Clip Fideo
Lyrics
Congratulations
– Llongyfarchiadau
On your jubilation
– Ar eich gwefan
Our hearts are breakin’
– Mae ein calonnau yn torri
Underneath all the applause
– O dan yr holl gymeradwyaeth
This devastation
– Y dinistr hwn
Is of our own makin’
– Own our own makin’
But we’ve never tasted
– Ond dydyn ni erioed wedi blasu
This much bitterness before
– Mae hyn yn chwerwder llawer cyn
And everybody falls
– A phawb yn syrthio
But some of us are born to fight
– Ond mae rhai ohonom yn cael ein geni i ymladd
And fight and fight some more
– Ac yn ymladd ac yn ymladd rhai mwy
So we will see you here
– Welwn ni chi yma
Same time, same place next year
– Same time, same place next year saesneg
And you may win this battle
– Ac efallai y byddwch yn ennill y frwydr hon
But you’ll never win the war
– Ond fyddwch chi byth yn ennill y frwydr
Better to have fought and lost
– Gwell i fod wedi ymladd a cholli
Than never fought at all
– Nag erioed yn ymladd o gwbl
Go take a bow, your
– Take a bow, mae
Audience is waiting
– Y gynulleidfa yn aros
We’ll take the shadows
– Cymerwch y cysgodion
Since the limelight isn’t ours
– Nid yw y goleuni yn ein
We wanted it so bad
– We want it so baddddd
Gave it all we had
– Rhoddodd y cyfan oedd gennym
Oh, but wanting it
– Mae want it
Doesn’t always make it yours
– Nid yw bob amser yn gwneud eich un chi
This time was ours to lose
– Y tro hwn rydym yn colli
But fortune favours those
– Ond mae ffortiwn yn ffafrio’r rhai
Who ride the storm and make it though
– Sy’n marchogaeth y storm ac yn ei wneud er
So we will see you here
– Welwn ni chi yma
Same time, same place next year
– Same time, same place next year saesneg
And you can take this battle
– A gallwch gymryd y frwydr hon
‘Cause we’re gonna win the war
– Oherwydd ein bod yn mynd i ennill y rhyfel
Better to have fought and lost
– Gwell i fod wedi ymladd a cholli
Than never fought at all
– Nag erioed yn ymladd o gwbl
So here on the same ground
– Yma ar yr un llawr
When the tables have turned around
– Pan fydd y byrddau wedi troi o gwmpas
Oh, when your tears fall
– When yr tears fall
As your world is crashing down
– Fel mae dy fyd yn chwalu
I hope when you see me
– Yr wyf yn gobeithio pan fyddwch yn fy ngweld
You remember that feeling
– Rydych chi’n cofio’r teimlad hwnnw
Oh, ’cause we’ve both seen the world
– Oherwydd ein bod wedi gweld y byd
From both sides now
– O’r ddwy ochr yn awr
And everybody falls
– A phawb yn syrthio
And life will tear you down to show you
– A bydd bywyd yn eich rhwygo i lawr i ddangos i chi
What’s worth fighting for
– Mae’n werth ymladd drosto
Oh, we will see you here
– Welwn ni chi yma
Same time, same place next year
– Same time, same place next year saesneg
And you may win this battle
– Ac efallai y byddwch yn ennill y frwydr hon
But you’ll never win the war
– Ond fyddwch chi byth yn ennill y frwydr
Better to have fought and lost
– Gwell i fod wedi ymladd a cholli
Than never fought at all
– Nag erioed yn ymladd o gwbl
Better to have fought and lost
– Gwell i fod wedi ymladd a cholli
Than never fought at all
– Nag erioed yn ymladd o gwbl
