videoklip
Lyrisk
I know I have good judgment, I know I have good taste
– Jeg ved, at jeg har god dømmekraft, jeg ved, at jeg har god smag
It’s funny and it’s ironic that only I feel that way
– Det er sjovt, og det er ironisk, at kun jeg har det sådan
I promise ’em that you’re different and everyone makes mistakes
– Jeg lover dem, at du er anderledes, og alle laver fejl
But just don’t
– Men bare ikke
I heard that you’re an actor, so act like a stand-up guy
– Jeg hørte, at du er skuespiller, så opfør dig som en stand-up fyr
Whatever devil’s inside you, don’t let him out tonight
– Uanset hvad djævelen er inde i dig, lad ham ikke ud i aften
I tell them it’s just your culture and everyone rolls their eyes
– Jeg fortæller dem, at det bare er din kultur, og alle ruller deres øjne
Yeah, I know
– Ja, jeg ved det
All I’m asking, baby
– Alt hvad jeg beder om, baby
Please, please, please
– Please, please, please
Don’t prove I’m right
– Bevis ikke, at jeg har ret
And please, please, please
– Og please, please, please
Don’t bring me to tears when I just did my makeup so nice
– Lad mig ikke græde, da jeg lige gjorde min makeup så flot
Heartbreak is one thing, my ego’s another
– Heartbreak er en ting, mit ego er en anden
I beg you, don’t embarrass me, motherfucker, oh
– Jeg beder dig, ikke genere mig, motherfucker, oh
Please, please, please (Ah)
– Please, please, please (Ah)
Well, I have a fun idea, babe (Uh-huh), maybe just stay inside
– Nå, jeg har en sjov ide, babe (Uh-huh), måske bare blive inde
I know you’re cravin’ some fresh air, but the ceiling fan is so nice (It’s so nice, right?)
– Jeg ved, du cravin ‘ nogle frisk luft, men loftet fan er så rart (det er så rart, ikke?)
And we could live so happily if no one knows that you’re with me
– Og vi kunne leve så lykkeligt, hvis ingen ved, at du er med mig
I’m just kidding, but really (Kinda), really, really
– Jeg laver bare sjov, men virkelig (Kinda), virkelig, virkelig
Please, please, please (Please don’t prove I’m right)
– Please, please, please (vær venlig ikke at bevise jeg har ret)
Don’t prove I’m right
– Bevis ikke, at jeg har ret
And please, please, please
– Og please, please, please
Don’t bring me to tears when I just did my makeup so nice
– Lad mig ikke græde, da jeg lige gjorde min makeup så flot
Heartbreak is one thing (Heartbreak is one thing), my ego’s another (Ego’s another)
– Heartbreak er en ting (Heartbreak er en ting), mit ego er en anden (Ego er en anden)
I beg you, don’t embarrass me, motherfucker, oh
– Jeg beder dig, ikke genere mig, motherfucker, oh
Please, please, please (Ah)
– Please, please, please (Ah)
If you wanna go and be stupid
– Hvis du vil være dum
Don’t do it in front of me
– Gør det ikke foran mig
If you don’t wanna cry to my music
– Hvis du ikke vil græde til min musik
Don’t make me hate you prolifically
– Lad mig ikke hade dig produktivt
Please, please, please (Please)
– Please, please, please (Please)
Please, please, please (Please)
– Please, please, please (Please)
Please (Please), please (Please), please
– Please (Please), please (Please), please
(Ah)
– (Ah)
