Clip Fideo
Lyrics
“Baby, I’m pregnant,” she said
– “Babi, rwy’n feichiog,” meddai
And I saw my whole life
– Gwelais fy holl fywyd
Flash before my eyes
– Fflach o flaen fy llygaid
So much for planning ahead
– Cymaint ar gyfer cynllunio ymlaen
We’re gon’ be all right
– We’re gon ‘ be ok
There won’t be a right time
– Ni fydd amser cywir
Oh, I said, “I am way too young”
– Dywedais, ” yr wyf yn rhy ifanc.”
I’m just a kid, I can’t raise one
– I am a boy i can’t raise a boy
It feels like my life is over
– Mae’n teimlo fel bod fy mywyd wedi dod i ben
Feels like my future’s crushed
– Yn teimlo fel fy nyfodol yn cael ei falu
And I’m gonna miss the times when
– I miss yr times
It was just the two of us
– Dim ond y ddau ohonom
I don’t ever want to let go
– Dwi byth eisiau gadael i fynd
Of everything that I love
– Popeth rwy’n ei garu
It sure feels like dying
– Mae’n sicr yn teimlo fel marw
Saying goodbye
– Dweud ffarwel
To my beautiful life
– My beautiful journey
“Daddy, I can’t sleep,” she said
– ‘Doeddwn I ddim yn gallu cysgu,’ meddai
Can you leave the light on?
– Allwch chi adael y golau ymlaen?
And please sing me my song
– Canwch fy nghân os gwelwch yn dda
And I can’t help but think to myself
– Ni allaf helpu ond meddwl i mi fy hun
Those green eyes and brown curls
– Y llygaid gwyrdd hynny a’r cyrlau brown
Turned into my whole world
– Yn troi i’m byd i gyd
She’s growing up so fast
– Mae hi’n tyfu mor gyflym
If only I could make it last
– Pe bawn i ond yn gallu ei wneud yn olaf
It feels like my life is over
– Mae’n teimlo fel bod fy mywyd wedi dod i ben
Feels like my future’s crushed
– Yn teimlo fel fy nyfodol yn cael ei falu
‘Cause my baby’s getting older
– Mae fy mhlentyn yn mynd yn hŷn
Tomorrow she’ll be all grown up
– Bydd hi’n tyfu yfory
I don’t ever want to let go
– Dwi byth eisiau gadael i fynd
Of everything that I love
– Popeth rwy’n ei garu
I turn off the lights
– Diffodd y goleuadau
And say goodnight
– A dweud hwyl fawr
To my beautiful life
– My beautiful journey
Pack the bags and ready to go
– Paciwch y bagiau ac yn barod i fynd
We look at each other
– Edrychwn ar ein gilydd
She looks like her mother
– Mae hi’n edrych fel ei mam
Off to chase dreams of her own
– Mynd ar drywydd breuddwydion ei hun
She cries in the backseat
– Mae hi’n gweiddi yn y cefn
As we wave at the taxi
– Wrth i ni chwifio yn y tacsi
Oh, our baby’s moving out
– Mae fy mhlentyn yn symud allan
Leaving this home an empty house
– Gadael y cartref hwn yn dŷ gwag
Feels like my life is over
– Teimlo fel bod fy mywyd wedi dod i ben
Feels like my future’s crushed
– Yn teimlo fel fy nyfodol yn cael ei falu
And I’m gonna miss the times when
– I miss yr times
It was just the three of us
– Dim ond y tri ohonom
I don’t ever want to let go
– Dwi byth eisiau gadael i fynd
Of everything that I love
– Popeth rwy’n ei garu
It sure feels like dying
– Mae’n sicr yn teimlo fel marw
Saying goodbye
– Dweud ffarwel
To my beautiful life
– My beautiful journey
To my beautiful life
– My beautiful journey
“Baby, I’m pregnant,” she said
– “Babi, rwy’n feichiog,” meddai
And I saw my whole life
– Gwelais fy holl fywyd
Flash before my eyes
– Fflach o flaen fy llygaid
