videoklip
Lyrisk
You’re on the phone with your girlfriend, she’s upset
– Du er i telefon med din kæreste, hun er ked af det
She’s going off about something that you said
– Hun går ud om noget, som du sagde
‘Cause she doesn’t get your humor like I do
– Fordi hun ikke får din humor som jeg gør
I’m in the room, it’s a typical Tuesday night
– Jeg er i rummet, det er en typisk tirsdag aften
I’m listening to the kind of music she doesn’t like
– Jeg lytter til den slags musik, hun ikke kan lide
And she’ll never know your story like I do
– Og hun vil aldrig kende din historie som jeg gør
‘Cause she wears short skirts, I wear T-shirts
– Fordi hun bærer korte nederdele, jeg bærer T-shirts
She’s Cheer Captain and I’m on the bleachers
– Hun er Cheer kaptajn og jeg er på blegere
Dreaming ’bout the day when you wake up and find
– Drømmer om den dag, hvor du vågner op og finder
That what you’re looking for has been here the whole time
– At det, du leder efter, har været her hele tiden
If you could see that I’m the one who understands you
– Hvis du kunne se, at jeg er den, der forstår dig
Been here all along, so why can’t you see?
– Har været her hele tiden, så hvorfor kan du ikke se det?
You belong with me, you belong with me
– Du hører til hos mig, du hører til hos mig
Walk in the streets with you and your worn-out jeans
– Gå på gaden med dig og dine slidte jeans
I can’t help thinking this is how it ought to be
– Jeg kan ikke lade være med at tænke, at det er sådan, det burde være
Laughing on a park bench, thinking to myself
– Griner på en parkbænk, tænker for mig selv
Hey, isn’t this easy?
– Er det ikke nemt?
And you’ve got a smile that can light up this whole town
– Og du har et smil, der kan lyse op hele denne by
I haven’t seen it in a while since she brought you down
– Jeg har ikke set det i et stykke tid siden hun bragte dig ned
You say you’re fine, I know you better than that
– Du siger, du har det godt, jeg kender dig bedre end det
Hey, whatcha doing with a girl like that?
– Hvad laver du med sådan en pige?
She wears high heels, I wear sneakers
– Hun bærer høje hæle, jeg bærer sneakers
She’s Cheer Captain and I’m on the bleachers
– Hun er Cheer kaptajn og jeg er på blegere
Dreaming ’bout the day when you wake up and find
– Drømmer om den dag, hvor du vågner op og finder
That what you’re looking for has been here the whole time
– At det, du leder efter, har været her hele tiden
If you could see that I’m the one who understands you
– Hvis du kunne se, at jeg er den, der forstår dig
Been here all along, so why can’t you see?
– Har været her hele tiden, så hvorfor kan du ikke se det?
You belong with me
– Du hører til hos mig
Standing by and waiting at your back door
– Stående og venter på din bagdør
All this time, how could you not know, baby?
– Hvordan kunne du ikke vide det, skat?
You belong with me, you belong with me
– Du hører til hos mig, du hører til hos mig
Oh, I remember you driving to my house
– Åh, jeg kan huske, at du kørte til mit hus
In the middle of the night
– Midt om natten
I’m the one who makes you laugh
– Det er mig, der får dig til at grine
When you know you’re ’bout to cry
– Når du ved, at du er ved at græde
I know your favorite songs
– Jeg kender dine yndlingssange
And you tell me ’bout your dreams
– Og du fortæller mig om dine drømme
Think I know where you belong
– Tror jeg ved, hvor du hører til
Think I know it’s with me
– Tror jeg ved, det er med mig
Can’t you see that I’m the one who understands you
– Kan du ikke se, at jeg er den, der forstår dig
Been here all along, so why can’t you see?
– Har været her hele tiden, så hvorfor kan du ikke se det?
You belong with me
– Du hører til hos mig
Standing by and waiting at your back door
– Stående og venter på din bagdør
All this time, how could you not know, baby?
– Hvordan kunne du ikke vide det, skat?
You belong with me, you belong with me
– Du hører til hos mig, du hører til hos mig
You belong with me
– Du hører til hos mig
Have you ever thought just maybe
– Har du nogensinde tænkt bare måske
You belong with me?
– Hører du til hos mig?
You belong with me
– Du hører til hos mig
