videoklip
Lyrisk
Is there nothing but the cold at the centre of a blackhole?
– Er der intet andet end kulden i midten af et sorthul?
Ooh, bitch
– Ooh, kælling
The signal fire’s gonna burn out
– Signalbranden brænder ud
Through the sirens and the flares
– Gennem sirener og flares
I was swallowed by the storm clouds
– Jeg blev slugt af Stormskyer
Hail stones on a glass house
– Hagl sten på et glashus
There were diamonds in the air
– Der var diamanter i luften
And the oxygen left my chest
– Og iltet forlod mit bryst
Lost souls trapped beneath this ceiling
– Fortabte sjæle fanget under dette loft
It’s figure eight ’til the ghosts have been laid to rest
– Det er figur otte ‘ til spøgelserne er blevet lagt til hvile
Pull it tight, try to stop this bleeding
– Træk det stramt, prøv at stoppe denne blødning
Stampede as the horrors run through my head
– Stampede som rædslerne løber gennem mit hoved
Death stared and I died a thousand times
– Døden stirrede og jeg døde tusind gange
Nightmares left a riot in my mind
– Mareridt efterlod et oprør i mit sind
Is today so hollow if there were no tomorrow?
– Er i dag så hul, hvis der ikke var nogen i morgen?
Midnight, we cut the power lines
– Midnat, vi skærer elledningerne
No light but the fire in my eyes
– Intet lys, men ilden i Mine øjne
Is today so hollow if there were no tomorrow?
– Er i dag så hul, hvis der ikke var nogen i morgen?
Ooh, bitch
– Ooh, kælling
Sick of living with the pain now
– Syg af at leve med smerten nu
Someone take me for repair
– Nogen tager mig til reparation
There’s a bitter taste in my mouth
– Der er en bitter smag i min mund
In the silence, there was ill health
– I stilheden var der dårligt helbred
Maybe life just isn’t fair
– Måske er livet bare ikke retfærdigt
Maybe I’m just fucking self-obsessed
– Måske er jeg bare fucking selvbesat
Don’t say I gotta chase this feeling
– Sig ikke, at jeg skal jage denne følelse
Bullets hit, but it’s only gonna dent the vest
– Kugler ramt, men det er kun gonna bule Vesten
Wartime with the whole world sleeping
– Krigstid med hele verden sovende
Bombs drop on the prison hope built instead
– Bomber falder på fængslet håb bygget i stedet
Struck down
– Slået ned
Souls carried through an unknown universe
– Sjæle ført gennem et ukendt univers
No service for the faithless, everything turns to dust
– Ingen tjeneste for de troløse, alt bliver til støv
Death stared and I died a thousand times
– Døden stirrede og jeg døde tusind gange
Nightmares left a riot in my mind
– Mareridt efterlod et oprør i mit sind
Is today so hollow if there were no tomorrow?
– Er i dag så hul, hvis der ikke var nogen i morgen?
Midnight, we cut the power lines
– Midnat, vi skærer elledningerne
No light but the fire in my eyes
– Intet lys, men ilden i Mine øjne
Is today so hollow if there were no tomorrow?
– Er i dag så hul, hvis der ikke var nogen i morgen?
There were diamonds in the air
– Der var diamanter i luften
And the oxygen left my chest
– Og iltet forlod mit bryst
Is there anybody there?
– Er der nogen der?
I pray that I’ll be blessed
– Jeg beder om, at jeg bliver velsignet
Heaven to Earth, God only knows if we’re here in spirit
– Himmel til jord, Gud ved kun, om vi er her i ånden
Chapter and verse, there’s nowhere to go when the sky is the limit
– Kapitel og vers, der er ingen steder at gå, når himlen er grænsen
Reign, reign
– Regere, regere
Is there nothing but the cold at the centre of a blackhole?
– Er der intet andet end kulden i midten af et sorthul?
Heaven to Earth, God only knows if we’re here in spirit
– Himmel til jord, Gud ved kun, om vi er her i ånden
Chapter and verse, nowhere to go when the sky is the limit
– Kapitel og vers, ingen steder at gå, når himlen er grænsen
