Ed Sheeran – Celestial Engelsk Lyrisk & Dansk Translations

videoklip

Lyrisk

You see tonight, it could go either way
– Du ser i aften, det kunne gå begge veje
Hearts balanced on a razor blade
– Hjerter afbalanceret på et barberblad
We are designed to love and break
– Vi er designet til at elske og bryde
And to rinse and repeat it all again
– Og for at skylle og gentage det hele igen

I get stuck when the world’s too loud
– Jeg sidder fast, når verden er for høj
And things don’t look up when you’re going down
– Og ting ser ikke op, når du går ned
I know your arms are reaching out
– Jeg ved, at dine arme rækker ud
From somewhere beyond the clouds
– Fra et sted ud over skyerne

You make me feel
– Du får mig til at føle
Like my troubled heart is a million miles away
– Ligesom mit Urolige Hjerte er en million miles væk
You make me feel
– Du får mig til at føle
Like I’m drunk on stars and we’re dancing out into space
– Som om jeg er fuld af stjerner, og vi danser ud i rummet

Celestial
– Himmelsk
Celestial
– Himmelsk

I see the light shining through the rain
– Jeg ser lyset skinne gennem regnen
A thousand colours in the brighter shade
– Tusind farver i den lysere nuance
Needed to rise from the lowest place
– Behov for at stige fra det laveste sted
There’s silver lining that surrounds the grey
– Der er sølvfor, der omgiver det grå

When I get lost, will it come back around?
– Når jeg farer vild, kommer den så tilbage?
Things don’t look up when you’re going down
– Ting ser ikke op, når du går ned
I know your arms, they are reaching out
– Jeg kender dine arme, de rækker ud
From somewhere beyond the clouds
– Fra et sted ud over skyerne

You make me feel
– Du får mig til at føle
Like my troubled heart is a million miles away
– Ligesom mit Urolige Hjerte er en million miles væk
You make me feel
– Du får mig til at føle
Like I’m drunk on stars, and we’re dancing out into space
– Som om jeg er fuld af stjerner, og vi danser ud i rummet

Celestial
– Himmelsk
Celestial (oh, oh-oh-oh)
– Himmelsk (åh, åh-åh-åh)

We were made to be nothing more than this
– Vi blev skabt til ikke at være andet end dette
Finding magic in all the smallest things
– At finde magi i alle de mindste ting
The way we notice, that’s what really matters
– Den måde, vi bemærker, det er det, der virkelig betyder noget
Let’s make tonight go on and on and on
– Lad os gøre i aften gå på og på og på

(You make me feel) we were made to be nothing more than this
– (Du får mig til at føle) vi blev skabt til ikke at være andet end dette
Finding magic in all the smallest things
– At finde magi i alle de mindste ting
(You make me feel) the way we notice, that’s what really matters
– (Du får mig til at føle) den måde, vi bemærker, det er det der virkelig betyder noget
Let’s make tonight go on and on and on
– Lad os gøre i aften gå på og på og på

You make me feel
– Du får mig til at føle
Like my troubled heart is a million miles away
– Ligesom mit Urolige Hjerte er en million miles væk
You make me feel
– Du får mig til at føle
Like I’m drunk on stars and we’re dancing out into space
– Som om jeg er fuld af stjerner, og vi danser ud i rummet

Celestial (oh, oh-oh-oh)
– Himmelsk (åh, åh-åh-åh)
Celestial (oh, oh-oh-oh)
– Himmelsk (åh, åh-åh-åh)
Celestial
– Himmelsk

We were made to be nothing more than this (oh, oh-oh-oh)
– Vi blev skabt til ikke at være andet end dette (åh, åh-åh-åh)
Finding magic in all the smallest things (celestial)
– At finde magi i alle de mindste ting (himmelsk)
The way we notice that’s what really matters (oh, oh-oh-oh)
– Den måde, vi bemærker det på, er det, der virkelig betyder noget (åh, åh-åh-åh)
Let’s make tonight go on and on and on (celestial)
– Lad os gøre i aften gå på og på og på (celestial)


Ed Sheeran

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: