Clip Fideo
Lyrics
Mystique is dead
– Mystique yn marw
Last year was bad
– Roedd y llynedd yn ddrwg
I let myself get
– Gad I mi fy hun gael
Sucked in by arithmetic
– Drawn by arithmetic
Felt great to strip
– Teimlo’n wych i stribed
New waist to hip
– Gwasg newydd i glun
I hate to admit
– Mae’n gas gen i gyfaddef
Just how much I paid for it
– Faint yr wyf yn talu amdano
Did I cry myself to sleep about that?
– A wnes i grio fy hun i gysgu am hynny?
Cheat about that?
– Twyllo am hynny?
Rot teeth about that?
– Rot dannedd am hynny?
Did I sweat hours a week about that?
– A wnes i chwysu oriau’r wythnos am hynny?
Compete about that?
– Cystadlu am hynny?
Lose my freak about that?
– Colli fy mrechdan am hynny?
Huh, all of the above
– All yr above
I wanna punch the mirror
– I wanna punch yr mirror
To make her see that this won’t last
– I wneud iddi weld na fydd hyn yn para
It might be months of bad luck
– Gallai fod yn fisoedd o lwc ddrwg
But what if it’s just broken glass?
– Ond beth os mai dim ond gwydr sydd wedi torri?
I spent my summer getting lost in math
– Treuliais fy haf yn mynd ar goll mewn mathemateg
Making weight took all I had
– Gwneud pwysau cymryd yr holl oedd gen I
Won’t outrun her if you don’t hit back
– Ni fyddwch yn ei cholli os na fyddwch yn dychwelyd
It’s just broken glass
– Dim ond torri gwydr
I’m scared to quit
– I am afraid to quit
Loosen my grip
– Llacio fy ngafael
It’s tough to admit
– Mae’n anodd cyfaddef
Just how much I get from it
– Faint ydw i’n ei gael ohono
When I cry myself to sleep about that
– Pan fyddaf yn crio fy hun i gysgu am hynny
Cheat about that
– Twyllo am hynny
Get in too deep about that
– Mynd i mewn yn rhy ddwfn am hynny
When I sweat hours a week about that
– Pan fyddaf yn chwysu oriau yr wythnos am hynny
Compete about that
– Cystadlu am hynny
Lettin’ her treat me like that
– Mae hi’n trin fi fel ‘ na
I think that it’s love
– Rwy’n credu ei fod yn gariad
I wanna punch the mirror
– I wanna punch yr mirror
To make her see that this won’t last
– I wneud iddi weld na fydd hyn yn para
It might be months of bad luck
– Gallai fod yn fisoedd o lwc ddrwg
But what if it’s just broken glass?
– Ond beth os mai dim ond gwydr sydd wedi torri?
I spent my summer getting lost in math
– Treuliais fy haf yn mynd ar goll mewn mathemateg
Making weight took all I had
– Gwneud pwysau cymryd yr holl oedd gen I
Won’t outrun it if you don’t hit back
– Ni fyddwch yn ei ddileu os na fyddwch yn taro’n ôl
It’s just broken glass
– Dim ond torri gwydr
Keep the faith (Broken glass)
– Cadw’r ffydd (Keep the faith)
Same mistakes (Broken glass)
– Yr un camgymeriadau (Gwydr Wedi Torri)
Just a phase (Broken glass)
– Dim ond cam (gwydr Wedi Torri)
Just a phase
– Dim ond cam
I wanna punch the mirror
– I wanna punch yr mirror
To make her see that this won’t last
– I wneud iddi weld na fydd hyn yn para
It might be months of bad luck
– Gallai fod yn fisoedd o lwc ddrwg
But what if it’s just broken glass?
– Ond beth os mai dim ond gwydr sydd wedi torri?
I spent my summer getting lost in math
– Treuliais fy haf yn mynd ar goll mewn mathemateg
Making weight takes all I had
– Mae gwneud pwysau yn cymryd yr holl oedd gen I
Won’t outrun it if you don’t hit back
– Ni fyddwch yn ei ddileu os na fyddwch yn taro’n ôl
It’s just broken glass
– Dim ond torri gwydr
