Ezra Furman – Tether Saesneg Lyrics & Cymru Cyfieithiadau

Clip Fideo

Lyrics

I don’t know what I was thinking
– Nid wyf yn gwybod beth yr oeddwn yn meddwl
Reaching out beyond my grasp
– Journey beyond my grip
Lifting up these wings to try to take to the sky
– Codi’r adenydd hyn i geisio mynd i’r awyr
As if I wasn’t tied to this fifty-ton past
– Fel pe na bawn ynghlwm wrth y hanner can tunnell hwn

Don’t know what I thought would happen
– Ddim yn gwybod beth roeddwn i’n meddwl fyddai’n digwydd
I don’t know who I thought I was
– Wn i ddim pwy oeddwn i’n meddwl
I get going when I see so much open space in front of me
– Rwy’n cael mynd pan fyddaf yn gweld cymaint o le agored o’m blaen
But I don’t get too far because
– Ond dydw i ddim yn mynd yn rhy bell oherwydd

The tether pulls me back
– Mae’r tennyn yn fy nhynnu yn ôl
The tether pulls me back
– Mae’r tennyn yn fy nhynnu yn ôl
The tether pulls me back
– Mae’r tennyn yn fy nhynnu yn ôl
The tether always pulls me back
– Mae’r tennyn bob amser yn fy nhynnu yn ôl

I thought I should let you know that
– Roeddwn i’n meddwl y dylwn i adael i chi wybod bod
You’ll be seeing me around
– Byddwch yn fy ngweld o gwmpas
Trying to let go of anything I might be dragging with me
– Yn ceisio gadael i fynd o unrhyw beth y gallwn fod yn llusgo gyda mi
As I make my way back down
– Wrth i mi wneud fy ffordd yn ôl i lawr

And for a little while I had a little leeway
– Ac am ychydig roedd gen i ychydig o leeway
I took my time like taking a drug
– Cymerais fy amser fel cymryd cyffur
Running wild pretending I didn’t know that I was always heading
– Yn rhedeg yn wyllt gan esgus nad oeddwn yn gwybod fy mod bob amser yn mynd
For the moment when I’d feel the tug
– Ar hyn o bryd pan fyddaf yn teimlo’r baich

The tether pulling me back
– Y tennyn yn fy nhynnu yn ôl
The tether pulling me back
– Y tennyn yn fy nhynnu yn ôl
The tether pulls me back
– Mae’r tennyn yn fy nhynnu yn ôl
The tether always pulls me back
– Mae’r tennyn bob amser yn fy nhynnu yn ôl

I can feel it now
– Gallaf ei deimlo nawr
I can feel it even now
– Gallaf ei deimlo hyd yn oed nawr
I can feel it now
– Gallaf ei deimlo nawr
I can feel it even now
– Gallaf ei deimlo hyd yn oed nawr


Ezra Furman

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: