videoklip
Lyrisk
Tell ’em Kendrick did it, ayy, who showed you how to run a blitz?
– Fortæl dem, at Kendrick gjorde det, ayy, hvem viste dig, hvordan man kører en lyn?
Tell ’em Kendrick did it, who put the West back in front of shit?
– Sig til dem, at Kendrick gjorde det, hvem satte Vesten tilbage foran lort?
Tell ’em Kendrick did it, ayy, I’m trippin’ and I’m lovin’ it
– Sig til dem, at Kendrick gjorde det, ayy, Jeg tripper, og jeg elsker det
Tell ’em Kendrick did it, like, wha—
– Fortæl dem Kendrick gjorde det, synes godt om, hvad—
Hi, have you ever been a joint and you know it?
– Hej, har du nogensinde været en joint, og du ved det?
Have you ever had to flip your unemployment?
– Har du nogensinde været nødt til at vende din arbejdsløshed?
On the dead guys, nigga, I ain’t goin’
– På de døde fyre, nigga, jeg går ikke
Ayy, on the dead ones
– Ayy, om de døde
We’ll treat an enemigo like some bread crumbs
– Vi behandler en enemigo som nogle brødkrummer
All of my killers on go, like, who said somethin’?
– Alle mine mordere på farten, hvem sagde noget?
Redrum, all I think about when I see heads come
– Redrum, alt hvad jeg tænker på, når jeg ser hoveder komme
Do my dance, hit the chop when I see opps go
– Gør min dans, slå hugget, når jeg ser opps gå
Let ’em claim it, we the ones who really pop, bro
– Lad dem hævde det, vi dem der virkelig pop, bro
Don’t televise it, we the ones who lettin’ chops blow
– Må ikke Tv det, vi dem, der lettin ‘ koteletter blæse
Opps know, let ’em piss him off and it’s a flop show
– Opps ved, lad dem pisse ham af, og det er et flop-program
Murder man, singin’ murder music off a murder van
– Mordmand, synger mordmusik fra en mordvogn
Beat the pussy up like I been celibate and I murder sound
– Slå fisse op som om jeg har været celibat og jeg myrder lyd
Who is him? One and only shotta, known as murder man
– Hvem er han? En og eneste shotta, kendt som murder man
Catch you doin’ dirty, it’s no other way but murder plans
– Fange dig gør beskidt, det er ingen anden måde end mord planer
I broke her heart and you the type to go and fix it
– Jeg brød hendes hjerte, og du er typen til at gå og ordne det
Don’t wanna speak if you ain’t talkin’ ’bout no ticket
– Vil ikke tale, hvis du ikke taler om ingen billet
I’m bougie with it, but I might just let you kiss it
– Jeg er bougie med det, men jeg kan bare lade dig kysse det
Hit that block with diamonds on me, you could tell ’em Peysoh did it
– Slå den blok med diamanter på mig, du kunne fortælle dem, at Peysoh gjorde det
Tell ’em Peysoh did it, ayy, who showed you how to run a blitz?
– Fortæl dem, at Peysoh gjorde det, ayy, hvem viste dig, hvordan du kører en lyn?
Tell ’em Peysoh did it, who put the West back in front of shit?
– Fortæl dem, at Peysoh gjorde det, hvem satte Vesten tilbage foran lort?
Tell ’em Peysoh did it, ayy, I’m trippin’ and I’m lovin’ it
– Fortæl dem, at Peysoh gjorde det, ayy, jeg trippin ‘ og jeg elsker det
Tell ’em Peysoh did it, like, wha—
– Fortæl dem, at Peysoh gjorde det, som, hvad—
Hi, have you ever been a joint and you know it?
– Hej, har du nogensinde været en joint, og du ved det?
Have you ever had to flip your unemployment?
– Har du nogensinde været nødt til at vende din arbejdsløshed?
