videoklip
Lyrisk
Everybody’s so punk on the internet
– Alle er så punk på internettet
Everyone’s unbothered ’til they’re not
– Alle er ubekymrede, indtil de ikke er det
Every joke’s just trolling and memes
– Hver joke er bare trolling og memes
Sad as it seems, apathy is hot
– Trist som det ser ud til, apati er varmt
Everybody’s cutthroat in the comments
– Alle er cutthroat i kommentarerne
Every single hot take is cold as ice
– Hver eneste hot take er kold som is
When you found me, I said I was busy
– Da du fandt mig, jeg sagde, at jeg havde travlt
That was a lie
– Det var en løgn
I have been afflicted by a terminal uniqueness
– Jeg er blevet ramt af en terminal unikhed
I’ve been dying just from trying to seem cool
– Jeg har været døende bare fra at forsøge at virke cool
But I’m not a bad bitch
– Men jeg er ikke en dårlig tæve
And this isn’t savage
– Og det er ikke vildt
But I’m never gonna let you down
– Men jeg vil aldrig svigte dig
I’m never gonna leave you out
– Jeg vil aldrig forlade dig ud
So many traitors
– Så mange forrædere
Smooth operators
– Glatte operatører
But I’m never gonna break that vow
– Men jeg vil aldrig bryde det løfte
I’m never gonna leave you now, now, now
– Jeg forlader dig aldrig Nu, Nu, Nu
You know, the last time I laughed this hard was
– Du ved, sidste gang jeg lo så hårdt var
On the trampoline in somebody’s backyard
– På trampolinen i nogens baghave
I must’ve been about eight or nine
– Jeg må have været omkring otte eller ni
That was the night I fell off and broke my arm
– Det var den nat, jeg faldt af og brækkede min arm
Pretty soon, I learned cautious discretion
– Temmelig snart, jeg lærte forsigtigt skøn
When your first crush crushes something kind
– Når din første crush knuser noget venligt
When I said I don’t believe in marriage
– Da jeg sagde, at jeg ikke tror på ægteskab
That was a lie
– Det var en løgn
Every eldest daughter was the first lamb to the slaughter
– Hver ældste datter var det første Lam til slagtning
So we all dressed up as wolves and we looked fire
– Så vi alle klædt ud som ulve og vi kiggede ild
But I’m not a bad bitch
– Men jeg er ikke en dårlig tæve
And this isn’t savage
– Og det er ikke vildt
But I’m never gonna let you down
– Men jeg vil aldrig svigte dig
I’m never gonna leave you out
– Jeg vil aldrig forlade dig ud
So many traitors
– Så mange forrædere
Smooth operators
– Glatte operatører
But I’m never gonna break that vow
– Men jeg vil aldrig bryde det løfte
I’m never gonna leave you now, now, now
– Jeg forlader dig aldrig Nu, Nu, Nu
We lie back
– Vi ligger tilbage
A beautiful, beautiful time-lapse
– En smuk, smuk time-lapse
Ferris wheels, kisses, and lilacs
– Pariserhjul, kys og syrener
And things I said were dumb
– Og ting jeg sagde var dumme
‘Cause I thought that I’d never find that
– Fordi jeg troede, at jeg aldrig ville finde det
Beautiful, beautiful life that
– Smukt, smukt liv, der
Shimmers that innocent light back
– Skinner det uskyldige lys tilbage
Like when we were young
– Ligesom da vi var unge
Every youngest child felt
– Hvert yngste barn følte
They were raised up in the wild
– De blev rejst op i naturen
But now you’re home
– Men nu er du hjemme
‘Cause I’m not a bad bitch
– For jeg er ikke en dårlig kælling
And this isn’t savage
– Og det er ikke vildt
And I’m never gonna let you down
– Og jeg vil aldrig svigte dig
I’m never gonna leave you out
– Jeg vil aldrig forlade dig ud
So many traitors
– Så mange forrædere
Smooth operators
– Glatte operatører
But I’m never gonna break that vow (Never gonna break that vow)
– Men jeg vil aldrig bryde det løfte (aldrig bryde det løfte)
I’m never gonna leave you now, now, now
– Jeg forlader dig aldrig Nu, Nu, Nu
Never gonna break that vow (Oh)
– Aldrig vil bryde det løfte (Oh)
I’m never gonna leave you now, now
– Jeg vil aldrig forlade dig nu, nu
I’m never gonna leave you now
– Jeg forlader dig aldrig nu
