videoklip
Lyrisk
Hahaha, oh
– Hahaha, Åh
Is it just me?
– Er det bare mig?
No, I am so over the summer, I went to this place with, like, 2 Milch-, Michelin stars, it’s like so—
– Ingen, Jeg er så hen over sommeren, jeg gik til dette sted med, Synes godt om, 2 Milch -, Michelin-stjerner, det er sådan—
I watched her walk in
– Jeg så hende gå ind
Already pissed ’cause he said something dumb in the car and it done severed under her skin
– Allerede forbandet, fordi han sagde noget dumt i bilen, og det blev skåret under hendes hud
Long dress in the wind
– Lang kjole i vinden
He made the rounds, kinda leaving her out
– Han lavede runderne, kinda forlader hende ud
So they’ll part in the crowd, what she took on the chin
– Så de vil deltage i mængden, hvad hun tog på hagen
I read her lips, wasn’t for me to see, nothing here seems to be
– Jeg læste hendes læber, var ikke for mig at se, intet her synes at være
He sucks, but he’s rich
– Han stinker, men han er rig
Laughing with crazy eyes, that’s when I realized
– Griner med skøre øjne, det var da jeg indså
I don’t care that I’m at the chateau with the whole A-list (Sorry, God forbid)
– Jeg er ligeglad med, at jeg er på slottet med hele A-listen (Undskyld, Gud forbyde)
Can’t lie, but I’m thinking, like, high school was better than this (Yeah, it probably is)
– Kan ikke lyve, men jeg tænker, ligesom gymnasiet var bedre end dette (ja det er det nok)
Are we legally bound to stand in this circle looking around? Oh
– Er vi juridisk forpligtet til at stå i denne cirkel og kigge rundt? Oh
Like, shit, how’d I even get in? And I’d love to get out, oh
– Hvordan kom jeg ind? Og jeg ville elske at komme ud, Åh
I saw an indie darling in sunglasses
– Jeg så en indie darling i solbriller
It’s a party, girl, what are you hiding from?
– Det er en fest, pige, hvad gemmer du dig for?
Oh, I get it, it’s to look cool, okay
– Åh, jeg forstår det, det er at se cool ud, okay
Well, your boyfriend’s lost, I saw him at the bar
– Din kæreste er faret vild, jeg så ham i baren
Let a big breath out, and knock back a shot
– Lad et stort åndedrag ud, og slå et skud tilbage
Are you worried like I am? Taking it on?
– Er du bekymret, som jeg er? Tager det på?
I don’t wanna be here long, ’cause
– Jeg vil ikke være her længe, for
I don’t care that I’m at the chateau with the whole A-list (Sorry, God forbid)
– Jeg er ligeglad med, at jeg er på slottet med hele A-listen (Undskyld, Gud forbyde)
Can’t lie, but I’m thinking, like, high school was better than this (Yeah, it probably is)
– Kan ikke lyve, men jeg tænker, ligesom gymnasiet var bedre end dette (ja det er det nok)
Are we legally bound to stand in this circle looking around? Oh
– Er vi juridisk forpligtet til at stå i denne cirkel og kigge rundt? Oh
Shit, how’d I even get in? And I’d love to get out
– Hvordan kom jeg ind? Og jeg ville elske at komme ud
Oh-oh-oh-oh, la-da-da-da
– Oh-oh-oh-oh, la-da-da-da
Oh-oh-oh-oh
– Åh-åh-åh-åh
Oh-oh, la-da-da-da
– Åh-åh, la-da-da-da
Don’t care that I’m at the chateau
– Er ligeglad med, at jeg er på slottet
Don’t care who you are, who you know
– Ligeglad med hvem du er, hvem du kender
Don’t care, don’t care
– Ligeglad, ligeglad
I don’t care-are-are-are (Oh)
– Jeg er ligeglad-er-er-er (Åh)
Don’t care that I’m at the chateau
– Er ligeglad med, at jeg er på slottet
Don’t care who you are, who you know (Oh)
– Ligeglad med hvem du er, hvem du kender (Åh)
Don’t care, don’t care
– Ligeglad, ligeglad
I don’t care-are-are-are (Oh)
– Jeg er ligeglad-er-er-er (Åh)
Don’t care that I’m at the chateau with the whole A-list (Sorry, God forbid; Ah-ah)
– Er ligeglad med, at jeg er på slottet med hele a-listen (Undskyld, Gud forbyde; Ah-ah)
Can’t lie, but I’m thinking, like, high school was better than this (Yeah, it probably is)
– Kan ikke lyve, men jeg tænker, ligesom gymnasiet var bedre end dette (ja det er det nok)
Are we legally bound to stand in this circle looking around? Oh-oh-oh (Oh-oh-oh)
– Er vi juridisk forpligtet til at stå i denne cirkel og kigge rundt? Oh-oh-oh (Oh-oh-oh)
Shit, how’d I even get in? And I’d love to get out
– Hvordan kom jeg ind? Og jeg ville elske at komme ud
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
– Åh-åh-åh-åh, åh-åh-åh-åh
Uh, uh, uh, uh
– Uh, uh, uh, uh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
– Åh-åh-åh-åh, åh-åh-åh-åh
Uh, uh, uh, uh
– Uh, uh, uh, uh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
– Åh-åh-åh-åh, åh-åh-åh-åh
Uh, uh, uh, uh
– Uh, uh, uh, uh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
– Åh-åh-åh-åh, åh-åh-åh-åh
Uh, uh, uh, uh
– Uh, uh, uh, uh
And you’re still DJing
– Og du er stadig DJ
