Clip Fideo
Lyrics
I left home and moved to Brooklyn where my boyfriend had a place
– Gadewais adref a symud i Brooklyn lle roedd gan fy nghariad le
And he had track marks on his arms but had the most angelic face
– Ac roedd ganddo farciau trac ar ei freichiau ond roedd ganddo’r wyneb mwyaf angylaidd
I watched my friends die before twenty-one, and now I’m twenty-eight
– Gwyliais fy ffrindiau yn marw cyn un ar hugain, a nawr rwy’n wyth ar hugain
I’m at the doctor’s every day, because I can’t stop losing weight
– Rydw i yn y meddyg bob dydd, oherwydd ni allaf roi’r gorau i golli pwysau
And now I’m the one with needles in my arms and in my legs
– Ac yn awr yr wyf yn y un gyda nodwyddau yn fy mreichiau ac yn fy nghoesau
I’m making jokes about the blood tests, and I’m plannin’ my estate
– Rwy’n gwneud jôcs am y profion gwaed, ac rwy’n cynllunio fy ystâd
And I don’t wanna blame the child, but I have to speculate
– Dydw I ddim eisiau beio’r plentyn, ond mae’n rhaid i mi ddyfalu
If this could all just be an answer to those prayers that came delayed
– Pe gallai hyn i gyd fod yn ateb i’r gweddïau hynny a ddaeth oedi
Because I never would have said it if I knew I’d have to wait
– Fyddwn i byth wedi dweud hynny pe bawn i’n gwybod y byddai’n rhaid i mi aros
Until the moment I was happy, then it all disintegrates, and I’m singin’
– Pan oeddwn i’n hapus, roedd y cyfan yn chwalu, ac roeddwn i’n canu
“Please, God, I don’t wanna be sick
– “Os Gwelwch Yn Dda, Dduw, nid wyf am fod yn sâl
And I don’t wanna hurt, so get it over with quick
– Ac nid wyf am i brifo, felly ei gael drosodd yn gyflym
Please, God, I wanna be loved
– Goddd I wanna be loved
Don’t wanna be somebody that you’re tryna get rid of
– Don’t wanna be somebody that you’re tryna get rid of
Please, God, I don’t wanna be sick
– Oh My Godddd i don’t wanna be sick
And I don’t wanna hurt, so get it over with quick
– Ac nid wyf am i brifo, felly ei gael drosodd yn gyflym
Please, God, I wanna be loved
– Goddd I wanna be loved
I don’t wanna be somebody you’re tryna get rid of”
– Dydw i ddim am fod yn rhywun rydych chi’n tryna gael gwared ohono”
Thank you
– Diolch
