Clip Fideo
Lyrics
I was six years old
– Roeddwn i’n chwech oed
Running from the sound in my nightgown, screaming through the walls
– Yn rhedeg o’r sŵn yn fy nrws nos, yn sgrechian drwy’r waliau
He was angry, she was trying, I could hear it all
– Roedd yn flin, roedd hi’n ceisio, gallwn glywed y cyfan
TV up loud as it could go
– TELEDU i fyny yn uchel fel y gallai fynd
Just another night at home
– Noson arall yn y cartref
You were raising hell, can’t forget the smell soaked into your clothes
– A_dyweit y_dywaỽt y_dyweit yn_y varch y_dyweit
100 proof that burnt through that cigarette smoke
– 100 prawf sy’n llosgi trwy’r mwg sigarét hwnnw
Always knew before you spoke
– Bob amser yn gwybod cyn i chi siarad
How the night was gonna go
– Sut aeth y nos
Now you dive in, saying you’re a different man
– Ystyr geiriau: yn awr yr ydych yn plymio i mewn, dweud eich bod yn ddyn gwahanol
But who you were, it made me who I am
– Ond pwy oeddech chi, fe wnaeth i mi pwy ydw i
I still remember you
– Rwy’n dal i gofio chi
Blacked out, face down, asleep in your car
– Cysgu’n dawel, cysgu’n dawel yn y car
And the violence, the sirens that rang in the dark
– A’r trais, y seirenau a ffoniodd yn y tywyllwch
And the last straw, the worst of all, the breaking of my mother’s heart
– A’r gwellt olaf, y gwaethaf oll, torri calon fy mam
And now since December you’ve shown up, say I’ve grown up, you just want to see us
– A nawr ers mis rhagfyr rydych chi wedi dangos i fyny, dywedwch fy mod i wedi tyfu i fyny, rydych chi eisiau ein gweld ni
You woke up sober, said you found Jesus
– Rydych yn deffro sobr, dywedodd eich bod yn dod O Hyd I Iesu
You don’t understand why I still hate the man that came back
– Nid ydych yn deall pam yr wyf yn dal i gasáu’r dyn a ddaeth yn ôl
But you can talk to God about that
– Ond gallwch chi siarad  Duw am hynny
It was nine years ago
– Roedd naw mlynedd yn ôl
It was breaking glass, it was getting bad, didn’t wanna go
– Roedd yn torri gwydr, roedd yn mynd yn ddrwg, nid oedd eisiau mynd
But she couldn’t stay just to see the day she’d find you on the floor
– Ond ni allai aros dim ond i weld y diwrnod y byddai’n dod o hyd i chi ar y llawr
She couldn’t do it anymore
– Ni allai wneud hynny mwyach
And you swear you’ll never be that man again
– A thyngwch na fyddwch byth yn y dyn hwnnw eto
But who you were, it made me who I am
– Ond pwy oeddech chi, fe wnaeth i mi pwy ydw i
And I still remember you
– Rwy’n dal i gofio chi
Blacked out, face down, asleep in your car
– Cysgu’n dawel, cysgu’n dawel yn y car
And the violence, the sirens that rang in the dark
– A’r trais, y seirenau a ffoniodd yn y tywyllwch
And the last straw, the worst of all, the breaking of my mother’s heart
– A’r gwellt olaf, y gwaethaf oll, torri calon fy mam
And now since December you’ve shown up, say I’ve grown up, you just wanna see us
– A nawr ers mis rhagfyr rydych chi wedi dangos i fyny, dywedwch fy mod i wedi tyfu i fyny, dim ond eisiau ein gweld ni
You woke up sober, said you found Jesus
– Rydych yn deffro sobr, dywedodd eich bod yn dod O Hyd I Iesu
You don’t understand why I still hate the man that came back
– Nid ydych yn deall pam yr wyf yn dal i gasáu’r dyn a ddaeth yn ôl
But you can talk to God about that
– Ond gallwch chi siarad  Duw am hynny
You can talk to God about that
– Gallwch siarad  Duw am hyn
You can talk to God about that
– Gallwch siarad  Duw am hyn
Yeah, you can talk, you can talk, you can talk to God about
– Gallwch chi siarad, gallwch chi siarad, gallwch chi siarad â Duw
The mother, the brother, the family you broke
– Y fam, y brawd, y teulu a dorrodd
And the daughter who grew up trusting no one
– A’r ferch a dyfodd i fyny yn ymddiried yn neb
And the bruises on her skin, the holes that you left in the walls
– A’r cleisiau ar ei chroen, y tyllau a adawsoch yn y waliau
You can talk to God about it all
– Gallwch siarad  Duw am y cyfan
Oh, oh (You can talk to God about that)
– O, o (Gallwch chi siarad  Duw am hynny)
Oh, oh (You can talk to God about that, you can talk to God about that)
– O, o (Gallwch chi siarad  Duw am hynny, gallwch chi siarad  Duw am hynny)
You can talk to God about it all
– Gallwch siarad  Duw am y cyfan
