videoklip
Lyrisk
Baby, ya yo me enteré, se nota cuando me ve’
– Baby, jeg har allerede fundet ud af, du kan fortælle, hvornår du ser mig’
Ahí, donde no has llegao, sabes que yo te llevaré
– Der, hvor du ikke er ankommet, ved du, at jeg vil tage dig
Y dime, ¿qué quieres beber?, es que tú eres mi bebé
– Og fortæl mig, hvad vil du drikke?, er at du er min baby
¿Y de nosotros quién va a hablar, si no nos dejamos ver?
– Og hvem vil tale om os, hvis vi ikke lader os se?
Y a vece’ e’Dolce, a vece’ Bulgari
– Og nogle gange ‘e’ dolce, nogle gange ‘ Bulgari
Cuando te lo quito después de lo’ party
– Når jeg tager det af efter festen
Las copa’ de vino, las libra’ de mari’
– Glasene ‘vin, pundene ‘af mari’
Tú estás bien suelta, yo de safari
– Du er på fri fod, jeg er på safari
Tú muevе’ el culo fenomenal
– Du flytter ‘ den fænomenale Røv
Pa yo devorarte como animal
– At fortære dig som et dyr
Si no te ha’ venío, yo te vo’a esperar
– Hvis du ikke er kommet, venter jeg på dig
En mi cama, y lo vo’a celebrar
– I min seng, og jeg vil fejre det
Baby, a ti no me opongo
– Skat, jeg er ikke imod dig
Y siempre te lo pongo
– Og jeg sætter det altid på dig
Y si tú me tira’, vamo’ a nadar en lo hondo
– Og hvis du kaster mig’, vil jeg ‘ svømme i dybet
Si e’por mí, te lo pongo
– Hvis det er til mig, sætter jeg det på dig
De septiembre hasta agosto
– Fra September til August
A mí sin cojone’, lo que digan tu’ amiga’
– Til mig uden cojone’, uanset hvad din’ ven ‘ siger
Ya yo me enteré, se nota cuando me ve’
– Jeg har allerede fundet ud af, du kan fortælle, hvornår han ser mig’
Ahí, donde no has llegao, sabes que yo te llevaré
– Der, hvor du ikke er ankommet, ved du, at jeg vil tage dig
Dime, ¿qué quieres beber?, es que tú eres mi bebé
– Sig mig, hvad vil du drikke?, er at du er min baby
¿Y de nosotros quién va a hablar, si no nos dejamos ver? (¿Me sigue’?)
– Og hvem vil tale om os, hvis vi ikke lader os se? (Følger du efter mig?)
Mami, me tiene’ juqueao, sí
– Mor, han har mig ‘ jukeao, Ja
Si fuera’ la Uru’, me tuviese’ parqueao
– Hvis jeg var ‘Uru’, ville jeg have ‘parka
Dando vuelta’ por condado, contigo siempre arrebatao
– Vender rundt ‘ efter amt, med dig altid snuppe
Tú no ere’ mi señora, pero
– Du er ikke min frue, men
Toma cinco mil, gástalo en Sephora
– Tag fem tusind, brug det på Sephora
Louis Vuitton, ya no compra en Pandora
– Louis Vuitton handler ikke længere på Pandora
Como piercing, a los hombre’ perfora, eh-eh-eh
– Ligesom piercing, mændene pierce, eh-eh-eh
Hace tiempo le rompieron el cora (el cora)
– For længe siden brød de cora (cora)
Estudiosa, puesta pa ser doctora (doctora)
– Estudiosa, puesta pa ser doctora (læge)
Pero (pero) le gustan los títere’ güileando motora (motora)
– Men (men) han kan lide marionetter ‘ g stridileando motora (motora)
Yo estoy pa ti la’ 24 hora’
– Jeg er for dig ’24 hour’
Baby, a ti no me opongo
– Skat, jeg er ikke imod dig
Y siempre te lo pongo (siempre te lo pongo)
– Og jeg sætter det altid på dig (Jeg sætter det altid på dig)
Y si tú me tira’, vamo’ a nadar en lo hondo (nadar en lo hondo)
– Og hvis du kaster mig’, vil jeg ‘ svømme i dybet (svømme i dybet)
Si es por mí, te lo pongo
– Hvis det er til mig, sætter jeg det på dig
De septiembre hasta agosto
– Fra September til August
Y a mí, sin cojone’, lo que digan tu’ amiga’
– Og til mig, uden en fuck’, uanset hvad din’ ven ‘ siger
Ya yo me enteré, se nota cuando me ve’
– Jeg har allerede fundet ud af, du kan fortælle, hvornår han ser mig’
Ahí donde no has llegao sabes que yo te llevaré
– Der, hvor du ikke er ankommet, ved du, at jeg vil tage dig
Y dime, ¿qué quieres beber?, e’que tú eres mi bebé
– Og fortæl mig, hvad vil du drikke?, at du er min baby
¿Y de nosotros quién va a hablar, si no nos dejamos ver?
– Og hvem vil tale om os, hvis vi ikke lader os se?
Y a vece’ e’Dolce, a vece’ Bulgari
– Og nogle gange ‘e’ dolce, nogle gange ‘ Bulgari
Cuando te lo quito despué’ de lo party
– Når jeg tager det af efter festen
La’ copa’ de vino, las libra’ de mari’
– ‘Glas’ af vin,’ de mari ‘ pounds
Tú estás bien suelta, yo de safari
– Du er på fri fod, jeg er på safari
Tú mueve’ el culo fenomenal
– Du flytter ‘ den fænomenale Røv
Pa yo devorarte como animal
– At fortære dig som et dyr
Si no te ha’ venío, yo te vo’a esperar
– Hvis du ikke er kommet, venter jeg på dig
En mi cama y lo vo’a celebrar
– I min seng, og jeg vil fejre det
