Genius Traductions françaises – JJ – Wasted Love (Traduction française) Fransk Lyrisk & Dansk Translations

videoklip

Lyrisk

Je suis un océan d’amour
– Jeg er et hav af kærlighed
Et tu as peur de l’eau
– Du er bange for vandet
Tu ne veux pas couler
– Du vil ikke synke
Alors tu me laisses sombrer
– Så du lod mig synke
Je tends la main
– Jeg holder min hånd ud
Mais tu me regardes m’éloigner
– Men du ser mig gå væk
Dériver vers la mer
– Drivende mod havet
Et au loin en un instant
– Og i det fjerne på et øjeblik
Tu m’as laissé dans le grand bain
– Du forlod mig i den dybe ende
Je me noie dans mes sentiments
– Jeg drukner i mine følelser
Comment ne vois-tu pas ça ?
– Hvordan kan du ikke se det?

Maintenant que tu es parti
– Nu hvor du er væk
Tout ce que j’ai c’est de l’amour gâché
– Alt jeg har er spildt kærlighed
Cet amour gâché
– Denne spildte kærlighed
Maintenant que tu es parti
– Nu hvor du er væk
Je ne peux pas remplir mon cœur d’amour gâché
– Jeg kan ikke fylde mit hjerte med spildt kærlighed
Cet amour gâché
– Denne spildte kærlighed

Quand tu m’as laissé partir
– Når du lader mig gå
J’ai à peine réussi à rester à flot
– Jeg formåede næppe at holde mig flydende
Je flotte seul
– Jeg flyder alene
Je continue de garder espoir
– Jeg fortsætter med at holde ud håb

Maintenant que tu es parti
– Nu hvor du er væk
Tout ce que j’ai c’est de l’amour gâché
– Alt jeg har er spildt kærlighed
Cet amour gâché
– Denne spildte kærlighed
Maintenant que tu es parti
– Nu hvor du er væk
Je ne peux pas remplir mon cœur d’amour gâché
– Jeg kan ikke fylde mit hjerte med spildt kærlighed
Cet amour gâché
– Denne spildte kærlighed
Amour gâché
– Spildt kærlighed
Cet amour gâché
– Denne spildte kærlighed
Gâché, gâché, gâché, gâché
– Spildt, spildt, spildt, spildt
Gâché, gâché, gâché, gâché, amour
– Spildt, spildt, spildt, spildt, kærlighed
Amour gâché
– Spildt kærlighed


Genius Traductions françaises

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: