videoklip
Lyrisk
When I found you, you were young, wayward, lost in the cold
– Da jeg fandt dig, du var ung, egensindige, tabt i kulden
Pulled up to you in the Jag’, turned your rags into gold
– Trukket op til dig i Jag’, forvandlede dine klude til guld
The winding road leads to the chateau
– Den snoede vej fører til slottet
“You remind me of a younger me,” I saw potential
– “Du minder mig om en yngre mig,” jeg så potentiale
I’ll be your father figure, I drink that brown liquor
– Jeg vil være din faderfigur, jeg drikker den brune spiritus
I can make deals with the devil because my dick’s bigger
– Jeg kan lave aftaler med djævelen, fordi min pik er større
This love is pure profit, just step into my office
– Denne kærlighed er ren fortjeneste, bare gå ind på mit kontor
I dry your tears with my sleeve
– Jeg tørrer dine tårer med ærmet
Leave it with me, I protect the family
– Lad det være med mig, jeg beskytter familien
Leave it with me, I protect the family
– Lad det være med mig, jeg beskytter familien
I pay the check before it kisses the mahogany grain
– Jeg betaler checken, før den kysser mahogni kornet
Said, “They wanna see you rise, they don’t want you to reign”
– Sagde, ” de vil se dig rejse sig, de vil ikke have dig til at regere”
I showed you all the tricks of the trade
– Jeg viste dig alle tricks i handelen
All I asked for is your loyalty, my dear protégé
– Alt, hvad jeg bad om, er din loyalitet, min kære prot pungg
I’ll be your father figure, I drink that brown liquor
– Jeg vil være din faderfigur, jeg drikker den brune spiritus
I can make deals with the devil because my dick’s bigger
– Jeg kan lave aftaler med djævelen, fordi min pik er større
This love is pure profit, just step into my office
– Denne kærlighed er ren fortjeneste, bare gå ind på mit kontor
They’ll know your name in the streets
– De kender dit navn på gaden
Leave it with me, I protect the family
– Lad det være med mig, jeg beskytter familien
I saw a change in you (I saw a change, saw a change in you)
– Jeg så en ændring i dig (jeg så en ændring, så en ændring i dig)
My dear boy
– Min kære dreng
They don’t make loyalty like they used to (Not like they used to)
– De gør ikke loyalitet som de plejede at (ikke som de plejede at)
Your thoughtless ambition sparked the ignition
– Din tankeløse ambition udløste tændingen
On foolish decisions, which led to misguided visions
– Om tåbelige beslutninger, hvilket førte til vildledte visioner
That to fulfill your dreams
– At for at opfylde dine drømme
You had to get rid of me
– Du var nødt til at slippe af med mig
I protect the family
– Jeg beskytter familien
I was your father figure, we drank that brown liquor
– Jeg var din faderfigur, vi drak den brune spiritus
You made a deal with this devil, turns out my dick’s bigger
– Du lavede en aftale med denne djævel, viser sig, at min pik er større
You want a fight? You found it, I got the place surrounded
– Vil du slås? Du fandt det, jeg fik stedet omgivet
You’ll be sleeping with the fishes before you know you’re drowning
– Du sover med Fiskene, før du ved, at du drukner
Whose portrait’s on the mantle? Who covered up your scandals?
– Hvis portræt er på kappen? Hvem dækkede over dine skandaler?
Mistake my kindness for weakness and find your card cancelled
– Fejl min venlighed for svaghed og find dit kort annulleret
I was your father figure, you pulled the wrong trigger
– Jeg var din faderfigur, du trak den forkerte udløser
This empire belongs to me
– Dette imperium tilhører mig
Leave it with me, I protect the family
– Lad det være med mig, jeg beskytter familien
Leave it with me, I protect the family
– Lad det være med mig, jeg beskytter familien
Leave it with me
– Lad det være med mig
“You know, you remind me of a younger me”
– “Du ved, du minder mig om en yngre mig”
I saw potential
– Jeg så potentiale
