videoklip
Lyrisk
Ты так мне необходим, ты нужен мне, как вода
– Jeg har brug for dig så meget, jeg har brug for dig som vand
Как зимам нужна метель, как жителям города
– Hvordan vintre har brug for en snestorm, hvordan beboerne i byen
Ты так мне необходим, с тобою глаза не плачут
– Jeg har brug for dig så meget, Mine øjne græder ikke med dig
А значит всё впереди, а значит, ты нужен мне, как целый мир
– Hvilket betyder, at alt er foran, hvilket betyder, at jeg har brug for dig som hele verden
Ночь — наш враг
– Natten er vores fjende
Тёмная комната снова зовёт меня — я ни на шаг
– Det mørke rum ringer til mig igen — Jeg er ikke et skridt væk
И комом в горле слова, что не сказаны, бьются не в такт
– Og med en klump i halsen slår de ord, der ikke siges, ikke i tide
Ты ищешь меня среди людей поломанных, но я не там
– Du leder efter mig blandt de ødelagte mennesker, men jeg er ikke der
Я там, где играется солнце далёкое, там, где закат кричит на нас с небес
– Jeg er hvor den fjerne sol spiller, hvor solnedgangen skriger på os fra himlen
Ты самый лучший человек
– Du er den bedste person
Ты мой оберег, береги меня
– Du er min amulet, pas på mig
Как берегла в этом огромном мире, где легко путаются берега
– Hvordan tog jeg mig af i denne enorme verden, hvor kysterne let forveksles
Судьба не шутит, ушлый шулер, но я должен её переиграть
– Skæbnen er ikke sjov, en smart snyde, men jeg er nødt til at slå det
Ты моя правда, я твой полиграф
– Du er min sandhed, jeg er din polygraf
Вереницы перипетий и волны бьют меня о скалы
– Strenge af drejninger og bølger slog mig mod klipperne
Я в этом ребусе в плюсах, но путаюсь местами
– Jeg er i denne rebus i profferne, men jeg bliver forvirret steder
Суета не за призами, писать — моё призвание
– Opstyret er ikke til præmier, skrivning er mit kald
Я знаю, что признание тобой меня — главное признание
– Jeg ved, at din anerkendelse af mig er den vigtigste anerkendelse
Ошибок полные карманы, но мне плевать на карму
– Der er lommer fulde af fejl, men jeg er ligeglad med karma
Ведь я с тобой познал нирвану
– Jeg har trods alt kendt nirvana med dig
И если ранил, прошу, обиду не держи
– Og hvis du gør ondt, vær venlig ikke at have nag
Я хотел быть ангелом, но по-другому Бог решил
– Jeg ville være en engel, men Gud besluttede ellers
Давай будем на шифрах, спрячемся от всех
– Lad os være på chiffrene, skjul for alle
И вселенная замрёт, когда выключится свет
– Og universet vil fryse, når lyset går ud
И вроде бы любовь покинула этот мир
– Og det ser ud til, at kærlighed har forladt denne verden
Но нам хватит на двоих то, что мы внутри храним, аминь
– Men vi har nok til to af det, vi holder inde, amen
Любить, не зная всех, ты самый лучший человек
– At elske uden at kende alle, du er den bedste person
Ты так мне необходим, ты нужен мне, как вода
– Jeg har brug for dig så meget, jeg har brug for dig som vand
Как зимам нужна метель, как жителям города
– Hvordan vintre har brug for en snestorm, hvordan beboerne i byen
Ты так мне необходим, с тобою глаза не плачут
– Jeg har brug for dig så meget, Mine øjne græder ikke med dig
А значит всё впереди, а значит, ты нужен мне, как целый мир
– Hvilket betyder, at alt er foran, hvilket betyder, at jeg har brug for dig som hele verden
Ты так мне необходим, ты нужен мне, как вода
– Jeg har brug for dig så meget, jeg har brug for dig som vand
Как зимам нужна метель, как жителям города
– Hvordan vintre har brug for en snestorm, hvordan beboerne i byen
Ты так мне необходим, с тобою глаза не плачут
– Jeg har brug for dig så meget, Mine øjne græder ikke med dig
А значит всё впереди, а значит ты нужен мне, как целый мир
– Hvilket betyder, at alt er foran, hvilket betyder, at jeg har brug for dig som hele verden
