Clip Fideo
Lyrics
Morning! Today’s forecast calls for blue skies
– Bore! Mae rhagolygon heddiw yn galw am awyr las
The sun is shining in the sky
– Mae’r haul yn disgleirio yn yr awyr
There ain’t a cloud in sight
– Nid oes cwmwl yn y golwg
It’s stopped raining
– Stopio bwrw glaw
Everybody’s in the play
– Pawb yn y chwarae
And don’t you know, it’s a beautiful new day
– Nid ydych yn gwybod, mae’n ddiwrnod gwych
Hey, hey, hey!
– Diolch yn fawr!
Running down the avenue
– Rhedeg i lawr y rhodfa
See how the sun shines brightly in the city
– Gweld sut mae’r haul yn disgleirio’n llachar yn y ddinas
All the streets where once was pity
– Yr holl strydoedd lle’r oedd unwaith yn drueni
Mr. Blue Sky is living here today!
– Mae Mr Blue Sky yn byw yma heddiw!
Hey, hey, hey!
– Diolch yn fawr!
Mr. Blue Sky
– Mr Blue Sky
Please tell us why
– Dywedwch wrthym pam
You had to hide away for so long (so long)
– You had to hide away for so long (roedd yn rhaid i chi guddio i ffwrdd am mor hir)
Where did we go wrong?
– Ble rydym wedi mynd yn anghywir?
Mr. Blue Sky
– Mr Blue Sky
Please tell us why
– Dywedwch wrthym pam
You had to hide away for so long (so long)
– You had to hide away for so long (roedd yn rhaid i chi guddio i ffwrdd am mor hir)
Where did we go wrong?
– Ble rydym wedi mynd yn anghywir?
Hey, you with the pretty face
– With yr beautiful face
Welcome to the human race!
– Croeso i ddosbarth dynol!
A celebration
– Dathliad
Mr. Blue Sky’s up there waiting
– Blodwyn pig up waiting
And today is the day we’ve waited for
– Heddiw yw’r diwrnod y buom yn aros amdano
Ah, ah, ah
– Ah, ah, ah
Oh, Mr. Blue Sky
– O, Mr Awyr Las
Please tell us why
– Dywedwch wrthym pam
You had to hide away for so long (so long)
– You had to hide away for so long (roedd yn rhaid i chi guddio i ffwrdd am mor hir)
Where did we go wrong?
– Ble rydym wedi mynd yn anghywir?
Hey there Mr. Blue!
– Hey Mae Blue!
We’re so pleased to be with you
– Rydym yn falch o fod gyda chi
Look around, see what you do
– Edrych o gwmpas, gweld beth rydych chi’n ei wneud
Everybody smiles at you
– Mae pawb yn gwenu arnoch chi
Hey there Mr. Blue!
– Hey Mae Blue!
We’re so pleased to be with you
– Rydym yn falch o fod gyda chi
Look around, see what you do
– Edrych o gwmpas, gweld beth rydych chi’n ei wneud
Everybody smiles at you!
– Mae pawb yn gwenu arnoch chi!
Mr. Blue Sky
– Mr Blue Sky
Mr. Blue Sky
– Mr Blue Sky
Mr. Blue Sky
– Mr Blue Sky
Mr. Blue, you did it right
– Llanwydd: you did it right
But soon comes Mr. Night
– Ond yn fuan daw Mr Nos
Creeping over, now his hand is on your shoulder
– Yn ymgripian drosodd, nawr mae ei law ar eich ysgwydd
Never mind, I’ll remember you this
– Peidiwch â phoeni, byddaf yn cofio hyn i chi
I’ll remember you this way!
– Bydda i’n dy gofio di fel hyn!
Mr. Blue Sky
– Mr Blue Sky
Please tell us why
– Dywedwch wrthym pam
You had to hide away for so long (so long)
– You had to hide away for so long (roedd yn rhaid i chi guddio i ffwrdd am mor hir)
Where did we go wrong?
– Ble rydym wedi mynd yn anghywir?
Hey there Mr. Blue (sky)
– Hey Mae Blue
We’re so pleased to be with you (sky)
– We’re so glad to be with you (rydym yn falch i fod gyda chi)
Look around see what you do (blue)
– Edrychwch o gwmpas i weld beth rydych chi’n ei wneud (glas)
Everybody smiles at you
– Mae pawb yn gwenu arnoch chi
Please turn me over
– Trowch fi drosodd
