Clip Fideo
Lyrics
Gazing through the window at the world outside
– Syllu drwy’r ffenestr yn y byd y tu allan
Wondering will mother earth survive
– Tybed a fydd mam ddaear yn goroesi
Hoping that mankind will stop abusing her sometime
– Gobeithio y bydd dynoliaeth yn rhoi’r gorau i’w cham-drin rywbryd
After all, there’s only just the two of us
– Dim ond y ddau ohonom
And here we are still fighting for our lives
– Ac yma rydym yn dal i ymladd am ein bywydau
Watching all of history repeat itself time after time
– Gwylio’r holl hanes yn ailadrodd ei hun dro ar ôl tro
I’m just a dreamer
– I am a dreamer
I dream my life away
– Breuddwydio am fy mywyd i ffwrdd
I’m just a dreamer
– I am a dreamer
Who dreams of better days
– Sy’n breuddwydio am ddyddiau gwell
I watch the sun go down like everyone of us
– Gwyliwch yr haul yn mynd i lawr fel pawb ohonom
I’m hoping that the dawn will bring a sign
– Hope yr dawn bring a sign
A better place for those who will come after us this time
– Lle gwell i’r rhai a ddaw ar ein hôl y tro hwn
I’m just a dreamer
– I am a dreamer
I dream my life away, oh yeah
– My life journey oh yeah
I’m just a dreamer
– I am a dreamer
Who dreams of better days
– Sy’n breuddwydio am ddyddiau gwell
Your higher power may be God or Jesus Christ
– Gall eich pŵer uwch fod Yn Dduw neu Iesu Grist
It doesn’t really matter much to me
– Nid yw’n bwysig iawn i mi
Without each other’s help there ain’t no hope for us
– Heb gymorth ein gilydd does dim gobaith i ni
I’m living in a dream of fantasy, oh, yeah, yeah, yeah
– Rwy’n byw mewn breuddwyd o ffantasi, o, yeah, yeah, yeah
If only we could all just find serenity
– If we all get serenity
It would be nice if we could live as one
– Byddai’n braf pe gallem fyw fel un
When will all this anger, hate and bigotry be gone?
– Pryd fydd yr holl ddicter, casineb a phryder yn diflannu?
I’m just a dreamer
– I am a dreamer
I dream my life away, today
– Rwy’n breuddwydio am fy mywyd heddiw
I’m just a dreamer
– I am a dreamer
Who dreams of better days, okay
– Sy’n breuddwydio am ddyddiau gwell, iawn
I’m just a dreamer
– I am a dreamer
Who’s searching for the way, today
– Sy’n chwilio am y ffordd, heddiw
I’m just a dreamer
– I am a dreamer
Dreaming my life away, oh, yeah, yeah, yeah
– Dreaming my life away, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
