videoklip
Lyrisk
(Oh, oh, oh, oh)
– (Åh, åh, åh, åh)
(Oh, oh, oh, oh)
– (Åh, åh, åh, åh)
(And now you’re stained)
– (Og nu er du plettet)
Yeah
– Ja
Hand on my mouth, I shouldn’t have said it (Oh)
– Hånd på min mund, jeg skulle ikke have sagt det (Åh)
Gave you a chance, already regret it (Oh)
– Gav dig en chance, fortryder det allerede (Åh)
Trying so hard to be sympathetic
– Forsøger så hårdt at være sympatisk
But I know where it’s gonna go if I let it
– Men jeg ved, hvor det vil gå, hvis jeg lader det
(Oh, oh, oh, oh) And I let it
– (Åh, åh, åh, åh) Og jeg lod det
Knowin’ you’re hidin’ what no one else sees
– At vide, at du skjuler, hvad ingen andre ser
Close-lipped smile ’cause there’s blood on your teeth (Oh, oh, oh, oh)
– Close-lipped smile ‘ fordi der er blod på dine tænder (åh, åh, åh, åh)
What you forget you are gonna repeat
– Hvad du glemmer, vil du gentage
You don’t get to make amends like your hand’s still clean
– Du kan ikke gøre det godt igen, som om din hånd stadig er ren
Because you’re stained
– Fordi du er plettet
You try to hide the mark, but it won’t fade
– Du prøver at skjule mærket, men det falmer ikke
You lie and lie like I was nothin’
– Du lyver og lyver som om jeg ikke var noget
Pretend you’re spotless, but I don’t wash away
– Lad som om du er pletfri, men jeg vasker ikke væk
And now you’re stained
– Og nu er du plettet
And now you’re stained
– Og nu er du plettet
Sweat in your hands while the time starts tickin’ (Sweat in your hands while the time starts tickin’)
– Sved i dine hænder, mens tiden begynder at tickin ‘(sved i dine hænder, mens tiden begynder at tickin’)
Trippin’ on words, alibi starts slippin’ (Trippin’ on words, alibi starts slippin’)
– Trippin ‘ på ord, alibi begynder slippin ‘(Trippin ‘på ord, alibi begynder slippin’)
Wanna wake from the nightmare you’ve been livin’ (Wanna wake from the nightmare you’ve been livin’)
– Vil vågne fra det mareridt, du har levet (vil vågne fra det mareridt, du har levet)
But we both know forgotten doesn’t mean forgiven (Mean forgiven), forgiven
– Men vi ved begge, at Glemt ikke betyder tilgivet (betyder tilgivet), tilgivet
Knowin’ you’re hidin’ what no one else sees
– At vide, at du skjuler, hvad ingen andre ser
Close-lipped smile ’cause there’s blood on your teeth (Oh, oh, oh, oh)
– Close-lipped smile ‘ fordi der er blod på dine tænder (åh, åh, åh, åh)
What you forget you are gonna repeat
– Hvad du glemmer, vil du gentage
You don’t get to make amends like your hand’s still clean
– Du kan ikke gøre det godt igen, som om din hånd stadig er ren
Because you’re stained
– Fordi du er plettet
You try to hide the mark, but it won’t fade
– Du prøver at skjule mærket, men det falmer ikke
You lie and lie like I was nothing
– Du lyver og lyver som om jeg ikke var noget
Pretend you’re spotless, but I don’t wash away
– Lad som om du er pletfri, men jeg vasker ikke væk
And now you’re stained
– Og nu er du plettet
And someday
– Og en dag
Knowin’ you’re hidin’ what no one else sees
– At vide, at du skjuler, hvad ingen andre ser
And someday
– Og en dag
Close-lipped smile over blood on your teeth
– Close-lipped smil over blod på dine tænder
And someday
– Og en dag
What you forget you are gonna repeat
– Hvad du glemmer, vil du gentage
Tryna make amends like your hand’s still clean
– Tryna gør det godt igen, som om din hånd stadig er ren
But we both know that your hand’s not clean
– Men vi ved begge, at din hånd ikke er ren
And someday
– Og en dag
Your hands will be too red to hide the blame
– Dine hænder bliver for røde til at skjule skylden
You’ll realize you had it comin’
– Du vil indse, at du havde det comin’
Pretend you’re spotless, but I don’t wash away
– Lad som om du er pletfri, men jeg vasker ikke væk
And now you’re stained
– Og nu er du plettet
And now you’re stained
– Og nu er du plettet
And now you’re stained
– Og nu er du plettet
