ATEEZ – In Your Fantasy Engelsk Lyrisk & Dansk Translations

videoklip

Lyrisk

Come take a seat in your fantasy
– Kom og tag plads i din fantasi

Yeah, I know what you into (Into)
– Ja, jeg ved hvad du går ind i (ind i)
Baby, got a type (Baby, got a)
– Baby, fik en type (Baby, fik en)
Yeah, I could be gentle (Gentle)
– Ja, jeg kunne være blid (blid)
But that ain’t what you like (What you like)
– Men det er ikke hvad du kan lide (hvad du kan lide)
Lips you’re biting, it’s inviting
– Læber du bider, det er indbydende
And it’s hot as hell
– Og det er varmt som helvede
Trust your body, I’m nobody
– Stol på din krop, jeg er ingen
I don’t kiss and tell
– Jeg kysser ikke og fortæller

Release your inhibitions
– Slip dine hæmninger
There ain’t no point in fighting
– Der er ingen mening i at kæmpe
Don’t need no good intentions
– Behøver ikke nogen gode intentioner
So why you tryna find it?
– Så hvorfor du tryna finde det?
Just scream and shout, yeah
– Bare skrige og råbe, Ja
And keep on dancing
– Og bliv ved med at danse
Let it out, yeah (Come get it out)
– Lad det ud, ja (Kom få det ud)
I’ll make you come and get it
– Jeg får dig til at komme og hente det

Read between the lines look here, Lucifer
– Læs mellem linjerne se her, Lucifer
Devil in disguise, we know how this works
– Djævel i forklædning, vi ved, hvordan dette fungerer

Come take a seat in your fantasy
– Kom og tag plads i din fantasi
I’ll set you free from your sanity (Come get it now)
– Jeg vil sætte dig fri fra din fornuft (Kom få det nu)
Heaven is in my stare, ain’t gonna take you there
– Himlen er i mit blik, vil ikke tage dig derhen
Read between the lines look here, Lucifer
– Læs mellem linjerne se her, Lucifer
Devil in disguise, we know how this works
– Djævel i forklædning, vi ved, hvordan dette fungerer
Come take a bite, like it’s what you need (What you gon’ say?)
– Kom og tag en bid, som om det er det, du har brug for (hvad siger du?)
I pull you in closer till it’s hard to breathe (Come get it now)
– Jeg trækker dig tættere på, indtil det er svært at trække vejret (kom og få det nu)
Heaven is in your stare, not gonna take you there
– Himlen er i dit blik, vil ikke tage dig derhen
Read between the lines look here, Lucifer
– Læs mellem linjerne se her, Lucifer
Devil in disguise, we know how this works
– Djævel i forklædning, vi ved, hvordan dette fungerer

Lost in the rush, I ain’t in a rush
– Tabt i rush, jeg har ikke travlt
I get what I want
– Jeg får hvad jeg vil have
Here for the chase, want a piece, want a taste
– Her for jagten, vil have et stykke, vil have en smag
Yeah I’m here for the cake
– Ja, jeg er her for kagen
So light those candles, can you handle it?
– Så tænd de stearinlys, kan du klare det?
This heat, okay, you’re managing
– Denne varme, okay, du styrer
It’s sizzling and sinking in
– Det syder og synker ind
I’m getting in your head (Fix on)
– Jeg får i dit hoved (rette op på)
Ice cold with no chaser (Chaser)
– Iskold uden chaser (Chaser)
Let’s cut it short like a razor (Razor)
– Lad os skære det kort som en barbermaskine (barbermaskine)
We in the spot to get hella lost
– Vi i stedet for at få hella tabt
Oh, honey, I ain’t your savior (Oh)
– Åh, skat, jeg er ikke din frelser (Åh)
Give in to desire
– Giv efter for at ønske
I can make you feel so
– Jeg kan få dig til at føle det
Tell me what you like, yeah
– Fortæl mig hvad du kan lide, Ja
Play it right, push your buttons like a console
– Spil det rigtigt, tryk på dine knapper som en konsol

Read between the lines look here, Lucifer
– Læs mellem linjerne se her, Lucifer
Devil in disguise, we know how this works
– Djævel i forklædning, vi ved, hvordan dette fungerer

Come take a seat in your fantasy
– Kom og tag plads i din fantasi
I’ll set you free from your sanity (Come get it now)
– Jeg vil sætte dig fri fra din fornuft (Kom få det nu)
Heaven is in my stare, ain’t gonna take you there
– Himlen er i mit blik, vil ikke tage dig derhen
Read between the lines look here, Lucifer
– Læs mellem linjerne se her, Lucifer
Devil in disguise, we know how this works
– Djævel i forklædning, vi ved, hvordan dette fungerer
Come take a bite, like it’s what you need
– Kom og tag en bid, som om det er det, du har brug for
I pull you in closer till it’s hard to breathe (Come get it now)
– Jeg trækker dig tættere på, indtil det er svært at trække vejret (kom og få det nu)
Heaven is in your stare, not gonna take you there
– Himlen er i dit blik, vil ikke tage dig derhen
Read between the lines look here, Lucifer
– Læs mellem linjerne se her, Lucifer
Devil in disguise, yeah
– Djævel i forklædning, Ja

Break it down
– Bryd det ned
Yeah, yeah, yeah, yeah
– Ja, ja, ja, ja
Break it down now
– Bryd det ned nu
Yeah, yeah, yeah, yeah
– Ja, ja, ja, ja
Ooh-woah, yeah
– Ooh-ja, ja

Come take a seat in your fantasy (In your fantasy)
– Kom og tag plads i din fantasi (i din fantasi)
I’ll set you free from your sanity (Come get it now)
– Jeg vil sætte dig fri fra din fornuft (Kom få det nu)
Heaven is in my stare, ain’t gonna take you there (Ooh)
– Himlen er i mit blik, vil ikke tage dig der (Ooh)
Read between the lines look here, Lucifer
– Læs mellem linjerne se her, Lucifer
Devil in disguise, we know how this works
– Djævel i forklædning, vi ved, hvordan dette fungerer

La-la-la-la, Lucifer
– La-la-la-la, Lucifer
Hotter than hell
– Varmere end helvede
La-la-la-la, look at her
– La-la-la-la, se på hende
Fallen angel
– Fallen angel
Wanna take you sky high, walking down a fine line
– Vil du tage dig himmelhøj, gå ned ad en fin linje
No more Mr. Nice Guy, think you know what I’m like
– Nice Guy, tror du ved, hvordan jeg er
Good girl, now you’re not so sure
– God pige, nu er du ikke så sikker
That’s my favorite part when they lose it for
– Det er min favorit del, når de mister det for


ATEEZ

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: