videoklip
Lyrisk
Stranded here on Mars
– Strandet her på Mars
What’s the odds you’d get stuck here too?
– Hvad er oddsene for, at du også sidder fast her?
It might be a lost cause
– Det kan være en tabt sag
Who’d have thought there’d be so much left to lose?
– Hvem ville have troet, at der ville være så meget tilbage at tabe?
Come hell or heaven, angels or devils
– Kom helvede eller himlen, engle eller djævle
I won’t move
– Jeg vil ikke bevæge mig
And I don’t care what happens after
– Og jeg er ligeglad med hvad der sker efter
I won’t quit on you
– Jeg vil ikke holde op med dig
Lonely astronaut, it’s gonna cost
– Ensom astronaut, det kommer til at koste
But you just can’t beat that view
– Men du kan bare ikke slå den opfattelse
Wasted like a God, power off
– Spildt som en Gud, sluk
Wake up somewhere new
– Vågn op et nyt sted
Now I’m an alien to you
– Nu er jeg en fremmed for dig
Come hell or heaven, angels or devils
– Kom helvede eller himlen, engle eller djævle
I won’t move
– Jeg vil ikke bevæge mig
And I don’t care what happens after
– Og jeg er ligeglad med hvad der sker efter
I won’t quit on you
– Jeg vil ikke holde op med dig
Come hell (Hell) or heaven (Heaven), angels (Angels) or devils
– Kom helvede (helvede) eller himlen (himlen), engle (engle) eller djævle
I won’t move (I won’t, I won’t, I won’t, I won’t, I won’t)
– Jeg vil ikke bevæge mig (Jeg vil ikke, jeg vil ikke, jeg vil ikke, jeg vil ikke, jeg vil ikke)
And I don’t (Don’t) care (Care) what happens after
– Og jeg gør ikke (ikke) pleje (pleje) hvad der sker efter
I won’t quit on you (I won’t, I won’t, I won’t, I won’t, I won’t)
– Jeg vil ikke holde op med dig (Jeg vil ikke, jeg vil ikke, jeg vil ikke, jeg vil ikke, jeg vil ikke)
Chaos-ridden inner space
– Kaos-redet indre rum
Turns out home is not a place
– Det viser sig, at hjemmet ikke er et sted
When I think home, I see your face
– Når jeg tænker hjem, ser jeg dit ansigt
Up there so long, everything changed
– Deroppe så længe, alt ændrede sig
Chaos reaches outer space
– Kaos når det ydre rum
Turns out nowhere is a place
– Det viser sig, at ingen steder er et sted
Look down on a brilliant blaze
– Se ned på en strålende flamme
Phone, home, baby; everything changed
– Telefon, hjem, baby; alt ændrede sig
Come hell or heaven, angels or devils
– Kom helvede eller himlen, engle eller djævle
I won’t move
– Jeg vil ikke bevæge mig
And I don’t care what happens after
– Og jeg er ligeglad med hvad der sker efter
I won’t quit on you
– Jeg vil ikke holde op med dig
Chaos reaches outer space
– Kaos når det ydre rum
Turns out nowhere is a place
– Det viser sig, at ingen steder er et sted
Look down on a brilliant blaze
– Se ned på en strålende flamme
Phone, home, baby; everything changed
– Telefon, hjem, baby; alt ændrede sig
