videoklip
Lyrisk
Baby, when I met you there was peace unknown
– Baby, da jeg mødte dig, var der fred ukendt
I set out to get you with a fine tooth comb
– Jeg satte mig for at få dig med en fin tandkam
I was soft inside, there was somethin’ going on
– Jeg var blød indeni, der foregik noget
You do something to me that I can’t explain
– Du gør noget ved mig, som jeg ikke kan forklare
Hold me closer and I feel no pain
– Hold mig tættere, og jeg føler ingen smerte
Every beat of my heart, we got somethin’ goin’ on
– Hvert slag i mit hjerte, vi fik somethin ‘goin’ på
Tender love is blind, it requires a dedication
– Tender kærlighed er blind, det kræver en dedikation
All this love we feel, needs no conversation
– Al denne kærlighed, vi føler, behøver ingen samtale
We ride it together, ah ah
– Vi kører det sammen, ah ah
Makin’ love with each other, ah ah
– Makin ‘ kærlighed med hinanden, ah ah
Islands in the stream, that is what we are
– Øer i åen, det er hvad vi er
No one in between, how can we be wrong
– Ingen imellem, Hvordan kan vi tage fejl
Sail away with me to another world
– Sejl væk med mig til en anden verden
And we rely on each other, ah ah
– Og vi stoler på hinanden, ah ah
From one lover to another, ah ah
– Fra en elsker til en anden, ah ah
I can’t live without you if the love was gone
– Jeg kan ikke leve uden dig, hvis kærligheden var væk
Everything is nothin’ if you got no one
– Alt er ikke noget, hvis du ikke har nogen
And you did walk in tonight
– Og du gik ind i aften
Slowly loosen’ sight of the real thing
– Langsomt løsne ‘ synet af den ægte vare
But that won’t happen to us and we got no doubt
– Men det vil ikke ske for os, og vi fik ingen tvivl
Too deep in love and we got no way out
– For dybt forelsket, og vi fik ingen vej ud
And the message is clear
– Budskabet er klart
This could be the year for the real thing
– Dette kunne være året for den ægte vare
No more will you cry, baby, I will hurt you never
– Ikke mere vil du græde, baby, Jeg vil aldrig skade dig
We start and end as one, in love forever
– Vi starter og slutter som en, forelsket for evigt
We can ride it together, ah ah
– Vi kan ride det sammen, ah ah
Makin’ love with each other, ah ah
– Makin ‘ kærlighed med hinanden, ah ah
Islands in the stream, that is what we are
– Øer i åen, det er hvad vi er
No one in between, how can we be wrong
– Ingen imellem, Hvordan kan vi tage fejl
Sail away with me to another world
– Sejl væk med mig til en anden verden
And we rely on each other, ah ah
– Og vi stoler på hinanden, ah ah
From one lover to another, ah ah
– Fra en elsker til en anden, ah ah
Sail away
– Sejl væk
Ooh, sail away with me
– Ooh, sejle væk med mig
Islands in the stream, that is what we are
– Øer i åen, det er hvad vi er
No one in between, how can we be wrong
– Ingen imellem, Hvordan kan vi tage fejl
Sail away with me to another world
– Sejl væk med mig til en anden verden
And we rely on each other, ah ah
– Og vi stoler på hinanden, ah ah
From one lover to another, ah ah
– Fra en elsker til en anden, ah ah
Islands in the stream, that is what we are
– Øer i åen, det er hvad vi er
No one in between, how can we be wrong
– Ingen imellem, Hvordan kan vi tage fejl
Sail away with me to another world
– Sejl væk med mig til en anden verden
And we rely on each other, ah ah
– Og vi stoler på hinanden, ah ah
From one lover to another, ah ah
– Fra en elsker til en anden, ah ah
Islands in the stream, that is what we are
– Øer i åen, det er hvad vi er
No one in between, how can we be wrong
– Ingen imellem, Hvordan kan vi tage fejl
