videoklip
Lyrisk
Ты помнишь, как я убежала ранним утром
– Kan du huske, hvordan jeg løb væk tidligt om morgenen
Из твоей постели, пока ты спал?
– Fra din seng, mens du sov?
Я так привыкла в этом мире
– Jeg er så vant til denne verden
Никому уже не верить, но ты попал
– Tro ikke på nogen mere, men du fik
Прямо в сердце, ну как, скажи
– Lige i hjertet, godt, fortæl mig
Ты раздел меня до души?
– Har du strippet mig til sjælen?
Если все будут против нас
– Hvis alle er imod os
То давай сбежим
– Så lad os løbe væk
И всё, что было до тебя, пусть летит к чёрту
– Og alt, hvad der kom foran dig, lad det gå til helvede
Всё, что было до тебя, уже давно не в счёт всё
– Alt, hvad der var før dig, er for længst ophørt med at tælle.
Эти недопарни, недочувства, просто недо
– Disse nedoparni, nedochuvstv, bare nedo
Их как будто не было (не было)
– Det var som om de ikke eksisterede (ikke eksisterede)
Это фальшь, это сон, пустота, белый шум
– Det er falsk, det er en drøm, tomhed, hvid støj
А с тобой мне даже молчать по кайфу, но прошу
– Og med dig holder jeg endda stille på brummen, men tak
Давай всё сохраним, как первый наш фотоснимок
– Lad os gemme alt som vores første foto
Со мной ты непобедим, с тобой я непобедима
– Med mig er du uovervindelig, med dig er jeg uovervindelig
Я так хочу до конца, как раньше уже не болит
– Jeg vil så meget til slutningen, da det ikke gør ondt mere
Но я так просила Творца, и он услышал мою молитву
– Men jeg spurgte skaberen så, og han hørte min Bøn
Давай мы сбережём все чувства и красоту
– Lad os gemme alle følelser og skønhed
Ты вылечил мой ожог, а я – твою пустоту
– Du helbredte min forbrænding, og jeg helbredte din tomhed
Но если ты вдруг предашь, то знаешь, просто ни дня
– Men hvis du pludselig forråder, så ved du, bare ikke en dag
Я не поверю в любовь больше, слышишь?
– Jeg vil ikke tro på kærlighed mere, hører du?
Ведь сейчас я так сильно верю в тебя
– For nu tror jeg så meget på dig
Мы так осторожно переходили на личное
– Vi var så omhyggelige med at blive personlige
Боялись сделать движение лишнее
– De var bange for at foretage en unødvendig bevægelse
Сжимая крепко чувства в кулак
– Klemme følelser tæt ind i en knytnæve
Но нас друг к другу тянуло, тянуло
– Men vi blev trukket til hinanden, trukket
Ты – мой глоток кислорода в мире, где углекислый
– Du er mit åndedrag af ilt i en verden, hvor kulsyre
Где вокруг лишь один дым
– Hvor der kun er en røg rundt
Ну как ты стал мне таким близким?
– Hvordan blev du så tæt på mig?
Ну как ты стал мне таким родным?
– Hvordan blev du så kær for mig?
Всё, что было до тебя, пусть летит в бездну
– Alt, hvad der var før dig, lad det flyve ind i afgrunden
Всё, что было до тебя, сейчас не вспомню, честно
– Alt, hvad der skete før dig, kan jeg ikke huske nu, ærligt
Эти недопарни, недочувства, просто недо
– Disse nedoparni, nedochuvstv, bare nedo
Их как будто не было (не было)
– Det var som om de ikke eksisterede (ikke eksisterede)
Это фальшь, это сон, пустота, белый шум
– Det er falsk, det er en drøm, tomhed, hvid støj
А с тобой мне даже молчать по кайфу, но прошу
– Og med dig holder jeg endda stille på brummen, men tak
Давай всё сохраним
– Lad os gemme alt
Давай всё сохраним, как первый наш фотоснимок
– Lad os gemme alt som vores første foto
Со мной ты непобедим, с тобой я непобедима
– Med mig er du uovervindelig, med dig er jeg uovervindelig
Я так хочу до конца, как раньше уже не болит
– Jeg vil så meget til slutningen, da det ikke gør ondt mere
Но я так просила Творца, и он услышал мою молитву
– Men jeg spurgte skaberen så, og han hørte min Bøn
Давай мы сбережём все чувства и красоту
– Lad os gemme alle følelser og skønhed
Ты вылечил мой ожог, а я – твою пустоту
– Du helbredte min forbrænding, og jeg helbredte din tomhed
Но если ты вдруг предашь, то знаешь, просто ни дня
– Men hvis du pludselig forråder, så ved du, bare ikke en dag
Я не поверю в любовь больше, слышишь?
– Jeg vil ikke tro på kærlighed mere, hører du?
Ведь сейчас я так сильно верю в тебя
– For nu tror jeg så meget på dig
