Eminem – ’Till I Collapse Saesneg Lyrics & Cymru Cyfieithiadau

Clip Fideo

Lyrics

(Yo, left, yo, left) ‘Cause sometimes you just feel tired
– (Yo, chwith, yo, chwith) ‘ Achos weithiau rydych chi’n teimlo’n flinedig
(Yo, left, right, left) Feel weak, and when you feel weak
– (Yo, chwith, dde, chwith) Teimlo’n wan, a phan fyddwch yn teimlo’n wan
(Yo, left, yo, left) You feel like you wanna just give up
– (Yo, chwith, yo, chwith) rydych chi’n teimlo fel eich bod chi eisiau rhoi’r gorau iddi
(Yo, left, right, left) But you gotta search within you
– (Yo, chwith, dde, chwith) Ond rydych gotta chwilio o fewn chi
(Yo, left, yo, left) Try to find that inner strength and just pull that shit out of you
– (Yo, chwith, yo, chwith) Ceisiwch ddod o hyd i’r cryfder mewnol hwnnw a dim ond tynnu’r cachu hwnnw allan ohonoch chi
(Yo, left, right, left) And get that motivation to not give up
– (Yo, chwith, dde, chwith) a chael y cymhelliant hwnnw i beidio â rhoi’r gorau iddi
(Yo, left, yo, left) And not be a quitter
– (Yo, yo, yo, yo, yo) a pheidio bod yn quitter
(Yo, left, right, left) No matter how bad you wanna just fall flat on your face and collapse
– (Yo, chwith, dde, chwith) ni waeth pa mor ddrwg rydych chi eisiau cwympo fflat ar eich wyneb a chwympo

‘Til I collapse, I’m spillin’ these raps long as you feel ’em
– ‘Til I collapse, i am spillin’ these rapes long as you feel ‘ em
‘Til the day that I drop, you’ll never say that I’m not killin’ ’em
– ‘Til the day that I drop, you’ll never say that i’m not killin ” em
‘Cause when I am not, then I’ma stop pennin’ ’em
– ‘Achos pan dw i ddim, yna dw i’n stopio pennin ” em
And I am not hip-hop and I’m just not Eminem
– Ac nid wyf yn hip-hop ac nid Wyf Yn Eminem Yn Unig
Subliminal thoughts, when I’ma stop sendin’ ’em?
– Meddyliau Subliminal, pan fyddaf yn rhoi’r gorau i sendin ” em?
Women are caught in webs, spin ’em and hock venom
– Merched yn cael eu dal mewn gweoedd, spin ‘ em a hock venom
Adrenaline shots of penicillin could not get the illin’ to stop
– Ni allai’r adrenalin ergydion o penicillin gael yr illin ‘ i stopio
Amoxicillin’s just not real enough
– Nid yw Amoxicillin yn ddigon go iawn
The criminal, cop-killin’, hip-hop villain
– The criminal, cop-killin’, hip-hop villain
A minimal swap to cop millions of Pac listeners
– Cyfnewid lleiaf i cop miliynau o wrandawyr Pac
You’re comin’ with me, feel it or not
– Rydych chi’n dod gyda mi, yn teimlo ei fod neu beidio
You’re gonna fear it like I showed ya the spirit of God lives in us
– Rydych chi’n mynd i’w ofni fel y dangosais i chi fod ysbryd Duw yn byw ynom ni
You hear it a lot, lyrics to shock
– Gwrandewch yn astud, geiriau i’n cynnal
Is it a miracle or am I just product of pop fizzin’ up?
– A yw’n wyrth neu ydw i ddim ond yn gynnyrch pop fizzin ‘ up?
Fa’ shizzle, my wizzle, this is the plot, listen up
– Fa ‘ shizzle, fy wizzle, dyma’r plot, gwrandewch i fyny
You bizzles forgot, Slizzle does not give a fuck
– You bizzles forgot, Slizzle doesn’t give a fuck

