Damso – Impardonnable Fransk Lyrisk & Dansk Translations

videoklip

Lyrisk

Isma, Isma, Isma, Isma, Isma
– Isma, Isma, Isma, Isma, Isma
Hey, hey, hey
– Hey, hey, hey

Dans les ténèbres, j’ai commencé ma vie, j’parle en G40, en “ils m’ont trahi”
– I mørket startede jeg mit liv, jeg taler i G40, i ” de forrådte mig”
De la voirie à la ‘rrari, j’fais des A-R au-d’ssus d’l’Océanie
– Fra vejene til ‘ rrari, jeg gør A-R over Oceanien
Le pistolet te fume comme le wari, le bruit qu’ça fait quand l’âme s’est en allée
– Pistolen ryger dig som krigen, den støj, den laver, når sjælen er gået
J’me suis sapé pour des strass et paillettes, tellement j’mime les arrêtes, la salope est quali’
– Jeg har undermineret mig selv for rhinestones og pailletter, så meget jeg stoppe miming dem, tøs er kvali’
Les champs de cotons chantent encore, l’esclavage a-t-il été aboli ?
– Bomuldsmarkerne synger stadig, er slaveriet blevet afskaffet?
Les Émirats inscrits sur le wallet, ça remplit la mallette de sachets d’cocaïne
– Emiraterne skrevet på tegnebogen, det fylder dokumentmappen med poser af kokain
Nombreux cœurs lourds causant tensions tout autour du cou
– Mange tunge hjerter forårsager spændinger rundt om halsen
Il n’y a plus d’amour, mais font des enfants juste pour sauver l’couple
– Der er ikke mere kærlighed, men gør børn bare for at redde parret

N’oublie pas qu’un cœur brisé fait que mimer les sentiments
– Glem ikke, at et knust hjerte kun efterligner følelser
Les aiguilles tournent mais n’ont aucun effet sur moi
– Nålene spinder, men har ingen effekt på mig
J’ai du mal à pardonner c’qu’ils m’ont fait, tellement de torts
– Jeg har svært ved at tilgive, hvad de har gjort mod mig, så mange uret
Oh, j’les veux morts
– Åh, jeg vil have dem døde
N’oublie pas qu’un cœur brisé fait que mimer les sentiments
– Glem ikke, at et knust hjerte kun efterligner følelser
Les aiguilles tournent mais n’ont aucun effet sur moi
– Nålene spinder, men har ingen effekt på mig
J’ai du mal à pardonner c’qu’ils m’ont fait, tellement de torts
– Jeg har svært ved at tilgive, hvad de har gjort mod mig, så mange uret
Oh, j’les veux morts
– Åh, jeg vil have dem døde

Je les veux morts
– Jeg vil have dem døde

Un rêveur (Oui) de plata (Eh), nique ta mère, en toi, j’y crois pas (No)
– En drømmer (ja) fra plata( Eh), fuck din mor, i dig, Jeg tror ikke på det (nej)
Tu commences tes phrases par “C’est nous qu’on a”, choqué d’être persona non grata (Oui)
– Du starter dine sætninger med ” vi er dem, vi har”, chokeret over at være persona non grata (Ja)
En somme, j’ai plus vraiment d’amis (Oh), trahi par des vrais anciens amis (Oh)
– Kort sagt, Jeg har ikke rigtig nogen venner længere (Åh), forrådt af rigtige gamle venner (åh)
Qui jouent les rappeurs mais en vrai, leur flow est en arrêt maladie (Oui)
– Hvem spiller rapperne, men i virkeligheden er deres strøm på sygefravær (Ja)
Sucent pour être repostés ou retweet par un tis-mé frustré Outre-Atlantique
– Suck at blive reposted eller retsuget af en frustreret tefest over Atlanterhavet
Gâchis de sperme sur les lèvres, ils ont plus de dettes que de rêves
– Rod af cum på læberne, de har mere gæld end drømme
J’sais pas où t’en es, j’t’apporterai mon aide, c’est comme ça qu’on aime
– Jeg ved ikke, hvor du er, jeg hjælper dig, sådan kan vi lide det
T’es en compétition tout seul, mais bon, bravo quand même
– Du konkurrerer alene, men hej, tillykke alligevel
J’te laisse la couronne, je prends le royaume et les vraies sommes
– Jeg efterlader dig kronen, jeg tager kongeriget og de reelle Summer
Si toute ta vie devient une concession, c’est qu’c’est pas la bonne personne
– Hvis hele dit liv bliver en indrømmelse, det er fordi hun ikke er den rigtige person

N’oublie pas qu’un cœur brisé fait que mimer les sentiments
– Glem ikke, at et knust hjerte kun efterligner følelser
Les aiguilles tournent mais n’ont aucun effet sur moi
– Nålene spinder, men har ingen effekt på mig
J’ai du mal à pardonner c’qu’ils m’ont fait, tellement de torts
– Jeg har svært ved at tilgive, hvad de har gjort mod mig, så mange uret
Oh, j’les veux morts
– Åh, jeg vil have dem døde
N’oublie pas qu’un cœur brisé fait que mimer les sentiments
– Glem ikke, at et knust hjerte kun efterligner følelser
Les aiguilles tournent mais n’ont aucun effet sur moi
– Nålene spinder, men har ingen effekt på mig
J’ai du mal à pardonner c’qu’ils m’ont fait, tellement de torts
– Jeg har svært ved at tilgive, hvad de har gjort mod mig, så mange uret
Oh, j’les veux morts
– Åh, jeg vil have dem døde

N’oublie pas qu’un cœur brisé fait que mimer les sentiments
– Glem ikke, at et knust hjerte kun efterligner følelser
Les aiguilles tournent mais n’ont aucun effet sur moi
– Nålene spinder, men har ingen effekt på mig
J’ai du mal à pardonner c’qu’ils m’ont fait, tellement de torts
– Jeg har svært ved at tilgive, hvad de har gjort mod mig, så mange uret
N’oublie pas qu’un cœur brisé fait que mimer les sentiments
– Glem ikke, at et knust hjerte kun efterligner følelser
Les aiguilles tournent mais n’ont aucun effet sur moi
– Nålene spinder, men har ingen effekt på mig
J’ai du mal à pardonner c’qu’ils m’ont fait, tellement de torts
– Jeg har svært ved at tilgive, hvad de har gjort mod mig, så mange uret


Damso

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: