехинче курнӑҫӑпӑр
Give it up for the band
– Ҫакна ушкӑншӑн парнелӗр
And the dancers
– Ташлакансене те
And of course, Sabrina
– Тата, Паллах, Сабринсем
I love you, Taylor
– Юрататӑп Эпӗ Сана, Тейлор
That’s our show
– Ку пирӗн шоу
We love you so much
– Эпир сана ҫав тери хытӑ юрататпӑр
Goodnight
– Ырӑ каҫ пултӑр
