Clip Fideo
Lyrics
Sometimes, I wonder if I should be medicated
– Weithiau, tybed a ddylwn i gael meddyginiaeth
If I would feel better just lightly sedated
– Pe bawn i’n teimlo’n well dim ond yn ysgafn sedated
The feeling comes so fast and I cannot control it
– Mae’r teimlad yn dod mor gyflym ac ni allaf ei reoli
I’m on fire, but I’m trying not to show it
– Rydw i ar dân, ond rydw i’n ceisio peidio â’i ddangos
As it picks me up, puts me down
– As it picks me up, put me down
It picks me up, puts me down
– Mae’n codi fi i fyny, yn fy rhoi i lawr
Picks me up, puts me down
– Yn fy nghodi i fyny, yn fy rhoi i lawr
A hundred times a day
– Cant gwaith y dydd
It picks me up, puts me down
– Mae’n codi fi i fyny, yn fy rhoi i lawr
Chews me up, spits me out
– Cusanu fi i fyny, poeri fi allan
Picks me up, puts me down
– Yn fy nghodi i fyny, yn fy rhoi i lawr
I’m always running from something
– Rwyf bob amser yn rhedeg allan o rywbeth
I push it back, but it keeps on coming
– Rwy’n ei wthio yn ôl, ond mae’n parhau i ddod
And being clever never got me very far
– A bod yn glyfar byth yn fy nghael yn bell iawn
Because it’s all in my head
– Mae popeth yn fy mhen
“You’re too sensitive”, they said
– “Rwyt ti’n rhy sensitif”, medden nhw
I said, “Okay, but let’s discuss this at the hospital”
– Dywedais, “Iawn, ond gadewch i ni drafod hyn yn yr ysbyty”
(As it) picks me up, puts me down
– (As it) picks me up, put me down
Picks me up, puts me down
– Yn fy nghodi i fyny, yn fy rhoi i lawr
Picks me up, puts me down
– Yn fy nghodi i fyny, yn fy rhoi i lawr
A hundred times a day
– Cant gwaith y dydd
Picks me up, puts me down
– Yn fy nghodi i fyny, yn fy rhoi i lawr
Chews me up, spits me out
– Cusanu fi i fyny, poeri fi allan
Picks me up, puts me down
– Yn fy nghodi i fyny, yn fy rhoi i lawr
But I hear the music, I feel the beat
– Ond clywaf y gerddoriaeth, teimlaf y curiad
And for a moment, when I’m dancing, I am free
– Ac am eiliad, pan dw i’n dawnsio, dw i’n rhydd
I hear the music, I feel the beat
– Rwy’n clywed y gerddoriaeth, rwy’n teimlo’r curiad
And for a moment, when I’m dancing, I am free
– Ac am eiliad, pan dw i’n dawnsio, dw i’n rhydd
I am free
– Dw i’n rhydd
Is this how it is? Is this how it’s always been?
– Ai fel hyn y mae hi? Ai fel hyn y bu hi erioed?
To exist in the face of suffering and death
– I fodoli yn wyneb dioddefaint a marwolaeth
And somehow still keep singing?
– A rhywsut yn dal i ganu?
Oh, like Christ up on a cross
– O, Fel Crist i fyny ar groes
Who died for us, who died for what?
– Pwy a fu farw drosom, pwy a fu farw drosom?
Oh, don’t you wanna call it off?
– Ydych chi am ei alw i ffwrdd?
But there is nothing else that I know how to do
– Nid oes unrhyw beth arall yr wyf yn gwybod sut i’w wneud
But to open up my arms and give it all to you
– Agor fy mreichiau a rhoi popeth i chi
‘Cause I hear the music, I feel the beat
– Ystyr geiriau: yr wyf yn clywed y gerddoriaeth, yr wyf yn teimlo y curiad
And for a moment, when I’m dancing, I am free
– Ac am eiliad, pan dw i’n dawnsio, dw i’n rhydd
I am free
– Dw i’n rhydd
I am free
– Dw i’n rhydd
I am free
– Dw i’n rhydd
