Clip Fideo
Lyrics
Sounds like you really could do
– Mae’n swnio fel y gallech chi ei wneud mewn gwirionedd
With a little reminder of who you’re talking to
– Gyda phwy rydych chi’n siarad
An honest woman
– Menyw onest
Always there to lend an ear
– Bob amser yno i fenthyg clust
I dealt with you fairly, been patient, it’s true
– Yr wyf yn delio â chi yn deg, bod yn amyneddgar, mae’n wir
But remember, my deer
– Ond cofiwch, fy ngheirw
You’re in my zoo
– Rydych chi yn fy ngwlad
Don’t you forget
– Peidiwch ag anghofio
You are my pet
– You are my pet
I say when to sit and stay
– Pryd i eistedd ac aros
Roll over, or go fetch
– Rholiwch drosodd, neu ewch nôl
Don’t you forget
– Peidiwch ag anghofio
There’s no way out
– Does dim ffordd allan
You’re a debtor ’til the day you settle your account
– Rydych yn ddyledwr tan y diwrnod y byddwch yn setlo’ch cyfrif
I’ve served you faithfully for an age
– Rwyf wedi dy wasanaethu’n ffyddlon am oes
Obeyed demands, contained my rage
– Ufuddhau i ofynion, yn cynnwys fy llid
Went off the air for years on your behalf
– Wedi bod allan yn yr awyr am flynyddoedd ar eich rhan
I know, and you’re so kind!
– Rwy’n gwybod eich bod chi mor garedig!
And since you made me disappear
– Ac ers i chi wneud i mi ddiflannu
My name inspires much less fear
– Mae fy enw’n ysbrydoli llawer llai o ofn
The least that you can do is fix my staff
– Y lleiaf y gallwch chi ei wneud yw trwsio fy staff
In due time
– Mewn pryd
Sing along, dear, you know the words!
– Dewch i ganu, fe wyddoch y geiriau!
Don’t you forget
– Peidiwch ag anghofio
I won’t forget
– Ni fyddaf yn anghofio
You are my pet
– You are my pet
Yours since we met
– Eich un chi ers i ni gwrdd
I say when to sit and stay
– Pryd i eistedd ac aros
Play ball, or just play dead
– Chwarae pêl, neu dim ond chwarae marw
Don’t you forget
– Peidiwch ag anghofio
I’m in your net
– I am in yr net
The coop can’t be flown
– Ni all y coop yn cael ei hedfan
At least, not yet
– O leiaf, nid eto
The moves you make are mine and mine alone
– Y symudiadau a wnewch yw fy un i a minnau yn unig
Looks like you’ll have to do this on your own
– Mae’n debyg y bydd yn rhaid i chi wneud hyn ar eich pen eich hun
Looks like I’ll have to do this on my own
– Mae’n rhaid I mi wneud hyn ar fy mhen fy hun
Fine
– Cain
