videoklip
Lyrisk
Bang bang, Annie, I want it more
– Bang bang, Annie, Jeg vil have det mere
And more than I can explain so let’s explore
– Og mere end jeg kan forklare, så lad os udforske
How do you pull it off?
– Hvordan trækker du det af?
The way you rock it, baby, it still turns me on and on
– Den måde du rocker det på, baby, det tænder mig stadig og på
Bang, bang, Annie, I need it now (Who’s that?)
– Bang, bang, Annie, jeg har brug for det nu (Hvem er det?)
It’s you, and you know how
– Det er dig, og du ved hvordan
To rattle me, baby, real, real, raw
– At rasle mig, baby, ægte, ægte, rå
You light, ugh, excite it, ugh, it’s strong
– Du lyser, ugh, ophidser det, ugh, det er stærkt
Baby, I’m in love with this particular emotion
– Baby, jeg er forelsket i denne særlige følelse
And it’s sweet, you in this particular motion
– Og det er sødt, du i denne særlige bevægelse
You shouldn’t hide it, honey, you should own it and show it
– Du skal ikke skjule det, skat, du skal eje det og vise det
Big loving, that’s my heart
– Stor kærlig, det er mit hjerte
And you own it, still own it, baby
– Og du ejer det, stadig ejer det, baby
So, shall I repeat? Still want you more, still more
– Skal jeg gentage det? Stadig vil have dig mere, stadig mere
Stay sweet because I’m keeping score
– Bliv sød, fordi jeg holder score
Promises made, that’s law
– Løfter lavet, det er lov
So, Annie, lock me up if I ain’t doing right or if I’m wrong
– Så Annie, lås mig inde, hvis jeg ikke gør det rigtige, eller hvis jeg tager fejl
Things you do still get me fire up
– Ting, du stadig får mig til at fyre op
And, ooh, well, it’s you and I
– Og det er dig og mig
So shower it, baby, feel it all
– Så brusebad det, baby, føl det hele
Then write me in for Friday, Tuesday, I am on call
– Så skriv mig ind til fredag, tirsdag, jeg er på vagt
Baby, I’m in love with this particular emotion
– Baby, jeg er forelsket i denne særlige følelse
And it’s sweet, you in this particular motion
– Og det er sødt, du i denne særlige bevægelse
You shouldn’t hide it, honey, you should own it and show it
– Du skal ikke skjule det, skat, du skal eje det og vise det
Big loving, that’s my heart
– Stor kærlig, det er mit hjerte
And you own it
– Og du ejer det
Baby, I’m in love with this particular emotion
– Baby, jeg er forelsket i denne særlige følelse
And it’s sweet, you in this particular motion
– Og det er sødt, du i denne særlige bevægelse
You shouldn’t hide it, honey, you should own it and show it
– Du skal ikke skjule det, skat, du skal eje det og vise det
Big loving, that’s my heart
– Stor kærlig, det er mit hjerte
And you own it
– Og du ejer det
Still own it
– Stadig ejer det
It’s yours
– Det er din
It’s yours
– Det er din
It’s yours
– Det er din
It’s yours
– Det er din
(Shake it for me now, baby)
– (Ryst det for mig nu, baby)
(Won’t you shake it for me now, baby?)
– (Vil du ikke ryste det for mig nu, baby?)
Baby, I’m in love with this particular emotion
– Baby, jeg er forelsket i denne særlige følelse
And it’s sweet, you in this particular motion
– Og det er sødt, du i denne særlige bevægelse
You shouldn’t hide it, honey, you should own it and show it
– Du skal ikke skjule det, skat, du skal eje det og vise det
Big loving, that’s my heart
– Stor kærlig, det er mit hjerte
And you own it
– Og du ejer det
Baby I’m
– Baby jeg er
What? What?
– Hvad? Hvad?
What? What?
– Hvad? Hvad?
What?
– Hvad?
What? What? What? What?
– Hvad? Hvad? Hvad? Hvad?
What?
– Hvad?
