Kendrick Lamar – man at the garden Engelsk Lyrisk & Dansk Translations

videoklip

Lyrisk

Twice emotional stability
– To gange følelsesmæssig stabilitet
Of sound body and tranquility
– Af sund krop og ro
I deserve it all
– Jeg fortjener det hele
Like minds and less enemies
– Som sind og færre fjender
Stock investments, more entities
– Aktieinvesteringer, flere enheder
I deserve it all
– Jeg fortjener det hele
VVSs, white diamonds
– VVSs, hvide diamanter
GNX with the seat back, reclinin’, bitch
– GNKS med sædet tilbage, reclinin’, tæve
I deserve it all
– Jeg fortjener det hele
Put my homes on the beachfront
– Sæt mine hjem på stranden
Flyin’ private, what you eat for lunch?
– Flyver du Privat, hvad spiser du til frokost?
I deserve it all
– Jeg fortjener det hele
The respect and the accolades
– Respekten og anerkendelserne
Lampin’ on the island, watchin’ Cast Away
– Lampin ‘ på øen, ser kastet væk
I deserve it all
– Jeg fortjener det hele
For every good nigga that passed away
– For hver god nigga, der døde
Sent two-point-five million on an average day
– Sendt to-point-fem millioner på en gennemsnitlig dag
I deserve it all
– Jeg fortjener det hele
Keep my name by the world leaders
– Hold mit navn af verdens ledere
Keep my crowds loud inside Ibiza
– Hold mine skarer højt inde i Danmark
I deserve it all
– Jeg fortjener det hele
More money, more power, more freedom
– Flere penge, mere magt, mere frihed
Everything Heaven allowed us, bitch
– Alt, hvad himlen tillod os, tæve
I deserve it all
– Jeg fortjener det hele

Hmm, I deserve it all
– Hmm, jeg fortjener det hele
Hmm, I deserve it all
– Hmm, jeg fortjener det hele
All
– Alle
All
– Alle

‘Cause my intentions was pure
– Fordi mine intentioner var rene
Even when you wasn’t sure
– Selv når du ikke var sikker
Even with every allure
– Selv med enhver lokke
How much temptation you endured?
– Hvor meget fristelse du udholdt?
You’d probably look for every cure
– Du vil sandsynligvis kigge efter enhver kur
I said I deserve it all
– Jeg sagde, at jeg fortjener det hele
I’m wakin’ up at 6 a.m.
– Jeg vågner klokken 6.
Six miles a day, conditionin’ my wind
– Seks miles om dagen, conditionin ‘ min vind
I said I deserve it all
– Jeg sagde, at jeg fortjener det hele
I’m showin’ up as your friend
– Jeg dukker op som din ven
Tellin’ truths better than your next of kin
– Tellin ‘ sandheder bedre end din nærmeste familie
I said I deserve it all
– Jeg sagde, at jeg fortjener det hele
I never ask for too much credit
– Jeg beder aldrig om for meget kredit
Seekin’ validation just for the aesthetics, bitch
– Seekin ‘ Validering bare for æstetik, tæve
I deserve it all
– Jeg fortjener det hele
I see you as a human first
– Jeg ser dig som et menneske først
Even when you didn’t understand your worth
– Selv når du ikke forstod dit værd
Bitch, I deserve it all
– Kælling, jeg fortjener det hele
It’s innate to mind my business
– Det er medfødt at tænke på min forretning
Writin’ words, tryna elevate these children
– Skriv ord, prøv at hæve disse børn
That’s why I deserve it all
– Derfor fortjener jeg det hele
Pray for those who prayed against me
– Bed for dem, der bad imod mig
Every reason why my ancestors sent me
– Alle grunde til, at mine forfædre sendte mig
Bitch, I deserve it all
– Kælling, jeg fortjener det hele

I deserve it all
– Jeg fortjener det hele
I deserve it all
– Jeg fortjener det hele
All
– Alle
All
– Alle

Put a smile on my mama
– Sæt et smil på min mor
Good health and good karma
– Godt helbred og god karma
Yeah, she deserves it all
– Ja, hun fortjener det hele
One hundred murals out in Compton
– Hundrede vægmalerier ude i Compton
Remember me? I kept my promise
– Kan du huske mig? Jeg holdt mit løfte
Yeah, we deserve it all
– Ja, vi fortjener det hele
A better life for my daughter
– Et bedre liv for min datter
Made my son take it further than his father
– Fik min søn til at tage det længere end sin far
Yeah, he deserves it all
– Ja, han fortjener det hele
A close relationship with God
– Et nært forhold til Gud
Whisper to me every time I close my eyes
– Hvisk til mig hver gang jeg lukker øjnene
He say, “You deserve it all”
– Han siger, ” du fortjener det hele”
Keep these bitch niggas away from me
– Hold disse tæve niggas væk fra mig
Keep all my blessings faithfully
– Hold alle mine velsignelser trofast
Keep my essence contagious, that’s okay with me
– Hold min essens smitsom, det er okay med mig
I burn this bitch down, don’t you play with me or stay with me
– Jeg brænder denne tæve ned, spiller du ikke med mig eller bliver hos mig
I’m crashin’ out right now, no one’s safe with me
– Jeg styrter ud lige nu, ingen er i sikkerhed med mig
I did it with integrity and niggas still try hate on me, just wait and see
– Jeg gjorde det med integritet, og niggas prøver stadig had på mig, bare vent og se
More blood be spillin’, it’s just paint to me
– Mere blod være spillin’ ,det er bare maling til mig
Dangerously, nothin’ changed with me, still got pain in me
– Faretruende, intet ændret med mig, stadig fik smerter i mig
Flip a coin, want the shameless me or the famous me?
– Vend en mønt, vil du have den skamløse mig eller den berømte mig?
How annoying, does it angers me to know the lames can speak
– Hvor irriterende, gør det mig vred at vide, at lames kan tale
On the origins of the game I breathe? That’s insane to me
– Om oprindelsen af spillet trækker jeg vejret? Det er vanvittigt for mig
It’s important, I deserve it all because it’s mine
– Det er vigtigt, jeg fortjener det hele, fordi det er mit
Tell me why you think you deserve the greatest of all time, motherfucker
– Fortæl mig, hvorfor du synes, du fortjener den største nogensinde, motherfucker

I deserve it all
– Jeg fortjener det hele
I deserve it all
– Jeg fortjener det hele


Kendrick Lamar

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: