Nikbinler – Eylülzede Tyrkisk Lyrisk & Dansk Translations

videoklip

Lyrisk

Ay bulutta saklanır
– Månen er gemt i skyen
Eylül gözlerine doğduğu gece
– Natten September blev født for øjnene
Ay bulutta saklanır
– Månen er gemt i skyen
Eylül gözlerine doğduğu gece
– Natten September blev født for øjnene

Hüzün öyle derin iklimlerde
– Tristhed i sådanne dybe klimaer
Bir kelime, binbir hece
– Et ord, tusind og en stavelse
Hüzün öyle derin iklimlerde
– Tristhed i sådanne dybe klimaer
Bir kelime, binbir hece
– Et ord, tusind og en stavelse

Köşe başlarımda, ilk gözyaşlarımda
– I mine hjørner, i mine første tårer
Bir eylül yağmurusun ıslak şehir taşlarımda
– Du er en septemberregn på mine våde bysten
Köşe başlarımda, ilk gözyaşlarımda
– I mine hjørner, i mine første tårer
Bir eylül yağmurusun ıslak şehir taşlarımda
– Du er en septemberregn på mine våde bysten


Bir sevdadır şu hayat
– Der er en kærlighed til dette liv
Ağrısı yürek çarpıntılarında
– Smerten er i hjertets hjertebanken
Bir sevdadır şu hayat
– Der er en kærlighed til dette liv
Ağrısı yürek çarpıntılarında
– Smerten er i hjertets hjertebanken

Gün gün eksilirsin kendinden
– Dag for dag mister du dig selv
Bir eylül denizinin çırpıntılarında
– I flutters af et septemberhav
Gün gün eksilirsin kendinden
– Dag for dag mister du dig selv
Bir eylül denizinin çırpıntılarında
– I flutters af et septemberhav

Mezar taşlarında, urgan uçlarında
– På gravstenene, på enderne af tether
Bir eylülzedesin sen, ay bulaşmış dağ başlarında
– Du er i September, på månen-smurt bjergtoppe
Mezar taşlarında, urgan uçlarında
– På gravstenene, på enderne af tether
Bir eylülzedesin sen, ay bulaşmış dağ başlarında
– Du er i September, på månen-smurt bjergtoppe

[Melodik Vokaller]
– [Melodisk Vokal]


Nikbinler

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: