videoklip
Lyrisk
Days ache and nights are long
– Dage smerter og nætter er lange
Two years and still you’re not gone
– To år og stadig er du ikke væk
Guess I’m still holding on
– Gæt jeg stadig holder på
Drag my name through the dirt
– Træk mit navn gennem snavs
Somehow it doesn’t hurt though
– På en eller anden måde gør det dog ikke ondt
Guess you’re still holding on
– Gæt du stadig holder på
You told your friends you want me dead
– Du fortalte dine venner, at du vil have mig død
And said that I did everything wrong
– Og sagde, at jeg gjorde alt forkert
And you’re not wrong
– Og du tager ikke fejl
Well I’ll take all the vitriol
– Nå, jeg tager al vitriolen
But not the thought of you moving on
– Men ikke tanken om, at du går videre
‘Cause I’m not ready
– Fordi jeg ikke er klar
To find out you know how to forget me
– For at finde ud af, at du ved, hvordan du glemmer mig
I’d rather hear how much you regret me
– Jeg vil hellere høre, hvor meget du fortryder mig
And pray to God that you never met me
– Og bed til Gud, at du aldrig har mødt mig
Than forget me
– End glemme mig
Oh I hate to know I made you cry
– Åh, jeg hader at vide, at jeg fik dig til at græde
But love to know I cross your mind
– Men elsker at vide, at jeg krydser dit sind
Babe oh I
– Babe Åh jeg
Even after all it’d still wreck me
– Selv efter alt ville det stadig ødelægge mig
To find out you’d know how to forget me
– For at finde ud af, at du ved, hvordan man glemmer mig
Even after all this time
– Selv efter al denne tid
Days ache and nights are grey
– Dage ache og nætter er grå
My heart is still your place babe
– Mit hjerte er stadig dit sted babe
Guess I still feel the same
– Gæt jeg stadig føler det samme
Know you can’t stand my face
– Ved, at du ikke kan tåle mit ansigt
Some scars you can’t erase babe
– Nogle ar, du ikke kan slette babe
Guess you still feel the same
– Gæt du stadig føler det samme
Well I’ll take all the vitriol
– Nå, jeg tager al vitriolen
But not the thought of you moving on
– Men ikke tanken om, at du går videre
‘Cause I’m not ready
– Fordi jeg ikke er klar
To find out you know how to forget me
– For at finde ud af, at du ved, hvordan du glemmer mig
I’d rather hear how much you regret me
– Jeg vil hellere høre, hvor meget du fortryder mig
And pray to God that you never met me
– Og bed til Gud, at du aldrig har mødt mig
Than forget me
– End glemme mig
Oh I hate to know I made you cry
– Åh, jeg hader at vide, at jeg fik dig til at græde
But love to know I cross your mind
– Men elsker at vide, at jeg krydser dit sind
Babe oh I
– Babe Åh jeg
Even after all it’d still wreck me
– Selv efter alt ville det stadig ødelægge mig
To find out you’d know how to forget me
– For at finde ud af, at du ved, hvordan man glemmer mig
Even after all this time
– Selv efter al denne tid
I’m not ready to let you forget me
– Jeg er ikke klar til at lade dig glemme mig
To let you forget me
– At lade dig glemme mig
To let you for oh
– At lade dig for åh
I’m not ready to let you forget me
– Jeg er ikke klar til at lade dig glemme mig
(Even after all this time)
– (Også efter al den tid)
To let you forget me
– At lade dig glemme mig
To let you for oh
– At lade dig for åh
I’m not ready to let you forget me
– Jeg er ikke klar til at lade dig glemme mig
To let you forget me
– At lade dig glemme mig
To let you for oh
– At lade dig for åh
I’m not ready to let you forget me
– Jeg er ikke klar til at lade dig glemme mig
To let you forget me
– At lade dig glemme mig
To let you for oh
– At lade dig for åh
‘Cause I’m not ready
– Fordi jeg ikke er klar
To find out you know how to forget me
– For at finde ud af, at du ved, hvordan du glemmer mig
I’d rather hear how much you regret me
– Jeg vil hellere høre, hvor meget du fortryder mig
And pray to God that you never met me
– Og bed til Gud, at du aldrig har mødt mig
Than forget me
– End glemme mig
Oh I hate to know I made you cry
– Åh, jeg hader at vide, at jeg fik dig til at græde
But love to know I cross your mind
– Men elsker at vide, at jeg krydser dit sind
Babe oh I
– Babe Åh jeg
Even after all it’d still wreck me
– Selv efter alt ville det stadig ødelægge mig
To find out you’d know how to forget me
– For at finde ud af, at du ved, hvordan man glemmer mig
Even after all this time
– Selv efter al denne tid
