Clip Fideo
Lyrics
¡Daddy Yankee!
– Daddy Yankee!
Nueva temporada ya empezó, dale play (Play)
– Mae’r tymor newydd wedi dechrau, douglas… (Chwarae)
Sonido del bajo, Bizarrap, suena el bass
– Sŵn y bas, Rhyfedd, y…
Código 787, alias “El Calentón” (¡Wuh!)
– Cod 787, aka “Yr Un Horny” (Wuh!)
Pon la batería, que llegó el reggaetón
– Mae reggaeton wedi cyrraedd-reggaeton has arrived
Que lo bueno se metió pa’ tu casa
– Bod y pethau da yn mynd i mewn i’ch tŷ
Rey sin misterio levantando la raza
– Brenin heb ddirgelwch yn codi’r ras
Ando con el poder que to’ los male’ arrasa
– Rwy’n cerdded gyda’r pŵer sydd i’ y gwryw ‘ ysgubo
To’ el mundo me dice: “¿Qué te pasa?” (Eh)
– I ‘r byd yn dweud wrthyf: ” Beth sydd o’i le gyda chi? “(Eh)
Si me pregunta’, a nadie yo le debo
– If you ask me, ‘ To nobody do I owe
Cuando me vaya de aquí, nada me llevo
– Pan fyddaf yn gadael yma, ni fydd unrhyw beth yn mynd â mi
Solo me voy con un amor verdadero
– Yr wyf yn gadael dim ond gyda gwir gariad
Los pie’ en la tierra, siempre mirando al cielo
– Y traed ‘ ar y ddaear, bob amser yn edrych ar yr awyr
¡Daddy!
– Daddy!
Fino es el chamaco y se le nota el barrio
– Mae e’n fachgen mawr a gallwch chi weld y cymdogaeth.
Mi flow es eterno, ya no es legendario
– Mae fy llif yn dragwyddol, nid yw’n chwedlonol mwyach
No te estoy hablando ‘e dólar, pero traigo el cambio
– Nid wyf yn siarad â chi ‘e doler, ond yr wyf yn dod â’r newid
Es mi father quien llena el estadio
– Fy nhad sy’n llenwi’r stadiwm
Conmigo pa’ to’ lao’ camina, es quien me pone la vitamina
– Gyda fi pa’ to ‘ lao ‘ cerdded, ef yw’r un sy’n rhoi’r fitamin
La verdadera gasolina, -lina (Prendan los motore’)
– Y gasoline go iawn, – lina (Trowch ar y modur’)
No me deja para’o en la esquina, de Santurce pa’ Argentina
– Ni fydd yn gadael i mi stopio ‘o yn y gornel, o Santurce pa’ Ariannin
¿Qué tú quiere’ que te diga?
– Beth ydych chi eisiau i mi ei ddweud wrthych chi?
Si me pregunta’, a nadie yo le debo
– If you ask me, ‘ To nobody do I owe
Cuando me vaya de aquí, nada me llevo
– Pan fyddaf yn gadael yma, ni fydd unrhyw beth yn mynd â mi
Solo me voy con un amor verdadero
– Yr wyf yn gadael dim ond gyda gwir gariad
Los pie’ en la tierra, siempre mirando al cielo
– Y traed ‘ ar y ddaear, bob amser yn edrych ar yr awyr
¡Masivo!
– Enfawr!
(Prendan los motore’)
– (Trowch ar y modur’)
¡Fuego!
– Tân!
Bi-Bi-Biza, búscate la visa (What?)
– Bi-Bizapa, get yourself a visa (Beth?)
Que esa es la de arriba, que el enemigo no avisa (What?)
– Y gelyn yn rhybuddio (What the enemy doesn’t warning))
Estás viendo un hombre que renace ‘e las ceniza’
– Rydych chi’n edrych ar ddyn sy’n cael ei aileni’e y lludw’
Esto no lo para ni la patrulla fronteriza, listo
– Nid yw Hyd yn oed Y Patrol ffin yn atal hyn, yn barod
Nueva temporada ya empezó, dale play
– Tymor newydd wedi dechrau, rhowch ddrama iddo
Sonido del bajo, Bizarrap, suena el bass
– Sŵn y bas, Rhyfedd, y…
Código 787, alias “El Calentón”
– Cod 787, ffugenw “El Calentón”
Pon la batería, que llegó el reggaetón (¡Rrr!)
– Mae reggaeton wedi cyrraedd! – reggaeton has arrived!)
Que lo bueno se metió pa’ tu casa
– Bod y pethau da yn mynd i mewn i’ch tŷ
Rey sin misterio levantando la raza
– Brenin heb ddirgelwch yn codi’r ras
Ando con el poder que to’ los male’ arrasa
– Rwy’n cerdded gyda’r pŵer sydd i’ y gwryw ‘ ysgubo
To’ el mundo me dice: “¿Qué te pasa?”
– I ‘r byd yn dweud wrthyf: ” Beth sydd o’i le gyda chi?”
Si me pregunta’, a nadie yo le debo
– If you ask me, ‘ To nobody do I owe
Cuando me vaya de aquí, nada me llevo
– Pan fyddaf yn gadael yma, ni fydd unrhyw beth yn mynd â mi
Solo me voy con un amor verdadero
– Yr wyf yn gadael dim ond gyda gwir gariad
Los pie’ en la tierra, siempre mirando al cielo
– Y traed ‘ ar y ddaear, bob amser yn edrych ar yr awyr
¡Fuego!
– Tân!
¡Fuego!
– Tân!
(Zúmbale mambo pa’ que mis gatas prendan los motore’)
– (Rhowch mambo iddo i ‘let my cats turn on the motors’)
(Prendan los motore’)
– (Trowch ar y modur’)
Bizarrap
– Bizarrap
