Clipse – All Things Considered Engelsk Lyrisk & Dansk Translations

videoklip

Lyrisk

How I’m doing?
– Hvordan har jeg det?
All things considered
– Alt taget i betragtning
Let’s be specific
– Lad os være specifikke
My mama cheek, I miss it
– Min mor kind, jeg savner det
I wanna kiss it
– Jeg vil kysse det
Nige asking for siblings
– Nige beder om søskende
I know he meant it
– Jeg ved, at han mente det
V miscarried, we hid it
– V miscarried, vi skjulte det
I’m glad he missed it
– Jeg er glad for, at han savnede det
Hunnid thousand a “maybe”
– Hunnid tusind a “måske”
You stick wit’ it
– Du holder fast ved det
(Again, again)
– (Igen, igen)
Preorder the strollers
– Forudbestil barnevognene
Our face in it
– Vores ansigt i det
(Again, again)
– (Igen, igen)
I pays for my stork wit’ the baby in it
– Jeg betaler for min stork med babyen i den
If the sky’s not your limit, you’ll never get it
– Hvis himlen ikke er din grænse, får du det aldrig
Turn niggas statistics, I’m so sadistic
– Vend niggas statistik, jeg er så sadistisk
So religious, that’s so Malicious
– Så religiøs, det er så ondsindet
No division, still snow magicians
– Ingen division, stadig sne tryllekunstnere
Blitzing niggas for riches like fourth and inches
– Blitter niggas for rigdom som fjerde og tommer
Pay attention and listen, the snake’s hissin’
– Vær opmærksom og lyt, slangen siver
Niggas is writing’ statements and say they didn’t
– Niggas skriver ‘ erklæringer og siger, at de ikke gjorde det
Dream of taking you down, the hate hittin’
– Drøm om at tage dig ned, hadet hittin’
Wanna show you around but they J Prince’ing
– Vil du vise dig rundt, men de J Prince ‘ ing

Richard’s replace all the Pasha’s
– Richard erstatter alle Pashas
Dior slides made of iguana
– Dior dias lavet af leguan
Stuff the walls for tomorrow
– Stuff væggene til i morgen
Fuck I look like tryna borrow
– Fuck jeg ligner tryna låne
Blow a budget like fuck it
– Blæse et budget som fuck det
We gon’ tuck it till it all falls down
– Vi gon ‘ tuck det indtil det hele falder ned
When this chess game is played smarter
– Når dette skakspil spilles smartere
Swear this life is so awesome
– Sværg dette liv er så fantastisk

All things considered, I been forgiven
– Alt taget i betragtning, jeg er blevet tilgivet
I done packed the blizzard in Honda Civics
– Jeg færdig pakket snestorm i Honda Civics
Took fatherless women and showed ’em living
– Tog faderløse kvinder og viste dem levende
Left Mama the children, it take a village
– Venstre Mor børnene, det tager en landsby
Writings was on the wall, like hieroglyphics
– Skrifter var på væggen, ligesom hieroglyffer
My circle split up the pie, that’s long division
– Min cirkel delte kagen op, det er lang opdeling
When Jada was asking “Why?”
– Da Jada spurgte “Hvorfor?”
I saw the vision
– Jeg så visionen
My homies that didn’t die was all in prison
– Mine homies, der ikke døde, var alle i fængsel
Visits behind the glass, my mirror image
– Besøg bag glasset, mit spejlbillede
Skin is blemished
– Huden er beskadiget
Names was mentioned
– Navne blev nævnt
Explains the sentence
– Forklarer sætningen
The pain is endless
– Smerten er uendelig
Identifying the body, it takes forensics
– Identifikation af kroppen, det tager retsmedicin
Guns, Czechoslovakian
– Våben, Tjekkoslovakisk
It starts and ends it
– Det starter og slutter det
The only sin left is to flirt with vengeance
– Den eneste synd tilbage er at flirte med hævn
Made my exit just to make my entrance
– Gjorde min Udgang bare for at gøre min indgang
Revolving door, maybe I can make a difference
– Svingdør, måske kan jeg gøre en forskel

Richard’s replace all the Pasha’s
– Richard erstatter alle Pashas
Dior slides made of iguana
– Dior dias lavet af leguan
Stuff the walls for tomorrow
– Stuff væggene til i morgen
Fuck I look like tryna borrow
– Fuck jeg ligner tryna låne
Blow a budget like fuck it
– Blæse et budget som fuck det
We gon’ tuck it till it all falls down
– Vi gon ‘ tuck det indtil det hele falder ned
When this chess game is played smarter
– Når dette skakspil spilles smartere
Swear this life is so awesome
– Sværg dette liv er så fantastisk

Life or death are simple formalities
– Liv eller død er enkle formaliteter
Ain’t no way around it
– Der er ingen vej udenom det
You can poison the world and technicalities
– Du kan forgifte verden og tekniske detaljer
Ain’t no way around it
– Der er ingen vej udenom det
It’s genocide when pawns read the headlines
– Det er folkemord, når bønder læser overskrifterne
The kingdom of truth can never outlive a lie
– Sandhedens rige kan aldrig overleve en løgn
They’ll come for your king but the throne survives
– De kommer efter din konge, men tronen overlever
Unleash the queen
– Slip dronningen løs
Take ’em dead or alive
– Tag dem døde eller levende
Pyro, pyrex
– Pyro, pyreks
I see, iris
– Jeg ser, iris
Violins of violence
– Violiner af vold
Either way it was worth the suspense
– Uanset hvad det var værd at spændingen
I’ve considered all things
– Jeg har overvejet alle ting


Clipse

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: