Clip Fideo
Lyrics
When the happy heart is smiling (When the demon heart is crying)
– Pan fo’r galon hapus yn gwenu (When the demon heart is crying)
And the Sun is shining bright (And the blood is gushing bright)
– Ac Mae’r Haul Yn disgleirio (and the blood is gushing bright)
Raise up your hat for a funny sight (Raise up your bat for the burning fight)
– Codi eich het am olygfa ddoniol (Raise up your bat for the burning fight)
When your cat is slowly sighing (When your hope is slowly dying)
– Pan fydd eich cath yn ochneidio’n araf (When your hope is slow dying)
And its fur is looking white (And your future’s lost its rights)
– A’i ffwr yn edrych yn wyn (a’ch dyfodol wedi colli ei hawliau)
Make sure to check your mat for mites (Raise up your bat and face the fright)
– Gwnewch yn siŵr eich bod yn gwirio’ch mat am widdon (Codwch eich ystlum ac wynebwch y braw)
Let’s get your friends and fly a kite (Let’s knock ’em dead into the night)
– Let’s get your friends and fly a kite (Gadewch i ni guro ‘ em marw i mewn i’r nos)
Come follow me into the dark
– Dilynwch fi i’r tywyllwch
With your heart as the ark
– Gyda’ch calon fel yr arch
Which shall shine you the way
– A fydd yn disgleirio chi y ffordd
Because I’m with you in the dark
– Rwy’n gyda chi yn y tywyllwch
With your heart as my mark
– Gyda’ch calon fel fy marc
Which shall guide you the way, through the waves
– A fydd yn eich tywys y ffordd, trwy’r tonnau
Come follow me into the dark
– Dilynwch fi i’r tywyllwch
With your heart as the ark
– Gyda’ch calon fel yr arch
Which shall shine you the way
– A fydd yn disgleirio chi y ffordd
Because I’m with you in the dark
– Rwy’n gyda chi yn y tywyllwch
With your heart as my mark
– Gyda’ch calon fel fy marc
Which shall guide you the way, through the waves
– A fydd yn eich tywys y ffordd, trwy’r tonnau
When the sleepy duck is crying (When the demon heart is crying)
– Pan fo’r hwyaden gysglyd yn crio (When the demon heart is crying)
And the mom is kiss goodnight (And the blood is gushing bright)
– A’r fam yn cusanu nos da (A’r gwaed yn gushing llachar)
Raise up your bat for baseball delight (Raise up your bat for the burning fight)
– Codwch eich ystlum ar gyfer hyfrydwch pêl fas (Raise up your bat for the burning fight)
When your pancake’s slowly frying (When your hope is slowly dying)
– Pan fydd eich crempog yn ffrio’n araf (When your hope is slow dying)
And your future’s really bright (And your future’s lost its rights)
– Ac mae eich dyfodol yn wirioneddol ddisglair (a’ch dyfodol wedi colli ei hawliau)
Bring extra smores to the campsite (Raise up your bat and face the fright)
– Dewch â smores ychwanegol i’r gwersyll (Codwch eich ystlum a wynebwch y braw)
I bet my friends still want a bite (Let’s knock ’em dead into the night)
– I bet my friends still want a bite (Gadewch i ni guro ‘ em marw i mewn i’r nos)
