Clip Fideo
Lyrics
I lie awake sometimes with it on my mind
– Rwy’n gorwedd yn effro weithiau ag ef ar fy meddwl
The first of creations were day and night and
– Y cyntaf o’r creadigaethau oedd dydd a nos a
So the Lord said, “Let there be light,” and
– A dywedodd yr Arglwydd, ” bydded goleuni,” a
In his image, he gave us life, yes
– Yn ei ddelw, rhoddodd fywyd i ni, ie
And where he should lead, I will follow
– A lle y dylai arwain, byddaf yn dilyn
He offers me ease for my sorrows
– Mae’n cynnig rhwyddineb i mi am fy ngofidiau
Forgive us for the fuss and fighting
– Maddeuwch i ni am y ffwdan a brwydro
It brings tears to my eyes when we can’t agree
– Mae’n dod â dagrau i’m llygaid pan na allwn gytuno
That the world needs peace, needs patience (Needs patience)
– Bod angen heddwch ar y byd, angen amynedd (Angen amynedd)
Can’t you see the world needs changing now?
– Allwch chi weld y byd yn newid nawr?
Can’t you see the world needs saving now?
– Allwch chi ddychmygu bod angen i’r byd gael ei achub?
Where is the love? (Love)
– Ble mae’r cariad? (Cariad)
And the world so mean, good gracious (Good gracious)
– A’r byd mor olygus, grasol Dda (Good gracious)
Lord, send me some good vibrations now
– Arglwydd, anfon dirgryniadau da i mi nawr
Help me to unite these nations now
– Helpa fi i uno’r cenhedloedd hyn nawr
Where is the love? (Love)
– Ble mae’r cariad? (Cariad)
Attention
– Sylw
Attention
– Sylw
It’s obvious
– Mae’n amlwg
It’s you I miss
– I miss you mae
It’s you who should be mine
– Ti ddylai fod yn eiddo i mi
And I confess, it’s true, I wish
– Ac yr wyf yn cyfaddef, mae’n wir, dymunaf
I could go back in time
– Gallaf fynd yn ôl mewn amser
I’m still in love
– Rwy’n dal mewn cariad
He get’s me higher
– Mae’n fy nghael yn uwch
A fuckin’ womanizer
– A goddamn woman
Tears in my eyes tonight
– Dagrau yn fy llygaid heno
Inside I cry, desire
– Y tu mewn rwy’n crio, awydd
And I could die a thousand times
– Ac fe allwn i farw fil o weithiau
A thousand ways
– Mil o ffyrdd
A thousand lives
– Mil o fywydau
If you would be in the next life too
– Pe baech chi yn y bywyd nesaf hefyd
Though I may wear my crucifix
– Er y gallaf wisgo fy nghroeshoeliad
I’ve sinned a time or two
– Rwyf wedi pechu am eiliad neu ddwy
Forgive me for my foolishness
– Maddeuwch imi am fy ffolineb
‘Cause if I only knew
– Oherwydd pe bawn I ddim ond yn gwybod
I’d cross my heart
– I’d cross yr heart
I’d hope to die, yeah
– I’d die yeah
Please don’t be a fuckin’ liar
– Don’t be a goddamn liar
Tears in my eyes tonight
– Dagrau yn fy llygaid heno
Inside I cry, desire
– Y tu mewn rwy’n crio, awydd
And I could die a thousand times (Could die a thousand times)
– I could die a thousand times (gallai farw fil o weithiau)
A thousand ways (A thousand ways)
– Mil o ffyrdd (a thousand ways)
A thousand lives
– Mil o fywydau
If you would be in the next life too
– Pe baech chi yn y bywyd nesaf hefyd