On the dead guys, nigga, I ain’t goin’
– På de døde fyre, nigga, jeg går ikke
Hop out suicide doors, it’s the Hitta, man
– Hop ud selvmordsdøre, det er Hitta, mand
You don’t wanna see them doors slidin’ on the Caravan
– Du vil ikke se dørene glide på campingvognen
I know killers who was catchin’ bodies and not one fade
– Jeg kender mordere, der fangede kroppe og ikke en falmer
I was thirteen up at Avalon, poppin’ chains
– Jeg var tretten oppe på Avalon, poppin ‘ chains
Fourteen, ridin’ minibikes with some dead friends
– Fjorten, ridende minibikes med nogle døde venner
Twenty-one, flag on my head like a Taliban
– Enogtyve, flag på mit hoved som en Taliban
Twenty-five, feelin’ like the box, it was full of sand
– Femogtyve, feelin ‘ ligesom kassen, det var fuld af sand
At the cemetery, fuck that, that’s where I could’ve been
– På kirkegården, fuck det, det var her jeg kunne have været
142nd, I’m connected like I’m Rosecrans
– 142., jeg er forbundet som om jeg er Rosecrans
Kinda shit I seen, try and forget and I will pop a Xan’
– Kinda lort jeg har set, prøv at glemme, og jeg vil pope en
Uppin’ scores, doin’ files, sacrifices like a boxing ring
– Uppin ‘scores, doin’ filer, ofre som en boksering
Can’t throw in the towel, pistol-packin’ since a child
– Kan ikke smide håndklædet, pistol-packin ‘ siden et barn
Ayy, like it’s Iraq, shooter name Hussein
– Ayy, ligesom det er Irak, shooter navn Hussein
Ridin’ with the dirty blicky, switchy, make a new flame
– Ridin ‘ med den beskidte blicky, omskiftelige, lav en ny flamme
She said I been a dog all my life, bae, can you change?
– Hun sagde, at jeg har været en hund hele mit liv, bae, kan du ændre dig?
True to my religion, Cuban links, more than two chains
– Tro mod min religion, Cubanske links, mere end to kæder
Tell ’em Hitta did it, ayy, who showed you how to run a blitz?
– Fortæl dem, at Hitta gjorde det, ayy, hvem viste dig, hvordan du kører en lyn?
Tell ’em Hitta did it, who put the West back in front of shit?
– Fortæl dem, at Hitta gjorde det, hvem satte Vesten tilbage foran lort?
Tell ’em Hitta did it, ayy, I’m trippin’ and I’m lovin’ it
– Fortæl dem, at Hitta gjorde det, ayy, jeg trippin ‘ og jeg elsker det
It’s gettin’ down to the wire
– Det er ved at komme ned til ledningen
Get on my Bob the Builder shit, get down with the pliers
– Kom på min Bob Builder lort, kom ned med tangen
Been comin’ back-to-back hits, how this nigga ain’t tired?
– Har du været på back-to-back hits, hvordan denne nigga ikke er træt?
I’m with some rockstar bitches, they want Lizzie McGuire
– Jeg er med nogle rockstar tæver, de vil have McGuire
I’m switchin’ gears, I pop the clutch, I’ll send a nigga up
– Jeg skifter gear, jeg springer koblingen, jeg sender en nigga op
A risk-taker, I’ll call you niggas’ bluff
– En risikotager, jeg kalder dig niggas ‘ bluff
If they hangin’ out for real, we come deduct, tuckin’ tails, they out of luck
– Hvis de hænger ud for alvor, vi kommer fratrække, tuckin ‘ haler, de ud af lykke
When it’s wartime, they hidin’ in the cut
– Når det er krigstid, de gemte sig i skåret
Y’all had y’all chance, y’all couldn’t do it
– I havde alle en chance, I kunne ikke gøre det
I swear I’m comin’ worse than y’all baby moms, I’m puttin’ niggas through it
– Jeg sværger, jeg kommer værre end jer baby mødre, jeg puttin ‘ niggas gennem det
They hate to see me doin’ it
– De hader at se mig gøre det
Meal ticket, I’m pursuin’ it
– Måltid billet, jeg forfølger det
I’m in the field for real, UCLA Bruins
– Jeg er i marken for ægte, UCLA Bruins
They askin’ how I do it, how a young nigga so fluent
– De spørger, hvordan jeg gør det, hvordan en ung nigga så flydende
I kept my mouth closed and I ain’t never leave no witness
– Jeg holdt munden lukket, og jeg efterlader aldrig noget vidne
D.O.A. up on the scene, tell ’em YoungThreat did it, nigga
– Doa op på scenen, fortæl dem YoungThreat gjorde det, nigga
