videoklip
Lyrisk
Wake up
– Vågne
Morning set in motion for me
– Morgen sat i bevægelse for mig
Clear cut
– Clear cut
Put on the emotion guaranteed
– Sæt på følelsen garanteret
And when they drag me by my feet
– Og når de trækker mig ved mine fødder
Pick me up and march me to the beat
– Saml mig op og march mig til rytmen
Make me complete
– Gør mig komplet
I’m miles above the street
– Jeg er miles over gaden
Staring as I pass me by
– Stirrer som jeg passerer mig forbi
My self-deceit
– Min selvbedrag
And I breathe
– Og jeg trækker vejret
Nothing but a shadow, it seems
– Intet andet end en skygge, ser det ud til
Caught up in routine
– Fanget i rutinen
Can they see the person beneath?
– Kan de se personen under?
The days go by so uniformly
– Dagene går så ensartet
Tightly controlled and determined for me, yeah
– Stramt kontrolleret og bestemt for mig, ja
Showered in fame, my fans adore me
– Overvældet i berømmelse, mine fans elsker mig
Only way to fuck it up is to be boring
– Eneste måde at kneppe det op er at være kedeligt
I don’t get the messages, they don’t come to me
– Jeg får ikke beskederne, de kommer ikke til mig
Everything that I can say is spoken for me, yeah
– Alt, hvad jeg kan sige, tales for mig, ja
Get up
– Stå op
Afternoon is nauseous again
– Eftermiddagen er kvalm igen
Get fucked
– Blive kneppet
God, I’m so pathetic
– Gud, Jeg er så patetisk
And when I rip you out my chest
– Og når jeg river dig ud af mit bryst
Won’t you realize you’re just obsessed?
– Vil du ikke indse, at du bare er besat?
A fraud at best
– Et bedrageri i bedste fald
Drain the blood from this abscess
– Tøm blodet fra denne abscess
Watch me as I eat my heart out, dispossessed
– Se mig som jeg spiser mit hjerte ud, fordømt
But I breathe
– Men jeg trækker vejret
Something’s got me doubting, it seems
– Noget har fået mig til at tvivle, ser det ud til
Am I anything?
– Er jeg noget?
Am I even a person beneath?
– Er jeg endda en person under?
The daze of blood stains, cruel and gory
– Døs af blodpletter, grusom og blodig
Visions of violence are overpowering, yeah
– Visioner om vold er overvældende, Ja
Puking my guts out almost hourly
– Puking min tarm ud næsten hver time
Shaving off the numbers of this fucking body
– Barbering af antallet af denne fucking krop
I can’t read the messages, they come so quickly
– Jeg kan ikke læse meddelelserne, de kommer så hurtigt
Please I’m begging anybody come and save me
– Venligst Jeg beder nogen komme og redde mig
I don’t get the messages, they don’t come to me
– Jeg får ikke beskederne, de kommer ikke til mig
Everything that I can say is spoken for me, yeah
– Alt, hvad jeg kan sige, tales for mig, ja
I could be a friend, or
– Jeg kunne være en ven, eller
I could be a foe
– Jeg kunne være en fjende
You make the decision, and that’s all I know
– Du træffer beslutningen, og det er alt, hvad jeg ved
Oh, I could be a sinner
– Åh, jeg kunne være en synder
I could be a saint
– Jeg kunne være en helgen
Perfectly devoid of anything I ain’t
– Helt blottet for noget, jeg ikke er
I could be a martyr
– Jeg kunne være martyr
I could be a cause
– Jeg kunne være en årsag
I can be whatever everybody wants
– Jeg kan være hvad alle vil
Oh, I could be a canvas
– Åh, jeg kunne være et lærred
I could be a doll
– Jeg kunne være en dukke
I don’t think I’m even something real at all
– Jeg tror slet ikke, jeg er noget rigtigt
I could be a woman
– Jeg kunne være kvinde
I could be a man
– Jeg kunne være en mand
Look into the mirror, tell me what I am
– Kig ind i spejlet, fortæl mig hvad jeg er
Oh, I could be a difference
– Åh, jeg kunne være en forskel
I could be the same
– Jeg kunne være den samme
Try to give me meaning, it’s a losing game
– Prøv at give mig mening, det er et tabende spil
I could go to heaven
– Jeg kunne komme i himlen
I could go to hell
– Jeg kunne gå til helvede
Does it even matter? I could never tell
– Betyder det overhovedet noget? Jeg kunne aldrig fortælle
Oh, maybe I am nothing
– Åh, måske er jeg intet
Maybe I am all
– Måske er jeg alle
Baby, make me something ‘fore I get that call ’cause
– Baby, gør mig noget, før jeg får det opkald, fordi
I CAN’T HEAR THE MESSAGES, THEY JUST DON’T LET ME
– JEG KAN IKKE HØRE BESKEDERNE, DE LADER MIG BARE IKKE
I CAN’T BEAR THE SOLITARY, DON’T FORGET ME
– JEG KAN IKKE BÆRE DEN ENSOMME, GLEM MIG IKKE
I CAN’T READ THE MESSAGES, THEY COME SO SLOWLY
– JEG KAN IKKE LÆSE MEDDELELSERNE, DE KOMMER SÅ LANGSOMT
I DON’T KNOW A SINGLE THING AND I’M SO LONELY
– JEG VED IKKE EN ENESTE TING, OG JEG ER SÅ ENSOM
I DON’T GET THE MESSAGES, THEY DON’T COME TO ME
– JEG FÅR IKKE BESKEDERNE, DE KOMMER IKKE TIL MIG
EVERYTHING THAT I CAN SAY IS SPOKEN FOR ME, YEAH
– ALT, HVAD JEG KAN SIGE, TALES FOR MIG, JA
