videoklip
Lyrisk
Started off innocent
– Startede uskyldig
Ain’t think nothing of it
– Tænker ikke noget på det
No reason to lie
– Ingen grund til at lyve
At the time it wasn’t
– På det tidspunkt var det ikke
Nothing more than friends
– Intet andet end venner
Got nothing to hide
– Har intet at skjule
Rodeo in Houston, Texas
– Rodeo i Houston
Prove to me you down to ride
– Bevis for mig dig ned for at ride
We go ’round and ’round
– Vi går rundt og rundt
‘Til the sun comes up
– Til solen står op
Looked you in the eyes and drowned
– Kiggede dig i øjnene og druknede
That’s when I felt it
– Det var da jeg følte det
How could I forget it?
– Hvordan kunne jeg glemme det?
I mean, how could you let me?
– Hvordan kunne du lade mig?
Fall this deep, fall this deep
– Fald så dybt, fald så dybt
I know I’ll never be yours
– Jeg ved, at jeg aldrig bliver din
I never meant to
– Jeg mente aldrig at
Fall this deep, fall this deep
– Fald så dybt, fald så dybt
I know you’ll never be more
– Jeg ved, at du aldrig bliver mere
You’re just an entertainer
– Du er bare en entertainer
When all is jaded
– Når alt er slidt
And nothing satisfies me
– Intet tilfredsstiller mig
Tried to replace it
– Forsøgte at erstatte det
Tried to make sacrifices
– Forsøgte at ofre
Time was wasted
– Tiden var spildt
Times you let me fantasize
– Gange du lader mig fantasere
All for entertainment
– Alt til underholdning
Tell me that you love me
– Fortæl mig, at du elsker mig
Tell me that you
– Fortæl mig, at du
Tell me that you trust me
– Fortæl mig, at du stoler på mig
Look me in my eyes when you touch on me
– Se mig i Mine øjne, når du rører ved mig
Look me in my eyes say, “It’s all for me”
– Se mig i Mine øjne sige, ” det er alt for mig”
Don’t you know what that do to a girl?
– Ved du ikke, hvad det gør ved en pige?
I give you that
– Jeg giver dig det
Got some fine shit bugging
– Fik nogle fine lort bugging
How we go from fussing to fucking?
– Hvordan går vi fra fussing til fucking?
How we go from lovers to nothing?
– Hvordan går vi fra elskere til ingenting?
I, I don’t know this man
– Jeg, jeg kender ikke denne mand
I don’t know his friends, I don’t know his type
– Jeg kender ikke hans venner, jeg kender ikke hans type
Tell me it don’t have to end
– Fortæl mig, at det ikke behøver at ende
And we can’t pretend only for tonight
– Og vi kan ikke foregive kun for i aften
Oh, it’s a damn shame, baby, I
– Åh, det er en skam, skat, jeg
It’s a damn shame, baby, I cry
– Det er en skam, skat, jeg græder
Can’t sleep, I’m missing your vibe
– Kan ikke sove, jeg mangler din stemning
Can’t sleep with tears in my eyes
– Kan ikke sove med tårer i øjnene
Why? Why?
– Hvorfor? Hvorfor?
Fall this deep, fall this deep
– Fald så dybt, fald så dybt
I know I’ll never be yours (Oh, no I’ll never, oh, I never)
– Jeg ved, at jeg aldrig bliver din (Åh, nej jeg vil aldrig, Åh, jeg aldrig)
I never meant to
– Jeg mente aldrig at
Fall this deep, fall this deep
– Fald så dybt, fald så dybt
I know you’ll never be more (Oh, no I’ll never, oh, I never)
– Jeg ved, at du aldrig bliver mere (Åh, nej jeg vil aldrig, Åh, jeg aldrig)
You’re just an entertainer
– Du er bare en entertainer
When all is jaded
– Når alt er slidt
And nothing satisfies me
– Intet tilfredsstiller mig
Tried to replace it
– Forsøgte at erstatte det
Tried to make sacrifices
– Forsøgte at ofre
Time was wasted
– Tiden var spildt
Times you let me fantasize
– Gange du lader mig fantasere
All for entertainment
– Alt til underholdning
[Instrumental Outro]
– [Instrumental Outro]
