videoklip
Lyrisk
Ah-ah-ah, ah-ah
– Ah-ah-ah, ah-ah
Ey, yo, es Ousi
– Hej, det er Ousi
Bellaquita
– Bellachit
Bellaquita
– Bellachit
Con el SAIKO
– Med Saiko
Yo te voy a dar lo que necesita’, esta noche es pa’ que te derrita’
– Jeg vil give dig det, du har brug for’, i aften er at ‘smelte dig ned’
Tú solo di cuándo voy pa’ casa, y yo le llego ahorita, eh
– Du siger bare, når jeg kommer hjem, og jeg kommer til ham lige nu, eh
Tiene tiempo estando mal, y los ojo’ rojos sin fumar
– Har tid til at være utilpas, og øjnene er røde uden at ryge
A voces callada’ tú me grita’ que soy yo lo que tú necesita’ (Ey, yeah-yeah), ah
– I en stille stemme ‘du skriger på mig’ det er mig, du har brug for ‘(Hej, ja-ja), ah
Si me necesita’, yo le llego de one
– Hvis du har brug for mig’, jeg kommer til dig fra en
Ella e’ españolita, los ojo’ en Taiwán
– Hun og ‘Espa Prædikolita, los ojo’ i Danmark
Se le salen las nalguita’ y llegan en la Merce van
– Hendes bagdel kommer ud ‘ og de ankommer til Merce van
Dije que por ti moría, pero, mami, ni tanto
– Jeg sagde, jeg var ved at dø for dig, men, mor, ikke engang så meget
En el cuarto haciéndonos canto
– I rummet får vi os til at synge
Por la noche tú ere’ mi antojo
– Om natten er du min trang
Ah, por lo meno’ dime qué somo’
– Ah, i det mindste ‘fortæl mig, hvad vi er’
La lle—La lle—La llevo a ver las estrella’ al la’o de la moon (Moon)
– La lle-La lle-jeg tager hende med for at se stjernerne ‘al la’ o de La moon (Moon)
De su body ella me dio un tour (Tour)
– Af hendes krop gav hun mig en tur (tur)
En PR quiere sexo, en España follar
– I PR ønsker køn, i Spanien fuck
Baby, en tus vuelta’ no me vaya’ a involucrar
– Baby, i ryggen’ jeg går ikke ‘ for at blive involveret
Sabes que yo llego y saco los condom de la Goyard
– Du ved, at jeg ankommer og tager kondomerne ud af Goyard
Tiene’ detrás par de gato’ que me quieren imitar
– Hun har et ‘par katte bag’, der vil efterligne mig
Yo te toco los botone’ hasta que te dé restart
– Jeg rører ved dine knapper, indtil jeg giver dig en genstart
El pantaloncito es nuevo, y el cabrón quiere explotar
– Bukserne er nye, og bastarden vil eksplodere
Mami, ¿qué tú ‘tá haciendo?
– Mor, hvad laver du?
Cada vez ‘tás más rica, más grande
– Hver gang du bliver rigere, større
Al oído le digo: “¿Cómo estás sintiéndolo?” (¿Cómo estás sintiéndolo?)
– I hans øre siger jeg: ” hvordan har du det?”Hvordan har du det?)
Tú parece’ un diamond brillando en la disco
– Du ligner en diamant, der skinner i diskoteket
Mami, to’ el mundo ‘tá viéndolo
– Mor, til’ verden ‘ ser det
Cada vez ‘tás más rica, más grande
– Hver gang du bliver rigere, større
Al oído le digo: “¿Cómo estás sintiéndolo?”
– I hans øre siger jeg: ” hvordan har du det?”
Yo te voy a dar lo que necesita’, esta noche es pa’ que te derrita’
– Jeg vil give dig det, du har brug for’, i aften er at ‘smelte dig ned’
Tú solo di cuándo voy pa’ casa, y yo le llego ahorita
– Du siger bare, når jeg kommer hjem, og jeg kommer til ham lige nu
Co-Conectamo’ sin hablar, y tus ojos rojos sin fumar, ma
– Vi forbinder ‘ uden at tale, og dine røde øjne uden at ryge, ma
A voces callada’ tú me grita’ que soy yo lo que tú necesita’ (Necesita’)
– I en stille stemme ‘du skriger på mig’ det er mig, du har brug for ‘(behov’)
Tú ere’ mi primera musa, ma, y una peli de excusa pa’ chingar
– Du er min første muse, mor, og en undskyldning film til at kneppe
Eso es lo que tú necesita’
– Det er hvad du har brug for’
Acho, es que en verdad te ves bonita
– Acho, det er bare, at du virkelig ser smuk ud
Yo soy de España, pero es que la tengo bellaquita
– Jeg er fra Spanien, men jeg har
Y tú me gusta’ con co
– Og jeg kan godt lide dig med co
Bailando así, ¿cómo no te rompo?
– Danser sådan, hvordan kan jeg ikke bryde dig?
Yo sé que vivo adentro de ti en el fondo
– Jeg ved, at jeg bor inde i dig dybt nede
Si me sigue’ mirando así, no me conozco
– Hvis han følger mig ‘ ser sådan ud, Jeg ved det ikke
Tú ere’ mi gyal, tú ere’ mi gyal, una baddie
– Du er min gyal, du er min gyal, en skurk
To’ los foco’ en ti como si fuera’ Kali (Kali)
– At ‘fokusere’ på dig som om det var ‘Kali (Kali)
Bo-Bo-Botando como Maybach (Maybach)
– Bo-Bo-hoppende som Maybach (Maybach)
En una Toyota Yaris, ma
– I en Toyota Yaris, MA
¿Qué tú ‘tá haciendo?
– Hvad laver du?
Cada vez ‘tás más rica, más grande
– Hver gang du bliver rigere, større
Al oído le digo: “¿Cómo estás sintiéndolo?”
– I hans øre siger jeg: ” hvordan har du det?”
Tú parece’ un diamond brillando en la disco
– Du ligner en diamant, der skinner i diskoteket
Mami, to’ el mundo ‘tá viendo
– Mor, til’ verden ‘ ser på
Cada vez ‘tás más rica, más grande
– Hver gang du bliver rigere, større
Al oído le digo: “¿Cómo estás sintiendo, sintiéndolo?”
– I hans øre siger jeg: ” hvordan har du det, føler det?”
