videoklip
Lyrisk
Hey, hey
– Hej, Hej
Hey, hey
– Hej, Hej
Hey
– Hey
Don’t want you, need you
– Vil ikke have dig, har brug for dig
Yeah, I need you to fill me up
– Ja, jeg har brug for dig til at fylde mig op
마시고 마셔 봐도
– 마시고 마셔 봐도
성에 차지 않아
– 성에 차지 않아
Got a feeling that, oh, yeah (Yeah)
– Fik en fornemmelse af, at åh, ja (ja)
You could be everything that
– Du kunne være alt, hvad der
That I need (Need), taste so sweet (Sweet)
– At jeg har brug for (behov), smag så sød (Sød)
Every sip makes me want more, yeah
– Hver slurk får mig til at ønske mere, ja
Lookin like snacks ’cause you got it like that (Woo)
– Lookin ligesom snacks ‘ fordi du fik det sådan (bejle)
Take a big bite, want another bite, yeah
– Tag en stor bid, vil have en anden bid, Ja
너의 모든 걸 난 원해, 원해, 원해
– 너의 모든 걸 난 원해, 원해, 원해
너 말곤 모두 편해, 편해, 편해
– 너 말곤 모두 편해, 편해, 편해
When you’re in my arms, I hold you so tight (So tight)
– Når du er i mine arme, holder jeg dig så stramt (så stramt)
Can’t let go, no, no, not tonight
– Kan ikke give slip, nej, nej, ikke i aften
지금 당장 날 봐 시간 없잖아
– 지금 당장 날 봐 시간 없잖아
넌 내꺼야 이미 알고 있잖아
– 넌 내꺼야 이미 알고 있잖아
‘Cause I need you to need me
– Fordi jeg har brug for, at du har brug for mig
I’m empty, you feed me so refreshing
– Jeg er tom, du fodrer mig så forfriskende
My little soda pop
– Min lille sodavand
You’re all I can think of
– Du er alt, hvad jeg kan tænke på
Every drop I drink up
– Hver dråbe drikker jeg op
You’re my soda pop
– Du er min sodavand
My little soda pop
– Min lille sodavand
Cool me down, you’re so hot
– Cool mig ned, du er så varm
Pour me up, I won’t stop
– Hæld mig op, jeg stopper ikke
You’re my soda pop
– Du er min sodavand
My little soda pop
– Min lille sodavand
My little soda pop
– Min lille sodavand
Uh, make me wanna flip the top
– Øh, få mig til at vende toppen
한 모금에 you hit the spot
– Du rammer stedet
Every little drip and drop, fizz and pop, ah
– Hver lille dråbe og dråbe, brus og pop, ah
소름 돋아 it’s gettin’ hot
– At dele det bliver varmt
Yes, I’m sippin’ when it’s drippin’ now
– Ja, jeg nipper, når det drypper nu
It’s done? I need a second round
– Er det gjort? Jeg har brug for en anden runde
And pour a lot and don’t you stop
– Og hæld meget og stop ikke
‘Til my soda pop fizzles out
– Indtil min sodavand springer ud
꿈 속에 그려왔던 너
– 꿈 속에 그려왔던 너
난 절대 놓칠 수 없어
– 난 절대 놓칠 수 없어
널 원해 꼭
– 널 원해 꼭
I waited so long for a taste of soda
– Jeg ventede så længe på en smag af sodavand
So, the wait is over, baby
– Så ventetiden er forbi, baby
Come and fill me up
– Kom og fyld mig op
Just can’t get enough
– Kan bare ikke få nok
Oh
– Oh
You’re all I can think of
– Du er alt, hvad jeg kan tænke på
Every drop I drink up
– Hver dråbe drikker jeg op
You’re my soda pop
– Du er min sodavand
My little soda pop (Yeah, yeah)
– Min lille sodavand (ja, ja)
Cool me down, you’re so hot
– Cool mig ned, du er så varm
Pour me up, I won’t stop (Oh, oh)
– Hæld mig op, jeg stopper ikke (Åh, Åh)
You’re my soda pop
– Du er min sodavand
My little soda pop
– Min lille sodavand
Ooh, ooh
– Ooh, ooh
Ooh, ooh
– Ooh, ooh
You’re my soda pop
– Du er min sodavand
Gotta drink every drop
– Skal drikke hver dråbe
