Видеоклип
Юрӑ Тексчӗ
Take me out tonight
– Мана паян каҫпа ӑҫта та пулин илсе кай
Where there’s music and there’s people
– Музыка янӑранӑ тата ҫынсем пур ҫӗре
And they’re young and alive
– Вӗсем те ҫамрӑк, чӗрӗ
Driving in your car
– Машина руль умӗнче
I never, never want to go home
– Киле нихҫан та, нихҫан та таврӑнас килмест
Because I haven’t got one
– Мӗншӗн тесен вӑл ҫук
Anymore
– Урӑх ҫук
Take me out tonight
– Кӗҫӗр мана ӑҫта та пулин чӗн
Because I want to see people
– Мӗншӗн тесен манӑн ҫынсене курас килет
And I want to see life
– Манӑн та пурнӑҫа курас килет
Driving in your car
– Сан машинӑпа каятӑп
Oh please, don’t drop me home
– О, тархасшӑн, мана киле ан леҫсе яр
Because it’s not my home, it’s their home
– Мӗншӗн тесен ку ман ҫурт мар, вӗсен ҫурчӗ
And I’m welcome no more
– Мана кунта урӑх савӑнтармаҫҫӗ
And if a double-decker bus
– Икӗ хутлӑ автобус пулсан
Crashes into us
– Пирӗн ҫине тӑрӑнать
To die by your side
– Санпа юнашар вил
Is such a heavenly way to die
– Ку райри пек вилмелли меслет
And if a ten tonne truck
– Вунӑ тонлӑ грузовик пулсан
Kills the both of us
– Пире иксӗмӗре те вӗлерет
To die by your side
– Санпа юнашар вил
Well, the pleasure, the privilege is mine
– Мӗнех вара, ку киленӳ, маншӑн привилеги
Take me out tonight
– Паян каҫпа мана ӑҫта та пулин илсе кай
Take me anywhere
– Кирек ӑҫта илсе кай
I don’t care, I don’t care, I don’t care
– Маншӑн пурпӗрех, маншӑн пурпӗрех, маншӑн пурпӗрех
And in the darkened underpass
– Ҫӗр айӗнчи тӗттӗм каҫра та
I thought, ‘Oh God, my chance has come at last!’
– “Эй, турӑҫӑм, тинех ман шанӑҫ ҫитрӗ!”
But then a strange fear gripped me
– Анчах кайран мана тӗлӗнмелле шиклӗх ҫавӑрса илчӗ
And I just couldn’t ask
– Ыйтаймарӑм
Take me out tonight
– Паян каҫпа мана ӑҫта та пулин илсе кай
Oh take me anywhere
– О, кирек ӑҫта илсе кай мана
I don’t care, I don’t care, I don’t care
– Маншӑн пурпӗрех, маншӑн пурпӗрех, маншӑн пурпӗрех
Driving in your car
– Сан машинӑпа каятӑп
I never, never want to go home
– Киле нихҫан та, нихҫан та таврӑнас килмест
Because I haven’t got one
– Мӗншӗн тесен вӑл ҫук
Oh, I haven’t got one
– О, вӑл ҫук
And if a double-decker bus
– Икӗ хутлӑ автобус пулсан
Crashes into us
– Пирӗн ҫине тӑрӑнать
To die by your side
– Санпа юнашар вил
Is such a heavenly way to die
– Ку райри пек вилмелли меслет
And if a ten tonne truck
– Вунӑ тонлӑ грузовик пулсан
Kills the both of us
– Пире иксӗмӗре те вӗлерет
To die by your side
– Санпа юнашар вил
Well, the pleasure, the privilege is mine
– Мӗнех вара, ку ман киленӳ, привилеги
Oh, there is a light and it never goes out
– О, ҫутӑ пур, вӑл нихҫан та сӳнмест
There is a light and it never goes out
– Ҫутӑ пур, вӑл нихҫан та сӳнмест
There is a light and it never goes out
– Ҫутӑ пур, вӑл нихҫан та сӳнмест
There is a light and it never goes out
– Ҫутӑ пур, вӑл нихҫан та сӳнмест
There is a light and it never goes out
– Ҫутӑ пур, вӑл нихҫан та сӳнмест
There is a light and it never goes out
– Ҫутӑ пур, вӑл нихҫан та сӳнмест
There is a light and it never goes out
– Ҫутӑ пур, вӑл нихҫан та сӳнмест
There is a light and it never goes out…
– Ҫутӑ пур, вӑл нихҫан та сӳнмест…
