videoklip
Lyrisk
Ay, ay, ay
– Ay, ay, ay
Good to see you
– Godt at se dig
Come on in, let’s go
– Kom ind, lad os gå
Yeah, let’s go, hahaha
– Ja, lad os gå, hahaha
Alright, alright, okay, uh
– Okay, okay, okay, uh
Alright, okay, alright, okay
– Okay, okay, okay, okay
Return of the Mack
– Retur af Mack
Get ’em, what it is, what it does, what it is, what it isn’t
– Få dem, hvad det er, hvad det gør, hvad det er, hvad det ikke er
Lookin’ for a better way to get up out of bed
– Leder du efter en bedre måde at komme op af sengen
Instead of gettin’ on the Internet and checkin’ on who hit me, get up
– I stedet for at komme på internettet og tjekke, hvem der ramte mig, Stå op
Thrift-shop, pimp strut walkin’
– Sparsommelighed-shop, Alfons strut gå
Little bit of humble, little bit of cautious
– Lidt ydmyg, lidt forsigtig
Somewhere between like Rocky and Cosby
– Et sted mellem Rocky og Cosby
Sweater game, nope, nope, y’all can’t copy, yup
– Trøje spil, nej, nej, du kan ikke kopiere, Ja
Bad, moonwalkin’, and this here is our party
– Dårligt, månevandring, og det her er vores fest
My posse’s been on Broadway
– Min gruppe har været på vej
And we did it our way
– Og vi gjorde det på vores måde
Grown music, I shed my skin and put my bones
– Voksen musik, jeg kaster min hud og sætter mine knogler
Into everything I record to it and yet I’m on
– Ind i alt, hvad jeg optager til det, og alligevel er jeg på
Let that stage light go and shine on down
– Lad det scenelys gå og skinne ned
Got that Bob Barker suit game and Plinko in my style
– Fik at Bob Barker suit spil og Plinko i min stil
Money, stay on my craft and stick around for those pounds
– Penge, bliv på mit håndværk og hold dig rundt for de Pund
But I do that to pass the torch and put on for my town
– Men jeg gør det for at passere faklen og sætte på for min by
Trust me, on my I-N-D-E-P-E-N-D-E-N-T shit, hustlin’
– Stol på mig, på min I-N-D-E-P-E-N-D-E-N-T lort, hustlin’
Chasing dreams since I was 14, with the four-track bussin’
– Jagter drømme siden jeg var 14, med fire-sporet bussin’
Halfway cross that city with the back, pack, fat, cat, crushin’
– Halvvejs krydse den by med ryggen, pakke, fedt, kat, knusende
Labels out here, now, they can’t tell me nothin’ (Hey, hey, hey)
– Etiketter herude, nu, de kan ikke fortælle mig noget (Hej, Hej, Hej)
We give that to the people, spread it across the country (Hey, hey, hey, oh)
– Vi giver det til folket, spred det over hele landet (Hej, Hej, Hej, Åh)
Labels out here, now, they can’t tell me nothin’ (Hey, hey, hey)
– Etiketter herude, nu, de kan ikke fortælle mig noget (Hej, Hej, Hej)
We give it to the people, spread it across the country (Hey, hey, hey, oh)
– Vi giver det til folket, spreder det over hele landet (Hej, Hej, Hej, Åh)
Can we go back? This is the moment
– Kan vi gå tilbage? Dette er øjeblikket
Tonight is the night, we’ll fight ’til it’s over
– I aften er natten, vi kæmper, indtil det er forbi
So we put our hands up like the ceiling can’t hold us
– Så vi sætter vores hænder op som loftet ikke kan holde os
Like the ceiling can’t hold us
– Som om loftet ikke kan holde os
Can we go back? This is the moment
– Kan vi gå tilbage? Dette er øjeblikket
Tonight is the night, we’ll fight ’til it’s over
– I aften er natten, vi kæmper, indtil det er forbi
So we put our hands up like the ceiling can’t hold us
– Så vi sætter vores hænder op som loftet ikke kan holde os
Like the ceiling can’t hold us
– Som om loftet ikke kan holde os
Now, can I kick it? Thank you
– Må jeg sparke den? Tak
Yeah, I’m so damn grateful
– Ja, jeg er så forbandet taknemmelig
I grew up really wanting gold fronts
– Jeg voksede op virkelig ønsker guld fronter
But that’s what you get when Wu-Tang raised you
