videoklip
Lyrisk
Oh, the night is my world
– Åh, natten er min verden
City light painted girl
– City lys malet pige
In the day nothing matters
– I dag betyder intet noget
It’s the night time that flatters
– Det er natten, der smigrer
In the night, no control
– Om natten, ingen kontrol
Through the wall something’s breaking
– Gennem muren bryder noget
Wearing white as you’re walkin’
– Iført hvidt, mens du går
Down the street of my soul
– Ned ad min sjæls gade
You take my self, you take my self control
– Du tager mig selv, du tager min selvkontrol
You got me livin’ only for the night
– Du fik mig til at leve kun for natten
Before the morning comes, the story’s told
– Før morgenen kommer, historien er fortalt
You take my self, you take my self control
– Du tager mig selv, du tager min selvkontrol
Another night, another day goes by
– En anden nat, en anden dag går forbi
I never stop myself to wonder why
– Jeg stopper aldrig mig selv med at undre mig over hvorfor
You help me to forget to play my role
– Du hjælper mig med at glemme at spille min rolle
You take my self, you take my self control
– Du tager mig selv, du tager min selvkontrol
I, I live among the creatures of the night
– Jeg, jeg bor blandt nattens skabninger
I haven’t got the will to try and fight
– Jeg har ikke viljen til at prøve at kæmpe
Against a new tomorrow
– Mod en ny i morgen
So I guess I’ll just believe it
– Så jeg tror jeg vil bare tro det
That tomorrow never comes
– At i morgen aldrig kommer
A safe night (you take my self, you take my self control)
– En sikker nat (du tager mig selv, du tager min selvkontrol)
I’m living in the forest of my dream (you take my self, you take my self control)
– Jeg bor i skoven af min drøm (du tager mig selv, du tager min selvkontrol)
I know the night is not as it would seem (you take my self, you take my self control)
– Jeg ved, at natten ikke er som det ser ud til (du tager mig selv, du tager min selvkontrol)
I must believe in something
– Jeg må tro på noget
So I’ll make myself believe it (you take my self, you take my self control)
– Så jeg får mig til at tro det (du tager mig selv, du tager min selvkontrol)
This night will never go
– Denne nat vil aldrig gå
Oh-oh-oh
– Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
– Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
– Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
– Oh-oh-oh
Oh-oh-oh…
– Åh-åh-åh…
Oh, the night is my world
– Åh, natten er min verden
City light painted girl
– City lys malet pige
In the day nothing matters
– I dag betyder intet noget
It’s the night time that flatters
– Det er natten, der smigrer
I, I live among the creatures of the night
– Jeg, jeg bor blandt nattens skabninger
I haven’t got the will to try and fight
– Jeg har ikke viljen til at prøve at kæmpe
Against a new tomorrow
– Mod en ny i morgen
So I guess I’ll just believe it
– Så jeg tror jeg vil bare tro det
Tomorrow never knows
– I morgen ved det aldrig
A safe night (you take my self, you take my self control)
– En sikker nat (du tager mig selv, du tager min selvkontrol)
I’m living in the forest of my dream (you take m yself, you take my self control)
– Jeg bor i skoven af min drøm (du tager mig selv, du tager min selvkontrol)
I know the night is not as it would seem (you take m yself, you take my self control)
– Jeg ved, at natten ikke er som det ser ud til (du tager mig selv, du tager min selvkontrol)
I must believe in something
– Jeg må tro på noget
So I’ll make myself believe it (you take my self, you take my self control)
– Så jeg får mig til at tro det (du tager mig selv, du tager min selvkontrol)
This night will never go
– Denne nat vil aldrig gå
Oh-oh-oh
– Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
– Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
– Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
– Oh-oh-oh
Oh-oh-oh…
– Åh-åh-åh…
You take my self, you take my self control (oh-oh-oh)
– Du tager mig selv, du tager min selvkontrol (oh-oh-oh)
You take my self, you take my self control (oh-oh-oh)
– Du tager mig selv, du tager min selvkontrol (oh-oh-oh)
You take my self, you take my self control (oh-oh-oh)
– Du tager mig selv, du tager min selvkontrol (oh-oh-oh)
You take my self, you take my self control (oh-oh-oh)
– Du tager mig selv, du tager min selvkontrol (oh-oh-oh)
You take my self, you take my self control (oh-oh-oh)
– Du tager mig selv, du tager min selvkontrol (oh-oh-oh)
You take my self, you take my self control (oh-oh-oh)
– Du tager mig selv, du tager min selvkontrol (oh-oh-oh)
You take my self, you take my self control (oh-oh-oh)
– Du tager mig selv, du tager min selvkontrol (oh-oh-oh)
You take my self, you take my self control (oh-oh-oh)
– Du tager mig selv, du tager min selvkontrol (oh-oh-oh)
