videoklip
Lyrisk
Yo no me voy de aquí
– Jeg forlader ikke her
Da-ddy-Yan-kee
– Da-ddy-Yan-kee
Zúmbale mambo pa’ que mi gata prenda lo motores
– Kast ham mambo, så min kat tænder motorerne
Zúmbale mambo pa’ que mi gata prenda lo motores
– Kast ham mambo, så min kat tænder motorerne
Zúmbale mambo pa’ que mi gata prenda lo motores
– Kast ham mambo, så min kat tænder motorerne
Que se prepararen que lo que viene es pa’ que le den duro
– Lad dem forberede, at det, der kommer, er at ‘ give ham hårdt
Mamita yo se que tu no temes masticar (Duro)
– Mor Jeg ved, at du ikke er bange for at tygge (hårdt)
Lo que me gusta es que tu te dejas llevarr(Duro)
– Hvad jeg kan lide er, at du lader dig gå (hårdt)
To’ los weekenes ella sale a vasilarr(Duro)
– Til ‘ los uge går hun ud til vasilarr (hårdt)
Mi gata no para de janguiar porque
– Min kat holder ikke op med at græde, fordi
A ella le gusta la gasolina (Dame más gasolina)
– Hun kan lide gasoline (Giv mig mere gasoline)
Como le encanta la gasolina (Dame más gasolina)
– Som han elsker gasoline (Giv mig mere gasoline)
A ella le gusta la gasolina (Dame mas gasolina)
– Hun kan lide gasoline (Giv mig mere gasoline)
Como le encanta la gasolina (Dame más gasolina)
– Som han elsker gasoline (Giv mig mere gasoline)
Ella prende la turbina
– Hun tænder for turbinen
No discrimina
– Det diskriminerer ikke
No se pierde ni un party de marquesina
– Ikke engang et partytelt er savnet
Se ascicala hasta pa’ la esquina
– Det stiger op til hjørnet
Luce tan bien que hasta la sombra le combina
– Det ser så godt ud, at selv skyggen matcher den
Asesina, me domina
– Killer, hun dominerer mig
Anda en carro, motora, y limosina
– Han kører i bil, motorbåd og limousine
Llena su tanque de adrenalina
– Fyld din adrenalintank
Cuando escucha reggaeton en la cocina
– Når du lytter til reggaeton i køkkenet
A ella le gusta la gasolina (Dame más gasolina)
– Hun kan lide gasoline (Giv mig mere gasoline)
Como le encanta la gasolina (Dame más gasolina)
– Som han elsker gasoline (Giv mig mere gasoline)
A ella le gusta la gasolina (Dame más gasolina)
– Hun kan lide gasoline (Giv mig mere gasoline)
Como le encanta la gasolina (Dame más gasolina)
– Som han elsker gasoline (Giv mig mere gasoline)
Yo aquí yo somo’ de los mejores
– Her er jeg en af de bedste
No te me ajores
– Bliv ikke knyttet til mig
En la pista nos llaman los matadores
– På banen kalder de os matadorerne
Wha’, que hace que cualquiera se enamoren
– Hvad, det får nogen til at forelske sig
Cuando baila al ritmo de los tambores
– Når hun danser i takt med trommerne
Esto va pa’ la gata de to’ colores
– Dette gælder for ‘katten til’ farver
Pa’ la mayores, to’a la menores
– Pa ‘the major, to’ a the minor
Pa’ la q son mas zorras que los cazadores
– Pa ‘ la er flere sluts end jægerne
Pa’ las mujeres que no apagan sus motores
– For ‘ de kvinder, der ikke slukker for deres motorer
(Arriba las manos Puerto Rico)
– (Hænderne op Puerto Rico)
Tenemos tu y yo algo pendiente
– Du og jeg har noget i vente
Tu me debes algo y lo sabes
– Du skylder mig noget, og du ved det
Conmigo ella se pierde
– Med mig går hun tabt
No le rinde cuentas a nadie
– Han er ikke ansvarlig over for nogen
Tenemos tu y yo algo pendiente
– Du og jeg har noget i vente
Tu me debes algo y lo sabes
– Du skylder mig noget, og du ved det
Conmigo ella se pierde
– Med mig går hun tabt
No le rinde cuentas a nadie
– Han er ikke ansvarlig over for nogen
Zumbale mambo pa’ que mi gata prenda lo motores
– Min kat til at tænde motorerne
Zumbale mambo pa’ que mi gata prenda lo motores
– Min kat til at tænde motorerne
Zumbale mambo pa’ que mi gata prenda lo motores
– Min kat til at tænde motorerne
Que se prepararen que lo que viene pa’ que le den duro
– Lad dem forberede, at hvad der kommer til at ‘ give ham hårdt
Mamita yo se que tu no temes masticar (Duro)
– Mor Jeg ved, at du ikke er bange for at tygge (hårdt)
Lo que me gusta es que tu te dejas llevar (Duro)
– Hvad jeg kan lide er, at du lader dig gå (hårdt)
To’ los weekenes ella sale a vasilar (Duro)
– Alle bøger af ella salida a vasilar (duro)
Mi gata no para de janguiar porque
– Min kat holder ikke op med at græde, fordi
A ella le gusta la gasolina (Dame más gasolina)
– Hun kan lide gasoline (Giv mig mere gasoline)
A ella le encanta la gasolina (Dame más gasolina)
– Hun elsker gasoline (Giv mig mere gasoline)
A ella le gusta la gasolina (Dame más gasolina)
– Hun kan lide gasoline (Giv mig mere gasoline)
Como le encanta la gasolina (Dame más gasolina)
– Som han elsker gasoline (Giv mig mere gasoline)
Daddy Yanke yo
– Far Yanke yo
Who’sm this? Da-ddy-Yan-kee
– Hvem er det? Da-ddy-Yan-kee
Oye, les quiero dar las gracias a todos ustedes
– Hej, jeg vil gerne takke jer alle
Por hacer mi sueñ realidad
– For at gøre min drøm til virkelighed
Gracias por venir a mi concierto, estaba rotado
– Tak for at komme til min koncert, jeg blev roteret
Dios los bendiga mucho
– Gud velsigne dig meget
Gracias Jesucristo por nunca defraudarme
– Tak Jesus Kristus for aldrig at lade mig ned
Eres mi amigo hasta la muerte, lo digo publicamente
– Du er min ven indtil Døden, jeg siger det offentligt
Me siento bien orgulloso de que tu estés conmigo día y noche
– Jeg føler mig meget stolt over, at du er med mig dag og nat
Gracias Puerto Rico
– Takket være Puerto Rico