‘Til the roof comes off, ’til the lights go out
– ‘Til the roof comes off,’ till the lights go out
‘Til my legs give out, can’t shut my mouth
– ‘Nes i roi fy nhraed allan, methu cau fy ngheg
‘Til the smoke clears out, am I high? Perhaps
– ‘Nes i’r mwg glirio allan, ydw i’n uchel? Efallai
I’ma rip this shit ’til my bones collapse
– I’m rip this shit ‘ til my bones collapse
‘Til the roof comes off, ’til the lights go out (‘Til the roof, until the roof)
– ‘Til the roof comes off, ’til the lights go out (Tan y to, tan y to)
‘Til my legs give out, can’t shut my mouth (The roof comes off, the roof comes off)
– ‘Til my legs give out, can’t shut my mouth (mae’r to yn dod i ffwrdd, mae’r to yn dod i ffwrdd)
‘Til the smoke clears out, am I high? Perhaps (‘Til my legs, until my legs)
– ‘Nes i’r mwg glirio allan, ydw i’n uchel? Hyd fy nghoesau (Till my legs)
I’ma rip this shit ’til my bones collapse (Give out from underneath me)
– I’m rip this shit ‘ til my bones collapse (Rho allan o oddi tanaf)

Music is like magic, there’s a certain feelin’ you get
– Mae cerddoriaeth fel hud, mae yna deimlad penodol ‘ rydych chi’n ei gael
When you real and you spit, and people are feelin’ your shit
– Pan fyddwch chi’n real ac rydych chi’n poeri, ac mae pobl yn teimlo eich cachu
This is your moment, and every single minute you spend
– Mae hyn yn eich eiliad, a phob munud yr ydych yn treulio
Tryna hold on to it, ’cause you may never get it again
– Tryna ddal gafael arno, ‘ achos efallai na fyddwch byth yn ei gael eto
So while you’re in it, try to get as much shit as you can
– Felly tra eich bod chi ynddo, ceisiwch gael cymaint o shit ag y gallwch chi
And when your run is over, just admit when it’s at its end
– A phan fydd eich rhediad drosodd, dim ond cyfaddef pan fydd ar ei ddiwedd
‘Cause I’m at the end of my wits with half the shit that gets in
– ‘Achos fy mod ar ddiwedd fy nheimladau gyda hanner y cachu sy’n mynd i mewn
I got a list, here’s the order of my list that it’s in
– Mae gen i restr, dyma drefn fy rhestr ei fod yn
It goes: Reggie, JAY-Z, 2Pac and Biggie
– Reggie, JAY-Z, 2pac A Biggie
André from OutKast, Jada, Kurupt, Nas, and then me
– André o OutKast, Jada, Kurupt, Nas, ac yna fi
But in this industry I’m the cause of a lot of envy
– Ond yn y diwydiant hwn yr wyf yn achos llawer o genfigen
So when I’m not put on this list, the shit does not offend me
– Felly, pan nad ydw i’n cael fy rhoi ar y rhestr hon, nid yw’r cachu yn tramgwyddo fi
That’s why you see me walk around like nothing’s botherin’ me
– Dyna pam rydych chi’n fy ngweld yn cerdded o gwmpas fel nad oes dim yn fy mhoeni
Even though half you people got a fuckin’ problem with me
– Hyd yn oed er eich hanner chi mae pobl yn cael problem fuckin ‘ gyda mi
You hate it, but you know respect you got to give me
– Rydych chi’n ei gasáu, ond rydych chi’n gwybod parch y mae’n rhaid i chi ei roi i mi
The press’s wet dream, like Bobby and Whitney—Nate, hit me!
– Mae breuddwyd wlyb y wasg, Fel Bobby A Whitney-Nate, yn fy nharo i!

‘Til the roof comes off, ’til the lights go out
– ‘Til the roof comes off,’ till the lights go out
‘Til my legs give out, can’t shut my mouth
– ‘Nes i roi fy nhraed allan, methu cau fy ngheg
‘Til the smoke clears out, am I high? Perhaps
– ‘Nes i’r mwg glirio allan, ydw i’n uchel? Efallai
I’ma rip this shit ’til my bones collapse
– I’m rip this shit ‘ til my bones collapse
‘Til the roof comes off, ’til the lights go out (‘Til the roof, until the roof)
– ‘Til the roof comes off, ’til the lights go out (Tan y to, tan y to)
‘Til my legs give out, can’t shut my mouth (The roof comes off, the roof comes off)
– ‘Til my legs give out, can’t shut my mouth (mae’r to yn dod i ffwrdd, mae’r to yn dod i ffwrdd)
‘Til the smoke clears out, am I high? Perhaps (‘Til my legs, until my legs)
– ‘Nes i’r mwg glirio allan, ydw i’n uchel? Hyd fy nghoesau (Till my legs)
I’ma rip this shit ’til my bones collapse (Give out from underneath me)
– I’m rip this shit ‘ til my bones collapse (Rho allan o oddi tanaf)

Soon as a verse starts, I eat at an MC’s heart
– Cyn gynted ag y bydd pennill yn dechrau, yr wyf yn bwyta ar galon MC
What is he thinking? How not to go against me, smart
– Beth mae e’n feddwl? Sut i beidio â mynd yn fy erbyn, smart
And it’s absurd how people hang on every word
– Ac mae’n hurt sut mae pobl yn hongian ar bob gair
I’ll prob’ly never get the props I feel I ever deserve
– Ni fyddaf byth yn cael y propiau rwy’n teimlo fy mod byth yn eu haeddu
But I’ll never be served, my spot is forever reserved
– Ond ni fyddaf byth yn cael fy ngwasanaethu, mae fy lle wedi’i gadw am byth
If I ever leave Earth, that would be the death of me first
– Pe bawn i byth yn gadael Y Ddaear, dyna fyddai marwolaeth fi gyntaf
‘Cause in my heart of hearts I know nothin’ could ever be worse
– ‘Achos yn fy nghalon rwy’n gwybod na allai unrhyw beth fod yn waeth’
That’s why I’m clever when I put together every verse
– Dyna pam yr wyf yn smart pan fyddaf yn rhoi at ei gilydd bob pennill
My thoughts are sporadic, I act like I’m an addict
– Mae fy meddyliau yn achlysurol, rwy’n ymddwyn fel rwy’n gaeth
I rap like I’m addicted to smack like I’m Kim Mathers
– I am Addicted to smack as I am Kim Mathers
But I don’t wanna go forth and back in constant battles
– Ond dydw I ddim eisiau mynd allan ac yn ôl mewn brwydrau cyson
The fact is I would rather sit back and bomb some rappers
– Y gwir yw y byddai’n well gennyf eistedd yn ôl a bomio rhai rapwyr
So this is like a full-blown attack I’m launchin’ at ’em
– Mae hyn yn debyg iawn i ‘n glws’ n glws ‘n glws’ n glws I’ n glws
The track is on some battlin’ raps, who wants some static?
– Mae ‘ na lwyth o stondinau ar gael, pwy sydd eisiau archebu tocynnau?
‘Cause I don’t really think that the fact that I’m Slim matters
– Oherwydd nid wyf yn credu bod y ffaith fy mod yn Fain materion
A plaque and platinum status is wack if I’m not the baddest, so
– Mae statws plac a phlatinwm yn wack os nad fi yw’r baddest, felly

‘Til the roof comes off, ’til the lights go out
– ‘Til the roof comes off,’ till the lights go out
‘Til my legs give out, can’t shut my mouth
– ‘Nes i roi fy nhraed allan, methu cau fy ngheg
‘Til the smoke clears out, am I high? Perhaps
– ‘Nes i’r mwg glirio allan, ydw i’n uchel? Efallai
I’ma rip this shit ’til my bones collapse
– I’m rip this shit ‘ til my bones collapse
‘Til the roof comes off, ’til the lights go out (‘Til the roof, until the roof)
– ‘Til the roof comes off, ’til the lights go out (Tan y to, tan y to)
‘Til my legs give out, can’t shut my mouth (The roof comes off, the roof comes off)
– ‘Til my legs give out, can’t shut my mouth (mae’r to yn dod i ffwrdd, mae’r to yn dod i ffwrdd)
‘Til the smoke clears out, am I high? Perhaps (‘Til my legs, until my legs)
– ‘Nes i’r mwg glirio allan, ydw i’n uchel? Hyd fy nghoesau (Till my legs)
I’ma rip this shit ’til my bones collapse (Give out from underneath me)
– I’m rip this shit ‘ til my bones collapse (Rho allan o oddi tanaf)

Until the roof, until the roof
– Hyd y to, hyd y to
The roof comes off, the roof comes off
– Roof goes off, roof goes off
Until my legs, until my legs
– Hyd fy nghoesau, hyd fy nghoesau
Give out from underneath me, I
– Dyro allan oddi tanaf, mi
I will not fall, I will stand tall
– Ni fyddaf yn syrthio, byddaf yn sefyll yn uchel
Feels like no one can beat me
– Yn teimlo fel na all neb fy nharo


Eminem

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: