MARINA – METALLIC STALLION Engelsk Lyrisk & Dansk Translations

videoklip

Lyrisk

I had a dream that I’d always been yours (Mm-mm)
– Jeg havde en drøm om, at jeg altid havde været din (Mm-mm)

My metallic stallion races off
– Min metalhingst løber af sted
But I’m chasing fast till I get on top
– Men jeg jagter hurtigt, indtil jeg kommer på toppen
I’m the one he can’t break off
– Jeg er den, han ikke kan bryde af

I been dreaming of you
– Jeg har drømt om dig
I been wishing that it’s true
– Jeg har ønsket, at det er sandt
That you were made for me
– At du blev skabt til mig
I been wishing on a star
– Jeg har ønsket mig en stjerne
I been wondering where you are
– Jeg har spekuleret på, hvor du er
To keep you close to me
– For at holde dig tæt på mig

I’ve been waiting for love, for your love so long
– Jeg har ventet på kærlighed, for din kærlighed så længe
But I’m gonna be ready, gonna sing my song (Mm-mm)
– Men jeg vil være klar, vil synge min sang (Mm-mm)

My metallic stallion races off
– Min metalhingst løber af sted
But I chase him fast till I get on top (Mm)
– Men jeg jagter ham hurtigt, indtil jeg kommer på toppen (Mm)
Till his reins come off (Mm-mm-mm)
– Indtil hans tøjler kommer af (Mm-mm-mm)
‘Cause he acts so tough, but he likes it soft
– Fordi han opfører sig så hårdt, men han kan lide det blødt
Know he’s scared of love, but all bets are off (Mm)
– Ved, at han er bange for kærlighed, men alle væddemål er slukket (Mm)
I’m the one he can’t break off
– Jeg er den, han ikke kan bryde af

I feel like I been the fool
– Jeg har lyst til at være fjols
I been thinking, “What’s the use?”
– Jeg tænkte: “hvad nytter det?”
‘Cause you don’t feel a thing
– Fordi du ikke føler noget

No, my baby don’t want, no, he don’t want love
– Nej, min baby vil ikke, nej, han vil ikke have kærlighed
‘Cause he’d rather be alone than have to open up (Mm-mm)
– Fordi han hellere vil være alene end at skulle åbne op (Mm-mm)

My metallic stallion races off
– Min metalhingst løber af sted
But I chase him fast till I get on top (Mm)
– Men jeg jagter ham hurtigt, indtil jeg kommer på toppen (Mm)
Till his reins come off (Mm-mm-mm)
– Indtil hans tøjler kommer af (Mm-mm-mm)
‘Cause he acts so tough, but he likes it soft
– Fordi han opfører sig så hårdt, men han kan lide det blødt
Know he’s scared of love, but all bets are off
– Ved, at han er bange for kærlighed, men alle væddemål er slukket
I’m the one he can’t break off
– Jeg er den, han ikke kan bryde af

Ever since I was young, love had me confused
– Lige siden jeg var ung, kærlighed havde mig forvirret
And now I realise that I’ve been a fool
– Og nu indser jeg, at jeg har været et fjols
You know that I’d always stay, but you just keep running away
– Du ved, at jeg altid ville blive, men du bliver bare ved med at løbe væk
Now I see that you don’t, don’t wanna be saved
– Nu kan jeg se, at du ikke behãver ikke blive gemt

My metallic stallion races off
– Min metallisk hingst løb off
But I chase him fast till I get on top (Mm)
– Men jeg jage ham fast, indtil jeg får det på toppen (Mm)
Till his reins come off (Mm-mm-mm)
– Indtil hans hofter kommer fra (Mm-mm-mm)
‘Cause he acts so tough, but he likes it soft
– Fordi han optræder så hård, men han kan godt lide det bløde
Know he’s scared of love, but all bets are off
– Vide, at han er bange for kærlighed, men alle spil er slukket
I’m the one he can’t break off
– Jeg er den ene han ikke kan bryde ud


MARINA

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: