Clip Fideo
Lyrics
It’s not what Heaven is
– Nid Beth Yw’r Nefoedd
It’s what it could be
– Yr hyn y gallai fod
With new management in charge
– Gyda rheolaeth newydd yn gyfrifol
Like you, and you, and me
– Fel ti a fi, fel ti a fi
Once we get up there
– Unwaith y byddwn yn codi i fyny yno
And snag that angelic throne
– A snag yr orsedd angylaidd honno
Our unholy trinity could make their realm our own
– Gallai ein trindod annuwiol wneud eu teyrnas ein hunain
We’ll pack up all their piety, and redecorate
– Byddwn yn casglu eich gwastraff ac ailgylchu
Bet our tower would look powerful with pearlier gates
– Bet byddai ein tŵr yn edrych yn bwerus gyda gatiau pearlier
Once we get up there
– Unwaith y byddwn yn codi i fyny yno
Up to the promised land
– Hyd at wlad yr addewid
A hundred billion souls await our every command
– Mae cant biliwn o eneidiau yn aros am ein pob gorchymyn
We’re the biggest fish in Hell, how ’bout we upgrade the bowl?
– Ni yw’r pysgod mwyaf Yn Uffern, sut ‘ bout rydym yn uwchraddio’r bowlen?
It’s time for growth, let’s rule ’em both!
– Mae’n amser i dyfu, gadewch i ni reol ‘ em y ddau!
Take total control
– Cymryd rheolaeth lwyr
Think of all your dreams that could come true
– Meddyliwch am eich holl freuddwydion a allai ddod yn wir
Even the wet ones?
– Hyd yn oed y rhai gwlyb?
Yeah, those too!
– Yeah, y rhai hefyd!
Imagine what it could enable
– Dychmygwch yr hyn y gallai ei alluogi
For my label
– Ar gyfer fy label
Yes!
– Ie!
A heavenly host that bows to none but us
– Llu nefol sy’n plygu i neb ond ni
I can have hot new angel sluts
– I can have hot new angel sluts saesneg
Tear off their wings and make ’em dresses!
– Tynnwch eu hadenydd a’u gwisgo!
And what’s best is
– A beth sydd orau
That dumb princess showed us the way
– Y dywysoges fud yn dangos i ni y ffordd
To make those haloed cabrónas pay
– I wneud i’r cabrónas haloed hynny dalu
And once we’re gods, I can’t wait to say
– And if we’re god i can’t wait
To everyone who doubted me, your doubting days are done
– I bawb sy’n fy amau, mae eich dyddiau amheus yn cael eu gwneud
You’ll be cornered, trapped, and tortured
– Byddwch yn cael eich cornelu, eich dal, a’ch arteithio
Then I’ll end you, just for fun
– I’ll add ya, just for fun
Once we get up there
– Unwaith y byddwn yn codi i fyny yno
The shining kingdom of God
– Teyrnas ddisglair Duw
No more petty squabbles with the dead
– Dim mwy o bwyntiau bonws gyda’r bonws
As we stroll the golden promenade
– Wrth i ni gerdded y promenâd aur
What’s an overlord to a deity?
– Beth yw overlord i dduwdod?
They ain’t got a prayer
– Nid oes ganddynt weddi
It’ll be so nice in paradise
– Bydd yn braf ym mharadwys
With a splash of vice, they’ll pay the price
– Gyda phris cystadleuol, byddant yn talu’r pris
We’ll rule the sky from up on high
– ‘N annhymerus’ rheol yr awyr o i fyny ar uchel
Once I
– Unwaith I
And I
– I
And I
– I
Get up there
– Ewch i fyny yno
They’re fucked!
– Maent yn fucked!