– Men det er, hvad du får, når du-Tang rejste dig
Y’all can’t stop me
– I kan ikke stoppe mig
Go hard like I got an 808 in my heart beat
– Gå hårdt som om jeg fik en 808 i mit hjerteslag
And I’m eating at the beat like you gave a little speed
– Og jeg spiser i takt, som om du gav lidt fart
To a great white shark on Shark Week, raw
– Til en stor hvid haj på Hajuge, rå
Time to go off, I’m gone
– Tid til at gå, Jeg er væk
Deuces, goodbye, I’ve got a world to see
– Deuces, farvel, Jeg har en verden at se
And my girl, she wanna see Rome
– Og min pige, hun vil se Rom
Caesar’ll make you a believer
– Cæsar vil gøre dig til en troende
Nah, I never ever did it for a throne
– Nah, jeg har aldrig nogensinde gjort det for en trone
That validation comes from giving it back to the people
– Denne Validering kommer fra at give den tilbage til folket
Now, sing this song, and it goes like
– Nu, syng denne sang, og det går som
Raise those hands, this is our party (Hey, hey, hey)
– Løft disse hænder, dette er vores fest (Hej, Hej, Hej)
We came here to live life like nobody was watching (Hey, hey, hey, oh)
– Vi kom her for at leve livet som ingen så på (Hej, Hej, Hej, Åh)
I got my city right behind me, if I fall, they got me (Hey, hey, hey)
– Jeg fik min by lige bag mig, hvis jeg falder, fik de mig (Hej, Hej, Hej)
Learn from that failure gain humility (Hey, hey, hey)
– Lær af den fiasko få ydmyghed (Hey, hey, hey)
And then we keep marching, I said
– Og så fortsætter vi med at marchere, sagde Jeg
Can we go back? This is the moment
– Kan vi gå tilbage? Dette er øjeblikket
Tonight is the night, we’ll fight ’til it’s over
– I aften er natten, vi kæmper, indtil det er forbi
So we put our hands up like the ceiling can’t hold us
– Så vi sætter vores hænder op som loftet ikke kan holde os
Like the ceiling can’t hold us
– Som om loftet ikke kan holde os
Can we go back? This is the moment
– Kan vi gå tilbage? Dette er øjeblikket
Tonight is the night, we’ll fight ’til it’s over
– I aften er natten, vi kæmper, indtil det er forbi
So we put our hands up like the ceiling can’t hold us
– Så vi sætter vores hænder op som loftet ikke kan holde os
Like the ceiling can’t hold us
– Som om loftet ikke kan holde os
And so we put our hands up
– Og så lægger vi vores hænder op
And so we put our hands up
– Og så lægger vi vores hænder op
Whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh
– Hov-oh-oh-oh, hov-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh, let’s go
– Åh-åh-åh-åh, lad os gå
Na, na, na, na, na, na-na, na
– Na, na, na, na, na, na-na, na
Hey (And all my people say)
– Hej (og alle mine folk siger)
Na, na, na, na, na, na-na, na
– Na, na, na, na, na, na-na, na
Hey (And all my people say)
– Hej (og alle mine folk siger)
Na, na, na, na, na, na-na, na
– Na, na, na, na, na, na-na, na
Oh-oh-oh-oh, and all my people say
– Åh-åh-åh-åh, og alle mine folk siger
Na, na, na, na, na, na-na, na
– Na, na, na, na, na, na-na, na
Mack-le-e-e-e-e-more
– Mack-le-e-E-E-more
Can we go back? This is the moment
– Kan vi gå tilbage? Dette er øjeblikket
Tonight is the night, we’ll fight ’til it’s over
– I aften er natten, vi kæmper, indtil det er forbi
So we put our hands up like the ceiling can’t hold us
– Så vi sætter vores hænder op som loftet ikke kan holde os
Like the ceiling can’t hold us
– Som om loftet ikke kan holde os
Can we go back? This is the moment
– Kan vi gå tilbage? Dette er øjeblikket
Tonight is the night, we’ll fight ’til it’s over
– I aften er natten, vi kæmper, indtil det er forbi
So we put our hands up like the ceiling can’t hold us
– Så vi sætter vores hænder op som loftet ikke kan holde os
Like the ceiling can’t hold us
– Som om loftet ikke kan holde os
